Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Toyota RAV 4 V XA50 (2018 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
292 4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
*:ɉɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɚɣɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɉɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ/ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɉɟɪɟɝɪɟɜ ɫɢɫɬɟɦɵ AWD.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶ ɧɚ 2WD.”
ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ ɩɟɪɟɝɪɟɬɚ.
oȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
ɋɧɢɡɶɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɨ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɞɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.*
ɉɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɟ.
ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɟɬ, ɞɥɹ ɨɫɦɨɬɪɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɪɢɬɟɣɥɟɪɭ Toyota,
ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ Toyota ɢɥɢ ɜ
ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ.
ɉɟɪɟɝɪɟɜ ɫɢɫɬɟɦɵ AWD
ȼɤɥɸɱɺɧ ɪɟɠɢɦ 2WD”
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɥɫɹ ɫɩɨɥɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ (AWD) ɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɢɣ ɩɪɢɜɨɞ ɢɡ-ɡɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ.
oȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ.
ɋɧɢɡɶɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɞɨ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɝɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ.
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɞɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɸ ɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɨɫɬɨɦ ɯɨɞɭ.*
ɉɨɫɥɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ
ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ.
ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɟ ɢɫɱɟɡɚɟɬ, ɞɥɹ ɨɫɦɨɬɪɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɪɢɬɟɣɥɟɪɭ Toyota,
ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ Toyota ɢɥɢ ɜ
ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ
AWD. ȼɤɥɸɱɺɧ ɪɟɠɢɦ 2WD.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ.”
ȼɨɡɧɢɤɥɚ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɜɫɢɫɬɟɦɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɚ.
oɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɪɢɬɟɣɥɟɪɭ Toyota, ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ Toyota ɢɥɢ
ɜ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɪɟɦɨɧɬɧɭɸ ɦɚɫɬɟɪɫɤɭɸ.
Страницы: Стр: 292
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Toyota