
4 - 98 Информационный дисплей, система отопления и кондиционирования воздуха, аудиосистема и телефон
КНОПКА PHONE/END
При включенной системе распознавания голосовых
команд нажмите и удерживайте кнопку в тече-
ние 5 секунд, чтобы в любое время выйти из системы
распознавания голосовых команд.
КНОПКИ НАСТРОЙКИ
При использовании системы распознавания голосо-
вых команд нажмите переключатель вверх или вниз
для ручной регулировки телефонной системы.
ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ И НАЧАЛО РАБОТЫ
Следующие процедуры помогут вам начать работу с систе-
мой распознавания голосовых команд NISSAN посредством
мобильного телефона Bluetooth® Hands-Free. Для получе-
ния информации о дополнительных командах см. раздел
«Перечень голосовых команд» этой главы.
Выбор языка
Вы можете взаимодействовать с системой телефона
Bluetooth® Hands-Free на английском, испанском или фран-
цузском языке.
Для изменения языка выполните следующие действия.
1. Нажмите кнопку SETTING (Настройка) на панели управ-
ления.
2. Выберите пункт «Language & Units» (Язык и единицы из-
мерения).
3. Выберите нужный язык и нажмите ENTER на панели
управления.
Процедура подключения
ПРИМЕЧАНИЕ:
Процедура подключения должна выполняться на неподвиж-
ном автомобиле. Если во время процедуры подключения ав-
томобиль начнет движение, то процедура будет прервана.
1. Нажмите кнопку на рулевом колесе. Система про-
изнесет доступные команды.
2. Произнесите: «Connect Phone» (Подключить телефон)
A. Система подтверждает получение команды и объ-
являет следующий набор доступных команд.
3. Произнесите: «Add Phone» (Добавить телефон) B: Си-
стема подтверждает получение команды, и просит вас
инициировать соединение с мобильного телефона C.
Процедура подключения может иметь отличия, харак-
терные для конкретной модели сотового телефона.
Обратитесь к Руководству по эксплуатации вашего теле-
фона. Инструкции по подключению рекомендованных
компанией NISSAN мобильных телефонов вы можете
получить на веб-сайте www.nissanusa.com/bluetooth.
На приглашение ввести пароль введите «1234» с помо-
щью кнопок телефона. Пароль «1234» установлен ком-
панией NISSAN, и не может быть изменен.
4. Система попросит назвать имя для данного телефона D.
Если имя абонента слишком длинное или слишком ко-
роткое, то система уведомит вас об этом, а затем попро-
сит вновь произнести имя.
Кроме того, если к системе подключено более одного
телефона, и произнесенное имя очень похоже на уже
использованное имя, то система уведомит вас и попро-
сит вновь произнести имя абонента.
Главное меню
«Connect Phone» (Подключить телефон)A
«Add Phone» (Добавить телефон) B
Инициализация выполняется с телефона C
Название телефона D
Добавить комментарий