
Система Bluetooth® 2.0*
7-64 Создание комфортных условий в салоне
4. Система голосовых инструкций произнесет:
«Start pairing procedure on the device. See the
device manual for instructions» («Начало про-
цедуры установки режима пары. Обрати-
тесь к руководству по эксплуатации
устройства для получения инструкций»),
а затем произнесет: «The pairing code is
<pairing code>» («Код регистрации <код
регистрации>»).
5. Введите в устройство Bluetooth® четы-
рехзначный код, произнесенный при выпол-
нении пункта 4.
6. Система голосовых инструкций произнесет:
«Please say the name of the device after the
beep» («Пожалуйста, назовите имя устрой-
ства после звукового сигнала»). Вы можете
присвоить устройству Bluetooth®
какое-либо имя и зарегистрировать его
в качестве обозначения устройства. Назо-
вите имя, которое хотите зарегистрировать,
после звукового сигнала.
7. Система голосовых инструкций произнесет
«Pairing Complete. Would you like to import
the contacts from your mobile device now?»
(«Режим пары установлен. Хотите импорти-
ровать контакты из Вашего мобильного
устройства сейчас?»). Ответьте «Yes»
(«Да»), и система голосовых инструкций
произнесет: «Please wait while the contacts
are imported. This may take several minutes
to complete» («Пожалуйста, подождите,
пока импортируются контакты. Это может
занять несколько минут»).
Для завершения установки режима пары
ответьте «No» («Нет»).
Для некоторых устройств Bluetooth® тре-
буется ввод конкретного кода регистра-
ции. О предъявляемых требованиях к коду
регистрации можно узнать в руководстве
по эксплуатации устройства, в разделе
«Если для Вашего устройства требуется
ввод конкретного кода регистрации»,
стр. 7-65.
Вводимый код регистрации используется
только для сертификации соединения
Bluetooth®.
В зависимости от настроек соединения
устройства Bluetooth® данный код, воз-
можно, потребуется вводить при каждом
подключении устройства Bluetooth®
к системе Bluetooth® 2.0. Установленные
по умолчанию настройки соединения
можно узнать в руководстве по эксплуата-
ции устройства.
В зависимости от подключаемого
к системе устройства Bluetooth® системе
Bluetooth® 2.0 может потребоваться
несколько минут для установления
режима пары с подключаемым устрой-
ством Bluetooth®.
Если системе Bluetooth® 2.0 не удается
распознать устройство Bluetooth®,
система голосовых инструкций произне-
сет фразу «Pairing has timed out» («Время
для установки режима пары закончи-
лось») и процесс установления режима
пары будет отменен.
Убедитесь в том, что регистрируемое
устройство поддерживает технологию
Bluetooth®, и повторите попытку установ-
ления режима пары.
В случае ввода неверного кода система
голосовых инструкций произнесет фразу
«Pairing failed» («Ошибка установки
режима пары») и процесс установления
режима пары будет отменен.
Проверьте правильность ввода кода
и повторите попытку установления
режима пары.
Если для Вашего устройства требуется
ввод конкретного кода регистрации, сле-
дует ввести этот код. О предъявляемых
требованиях к коду регистрации можно
узнать в руководстве по эксплуатации
устройства в разделе «Если для Вашего
устройства требуется ввод конкретного
кода регистрации», стр. 7-65.
Если включена функция подтверждения,
система голосовых инструкций произне-
сет названное Вами обозначение устрой-
ства, а затем задаст вопрос: «Is this
correct?» («Это правильно?»). Ответьте
«Yes».
Чтобы изменить обозначение устройства,
ответьте «No», а затем назовите другое
имя устройства.
Добавить комментарий