
4 - 105
Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон
dial eight three zero five one (набрать восемь три ноль •
пять один)
record name (записать имя) •
four three pause two nine pause zero (четыре три пауза два •
девять пауза ноль)
delete redial number (удалить повторно набранный номер) •
phonebook list names (дать перечень имен из телефон- •
ной книги)
call eight oh five four one (вызвать восемь ноль пять че- •
тыре один)
correction (исправление) •
connect phone (подключить телефон) •
dial seven four oh one eight (набрать семь четыре ноль •
один восемь)
previous entry (предыдущая запись) •
delete (удалить) •
dial nine seven two six six (набрать девять семь два шесть •
шесть)
call seven six three oh one (вызвать семь шесть три ноль один) •
go back (вернуться назад) •
call five six two eight zero (вызвать пять шесть два во- •
семь ноль)
dial six six four three seven (вызвать шесть шесть четыре •
три семь)
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
При использовании системы распознавания голосовых ко-
манд есть возможность выбирать варианты меню с помо-
щью кнопок на рулевом колесе вместо подачи голосовых
команд. Это особенно удобно, когда возникающий при дви-
жении шум затрудняет правильное распознавание подавае-
мых голосовых команд.
Режим ручного управления не позволяет набирать номер
телефона посредством ввода цифр. Пользователь может
выбрать запись в телефонной книге или перечне недавних
вызовов. Для восстановления режима распознавания голо-
совых команд выйдите из режима ручного управления, на-
жимая и удерживая кнопку PHONE/END ( ). В это время
нажатие кнопки PHONE/SEND ( ) приведет к включе-
нию системы Hands-Free.
Рекомендации по эксплуатации системы
Для включения режима ручного управления запустите •
систему распознавания голосовых команд и поверни-
те переключатель настройки ( ) вверх или вниз.
Система произнесет «Показ пунктов меню ручного
управления», когда органы ручного управления будут
активированы впервые.
Для просмотра пунктов меню поверните переключатель •
настройки ( ) вверх или вниз. Система всегда про-
изнесет название текущего пункта меню. В зависимости
от дисплея аудиосистемы будет также показан текущий
пункт меню.
Для выбора текущего пункта меню нажмите кнопку •
PHONE/SEND ( ).
Для возврата в предыдущее меню нажмите кнопку •
PHONE/END ( ). Если текущий пункт меню является
главным меню, то нажатие кнопки PHONE/END ( )
приведет к выходу из системы управления телефоном.
Для включения режима ручного управления нажмите •
и удерживайте кнопку PHONE/END ( ) в течение
5 секунд.
Добавить комментарий