
Приборы и органы управления 127
Сообщения о напряжении
и уровне зарядки
аккумуляторной батареи
BATTERY SAVER ACTIVE
(«Включена система
предотвращения разрядки
аккумуляторной батареи»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей, если напряжение аккумуляторной
батареи упало ниже необходимого уров-
ня. Система предотвращения разрядки
аккумуляторной батареи начинает от-
ключать те или иные системы (функции),
что может быть замечено водителем. По-
сле отключения соответствующих систем
(функций) на дисплей выводится данное
сообщение. Отключите все электрические
потребители, которые не влияют на без-
опасность движения, чтобы напряжение
аккумуляторной батареи достигло необхо-
димого уровня.
LOW BATTERY («Аккумуляторная
батарея разряжена»)
Данное сообщение выводится на дисплей
при низком напряжении аккумуляторной
батареи. См. Аккумуляторная батарея
→ 263.
SERVICE BATTERY CHARGING
SYSTEM («Неисправность
системы зарядки аккумуляторной
батареи»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей, если в системе зарядки аккумуля-
торной батареи возникла неисправность.
Предоставьте автомобиль в авторизован-
ный сервисный центр для обслуживания.
Сообщения, связанные
с тормозной системой
BRAKE FLUID LOW («Низкий
уровень тормозной жидкости»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей, если уровень тормозной жидкости
упал ниже нормы. См. Тормозная жид-
кость → 262.
RELEASE PARKING BRAKE
(«Снимите автомобиль со
стояночного тормоза»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей, если во время движения автомо-
биля включен стояночный тормоз с элек-
троприводом. См. Стояночный тормоз
с электроприводом → 209.
SERVICE BRAKE ASSIST
(«Неисправность системы помощи
при экстренном торможении»)
Данное сообщение выводится на дисплей
при возникновении неисправности в си-
стеме помощи при экстренном торможе-
нии. При появлении на дисплее данного
сообщения может быть слышен шум
работы электродвигателя системы помо-
щи при экстренном торможении, а также
может ощущаться пульсация педали тор-
моза. В данных условиях это не является
признаком неисправности. Предоставьте
автомобиль в авторизованный сервисный
центр для обслуживания.
SERVICE PARKING BRAKE
(«Неисправность стояночного
тормоза»)
Данное сообщение появляется на дис-
плее при возникновении неисправности
в стояночной тормозной системе. Пре-
доставьте автомобиль в авторизованный
сервисный центр для обслуживания.
STEP ON BRAKE TO RELEASE
PARK BRAKE («Нажмите педаль
тормоза, чтобы снять автомобиль
со стояночного тормоза»)
Данное сообщение выводится на ди-
сплей при попытке снять автомобиль со
стояночного тормоза с электроприво-
Добавить комментарий