
●Закройте двери, окна и сдвижной люк, чтобы убрать или приглушить шумы
извне автомобиля.
●При движении с высокой скоростью рекомендуется говорить громче, что-
бы перекрыть более громкие в этом случае фоновые шумы.
●Позаботьтесь о том, чтобы во время диалога в салоне не раздавались дру-
гие шумы или звуки, например, дождитесь, пока один пассажиров перестанет
говорить, попросите пассажиров не разговаривать и т. п.
●Не произносите команд в то время, когда система выдаёт, через громкую
связь, сообщение.
●Микрофон системы голосового управления установлен в облицовке потол-
ка и направлен на водителя и переднего пассажира. Поэтому выполнять голо-
совое управление могут как водитель, так и передний пассажир.
Когда отданная голосовая команда не распознана, система отвечает «Как?»,
после чего команду можно произнести ещё раз. После второй неудачной по-
пытки система повторяет помощь. После третьей неудачной попытки после-
дует ответ «Отмена» после чего диалог завершается.
Включение голосового управления (диалога)
Включить диалог можно в любой момент:
●кратковременным нажатием клавиши на адаптере ⇒ илл. 94;
●длительным нажатием клавиши на многофункциональном рулевом ко-
лесе ⇒ илл. 95.
Выключение голосового управления (диалога)
Если система в настоящий момент воспроизводит голосовое сообщение, не-
обходимо сначала завершить воспроизведение этого сообщения:
●кратковременным нажатием клавиши на адаптере;
●длительным нажатием клавиши на многофункциональном рулевом ко-
лесе.
Если система ожидает произнесения голосовой команды, пользователь может
сам завершить диалог:
●голосовой командой CANCEL;
●кратковременным нажатием клавиши на адаптере;
●длительным нажатием клавиши на многофункциональном рулевом ко-
лесе.
Примечание
При поступлении входящего вызова диалог сразу же завершается.
Голосовые команды
Основные голосовые команды для управления телефонной системой
Голосовая команда Результат
HELP После этой команды система произносит все, ко-
манды, которые ей можно отдать.
CALL XYZ С помощью этой команды можно позвонить номе-
ру контакта из телефонной книги ⇒ стр. 111.
PHONE BOOK
С помощью этой команды можно, например, про-
слушать записи телефонной книги, отредактиро-
вать голосовую метку одного из контактов или
удалить её и т. п.
CALL HISTORY Списки набранных номеров, пропущенных вызо-
вов и т. п.
DIAL NUMBER
После этой команды можно ввести произвольный
телефонный номер, по которому нужно позво-
нить.
REDIAL
После этой команды система повторяет набор но-
мера, по которому осуществлялся последний зво-
нок.
MUSICa) Воспроизведение музыки с мобильного телефона
или другого сопряжённого устройства.
FURTHER OPTIONS
После этой команды система предлагает выбор
других команд для текущего меню / режима рабо-
ты.
SETTINGS Выбор настроек для Bluetooth®, диалога и т. д.
CANCEL Завершение диалога.
a) В автомобилях с радионавигационной системой Amundsen+ доступ к этой функции через меню
радионавигационной системы, см. руководство по эксплуатации системы Amundsen+.
После произнесения команды DIAL NUMBER система предлагает ввести теле-
фонный номер. Телефонный номер можно ввести, произнося последователь-
ность цифр «одним словом» (весь номер без пауз), в виде нескольких отдель-
ных последовательностей цифр (разделённых короткими паузами) или после-
довательным произнесением каждой из цифр по-отдельности. После произ-
несения каждой последовательности цифр (отделённой короткой паузой) си-
стема повторяет все распознанные на этот момент цифры номера. £
110 Коммуникация
Добавить комментарий