Peugeot 408X (2024 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Peugeot 408X (2024 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182
164
����系�
Переключатели
на рулевом колесе
Приложения
Для работы приложений требуется активация
автомобиля.
При первом использовании автомобиля
необходимо активировать его, привязав к
владельцу. Если автомобиль не активирован,
при нажатии на значок интернет-приложения в
автомобиле отобразится всплывающее окно
активации автомобиля, указывающее на то,
что автомобиль не активирован.
Выключить звук: длительное нажатие кнопки «-».
Восстановление звука: нажмите «+» или «-».
Телефон: просмотр истории вызовов.
Краткое нажатие: подтверждение выбора.
Или для отображения списка.
Длительное нажатие: голосовое управление
смартфоном (подключенным к системе
автомобиля по Bluetooth или через
отображение экрана).
Текущий вызов (краткое нажатие): завершить
вызов.
Выполнить вызов: краткое нажатие для
входа в журнал вызовов.
Отображение экрана мобильного телефона:
краткое нажатие открывает вход в
интерфейс.
Голосовое управление:
Краткое нажатие: голосовое
управление системой.
Повышение уровня громкости.
Понижение уровня громкости.
Входящий вызов (краткое нажатие):
принять вызов.
Входящий вызов (длительное
нажатие): отклонить вызов.
Радио: автоматический поиск
предыдущей/следующей
избранной радиостанции.
Мультимедиа:
предыдущая/следующая
композиция.
На главной странице нажмите эту
кнопку, чтобы открыть меню
приложений.
На любой странице нажмите на сен-
сорный экран тремя или более паль-
цами, чтобы открыть меню приложений.
Помощь
Доступ к видеоинструкциям.
Отображение экрана мобильного
телефона. Смартфон подключен к
автомобилю: доступ к отображению
Apple CarPlay®. Смартфон не
подключен к автомобилю: доступ к
меню для подключения смартфона.
Медиа
Выберите источник аудиосигнала или
радиостанцию.
Навигация
Войдите в настройки навигации и
выберите пункт назначения.
Голосовое управление
Используйте голосовое управление
системой или смартфоном.
Телефон
Телефон не подключен: доступ к
меню для подключения телефона.
Телефон подключен: доступ к
журналу вызовов, контактам и
настройкам телефона.
Настройки
Основные настройки аудиосистемы,
сенсорного экрана и цифровой
панели приборов.
Два подключенных телефона: доступ к
содержимому приоритетного телефона с
возможностью изменения приоритетности.
165
����系�
Включите голосовое управление
следующими способами:
F
F
или
F
Включение голосового управления
Голосовое управление
Первые действия
Использование системы
Служба голосового управления предлагает два
языка: китайский и английский.
Система поддерживает два языка, если в
местности, по которой движется автомобиль,
отсутствует сотовая сеть. Если выбранный
язык не был загружен заранее, то при первом
подключении автомобиля к сети на дисплее
отобразится сообщение с запросом на загрузку.
Для загрузки подключитесь к сети Wi-Fi,
включите зажигание, не запуская двигатель, и
следуйте инструкциям на экране.
Загруженный язык можно использовать вместо
редко используемого встроенного языка.
Скажите «Привет, Peugeot».
Нажмите кнопку на рулевом колесе.
Нажмите кнопку на сенсорном экране.
Некоторые команды выполняются через 7 секунд.
Если система не приняла вашу команду, после
самопроверки прозвучит звуковой сигнал, а на
дисплее появится соответствующее сообщение.
После включения голосового
управления и звукового сигнала
произнесите команду.
Голосовые команды можно подавать
в любое время, за исключением
ситуаций, приоритет которых выше,
Примеры голосовых команд для
кондиционера:
«Увеличь скорость обдува», «Включи
кондиционер», «Мне очень жарко».
Примеры голосовых команд для
радио/мультимедиа: «Хочу
послушать Майкла Джексона»,
«Переключи на радио», «Настройка
на FM 97,2».
Пример голосовой команды для
погоды: «Нужно брать с собой
дождевик?», «Какая сегодня
погода?», «Какая сегодня влажность
воздуха?».
Примеры голосовых команд для
телефона:
«Позвони Максиму на мобильный»,
«Позвони по номеру ХХХХХХХХ»,
«Позвони Володе».
Примеры голосовых команд для
системы навигации: «Маршрут
домой», «Проложи маршрут до дома
Геннадия», «Найди парковку рядом»
В зависимости от ситуации укажите
пункт назначения (адрес) на языке,
установленном для системы.
Голосовые команды для
медиаустройств работают только при
их подключении к USB.
Если телефон не подключен к
автомобилю, система отправляет
звуковое сообщение: «Просьба
подключиться к автомобилю по
Bluetooth», после чего диалог
закрывается.
Чтобы голосовые команды были четко
распознаны и приняты системой,
рекомендуется следующее:
– Говорите с нормальной скоростью, с
обычной интонацией, не повышая голоса.
– После включения голосового управления
с помощью кнопки на рулевом колесе или
сенсорном экране дождитесь звукового
сигнала, прежде чем говорить. После
активации системы с помощью команды
«Привет, Peugeot» звуковой сигнал не
подается.
– Для оптимальной работы закройте окна и
люк во избежание внешних помех.
– Прежде чем подавать голосовую
команду, попросите пассажиров
воздержаться от разговоров.
чем распознавание голоса:
– движение задним ходом;
– экстренные вызовы или вызов технической
помощи;
– входящие вызовы или другая функция
голосового управления на смартфоне.
Информационно-развлекательная система
Набор функций мультимедийной аудиосистемы может различаться в зависимости от версии, конфигурации, а также страны продажи автомобиля. Представленные функции
могут отличаться от функций, представленных на российском рынке. Протоколы Apple Carplay и Andriod Auto могут быть недоступны на территории Российской Федерации.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Peugeot
Добавить комментарий