
Введение
1
15
плохая регулировка тормозов и прочие неисправности могут стать причиной сни-
жения мощности двигателя и вызвать повышенный расход топлива. Регулярное
техническое обслуживание позволяет продлить срок службы автомобиля и сни-
зить эксплуатационные затраты. При постоянной эксплуатации автомобиля в су-
ровых условиях проводить техническое обслуживание следует чаще.
Never turn off engine when driving downhill. The power steering system and brake sy-
stem will not operate normally when engine is not running.
1-8. Профилактический осмотр перед началом движения
Проверка безопасности
Рекомендуется выполнять проверку безопасности перед каждым выездом на авто-
мобиле. Потратив всего несколько минут на проверку состояния автомобиля, можно
обеспечить себе безопасное и приятное вождение.
If you perform this check in an enclosed garage, make sure there is adequate
ventilation.
■ Снаружи автомобиля
1.Шины (включая запасное колесо): проверьте давление воздуха в шинах с по-
мощью шинного манометра, убедитесь в отсутствии на шинах порезов, вздутий,
повышенного износа и других повреждений.
2.Колесные болты: убедитесь, что крепежные болты всех колес на месте и хорошо
затянуты.
3.Утечки жидкостей: после стоянки автомобиля в течение некоторого времени про-
верьте наличие пятен топлива, масла, охлаждающей и других жидкостей под дни-
щем автомобиля (капли воды, стекающие из системы кондиционирования
воздуха во время ее работы, не являются признаком неисправности).
4.Световые приборы: проверьте исправность работы фар головного света, дневных
ходовых огней, стоп-сигналов, противотуманных фар, указателей поворотов и
других световых приборов автомобиля.
5.Решетка воздухозаборника: очистите решетку воздухозаборника, расположенную
перед ветровым стеклом, от снега, листьев и других материалов.
■ Внутри автомобиля
1.Набор инструментов: убедитесь в наличии в автомобиле штатного набора инстру-
ментов, в том числе домкрата, баллонного ключа и запасного колеса.
2.Ремни безопасности: проверьте надежность пристегивания ремней безопасно-
сти. Убедитесь в отсутствии следов износа или обветшания ремней.
3.Приборы и органы управления: проверьте исправность работы и состояние свето-
вых сигнализаторов, индикаторов и органов управления автомобилем.
4.Тормоза: убедитесь в достаточном рабочем ходе педали тормоза.
Добавить комментарий