Citroen C5 Aircross (2022 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Citroen C5 Aircross (2022 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210
80
ɋɢɫɬɟɦɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
Ź ɇɚɠɦɢɬɟɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɱɚɫɬɶɪɭɥɟɜɨɝɨɤɨɥɟɫɚ
Ɂɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɞɥɹ
ɩɟɲɟɯɨɞɨɜɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ
ɝɢɛɪɢɞɧɵɟɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɨɩɨɜɟɳɚɟɬɩɟɲɟɯɨɞɨɜɨ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɢɜ
ɪɟɠɢɦɟELECTRICɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɒɭɦɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥɞɥɹɩɟɲɟɯɨɞɨɜɚɤɬɢɜɟɧɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸɞɨɤɦɱ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɢɥɢɡɚɞɧɢɦɯɨɞɨɦ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȼɫɥɭɱɚɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɧɚɩɚɧɟɥɢɩɪɢɛɨɪɨɜ
ɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶɷɬɨɬɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪ
ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɛɳɢɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɚɧɧɭɸɭɫɥɭɝɭɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɟɪɜɢɫɧɚɹɫɟɬɶɩɪɢɷɬɨɦɧɚɭɫɥɭɝɭɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ
ȼɨɛɥɚɫɬɹɯɨɯɜɚɬɵɜɚɟɦɵɯɅɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɜɵɡɨɜɧɟɨɬɥɨɠɧɨɣɩɨɦɨɳɢɢɅɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɜɵɡɨɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɢ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɫɬɪɚɧɚɯɢɫɥɭɠɛɚɯɬɟɥɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɜɹɡɢɫɦɜɫɩɢɫɤɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɜɫɟɪɜɢɫɧɨɣɫɟɬɢɢɥɢɧɚɫɚɣɬɟɞɥɹɜɚɲɟɣɫɬɪɚɧɵ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ&,752É1ɢɥɢɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɬɟɯɰɟɧɬɪɱɬɨɛɵɩɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɵ
ȼɵɡɨɜɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɢɥɢ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
Ʌɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɜɵɡɨɜ
ɧɟɨɬɥɨɠɧɨɣɩɨɦɨɳɢ3(
Ź ȼɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɧɨɩɤɭ1ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɟɟɛɨɥɟɟɫɟɤɭɧɞ
ɉɪɢɷɬɨɦɡɚɝɨɪɢɬɫɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɢɛɭɞɟɬ
ɩɨɞɚɧɨɝɨɥɨɫɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɜɵɡɨɜɟɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
Ʌɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɜɵɡɨɜɧɟɨɬɥɨɠɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɧɚɯɨɞɢɬɜɚɲɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɢɫɜɹɡɵɜɚɟɬ
ɜɚɫɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɫɥɭɠɛɚɦɢɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢ
Ź ȿɫɥɢɫɪɚɡɭɟɳɟɪɚɡɧɚɠɚɬɶɧɚɷɬɭɠɟɤɧɨɩɤɭ
ɜɵɡɨɜɛɭɞɟɬɨɬɦɟɧɟɧ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɦɢɝɚɟɬɜɨɜɪɟɦɹɨɬɩɪɚɜɤɢ
ɞɚɧɧɵɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɢɝɨɪɢɬɜɨɜɪɟɦɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɥɭɠɛɟ
ȿɫɥɢɛɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɭɲɤɚɦɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɚɮɢɤɫɢɪɭɟɬɭɞɚɪɜɵɡɨɜ
ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɛɭɞɟɬɨɬɩɪɚɜɥɟɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɹɥɸɛɨɣɩɨɞɭɲɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
©Ʌɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɜɵɡɨɜɧɟɨɬɥɨɠɧɨɣ
ɩɨɦɨɳɢª²ɷɬɨɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹɭɫɥɭɝɚ
Ɋɚɛɨɬɚɫɢɫɬɟɦɵ
± ɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɡɚɠɢɝɚɧɢɹɟɫɥɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ
ɥɚɦɩɚɝɨɪɢɬɤɪɚɫɧɵɦɚɡɚɬɟɦɡɟɥɟɧɵɦɢɝɚɫɧɟɬ
ɫɢɫɬɟɦɚɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
± ȿɫɥɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɝɨɪɢɬɩɨɫɬɨɹɧɧɨɤɪɚɫɧɵɦ
ɰɜɟɬɨɦɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɵ
± ȿɫɥɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɦɢɝɚɟɬɤɪɚɫɧɵɦɰɜɟɬɨɦ
ɡɚɦɟɧɢɬɟɪɟɡɟɪɜɧɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɞɜɭɯɩɨɫɥɟɞɧɢɯɫɥɭɱɚɹɯɜɵɡɨɜɫɥɭɠɛɫɪɨɱɧɨɣɢ
ɧɟɨɬɥɨɠɧɨɣɩɨɦɨɳɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɟ ɭɞɚɥɹɣɬɟ ɷɬɢɤɟɬɤɢɢ ɬɚɛɥɢɱɤɢ,
ɧɚɧɟɫɟɧɧɵɟ ɧɚ ɤɭɡɨɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹȼ ɧɢɯ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɚ
ɬɚɤɠɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɥɸɛɵɯ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɫɜɨɟɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɟɯɰɟɧɬɪɵ,
ɢɦɟɸɳɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸ
ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ²ɜɫɟɷɬɨɩɪɟɞɥɚ
ɝɚɟɬɨɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹɞɢɥɟɪɫɤɚɹɫɟɬɶ CITROËN.
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɜ ɫɬɪɚɧɟ
ɩɪɚɜɢɥ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɞɨɥɠɧɵɢɦɟɬɶɫɹ ɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ:
ɫɜɟɬɨɨɬɪɚɠɚɸɳɢɣɠɢɥɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɡɧɚɤ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɚɥɤɨɬɟɫɬɟɪ, ɫɦɟɧɧɵɟ
ɥɚɦɩɵ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ,
ɨɝɧɟɬɭɲɢɬɟɥɶ, ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɚɩɬɟɱɤɚ, ɡɚɞɧɢɟ
ɛɪɵɡɝɨɜɢɤɢɢ ɬ. ɩ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
– ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚ, ɧɟ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣɈɈɈ«ɉȿɀɈɋɂɌɊɈȿɇɊɍɋª
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɟɪɟɪɚɫɯɨɞɭɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɢɜɵɜɟɫɬɢɢɡɫɬɪɨɹɛɨɪɬɨɜɭɸɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭɈɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ
ɞɢɥɟɪɭCITROËN, ɱɬɨɛɵ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ
ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɨɣ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ.
– ɉɨ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɞɨɫɬɭɩ
ɤ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɪɚɡɴɟɦɭ, ɫɜɹɡɚɧɧɨɦɭ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ,
ɪ
ɞɢɥɟɪɫɤɨɣɫɟɬɢ&,752É1ɢɥɢ
ɚɡɪɟɲɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɬɟɯɰɟɧɬɪɚ
ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ
ɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɦɢ (ɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɢɫɤɚ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɛɨɟɜ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɛɨɪɬɨɜɵɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɢɯ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢ
ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɨɥɨɦɨɤ). Ⱥɜɬɨɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɷɬɨɣ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ.
– Ʌɸɛɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɢɥɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɧɟ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɟɢ ɧɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɟ CITROËN
ɥɢɛɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɵɟ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɭɤɚɡɚɧɢɣɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɜɥɟɤɭɬ ɡɚ
ɫɨɛɨɣ ɨɬɦɟɧɭ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣ ɝɚɪɚɧɬɢɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɫɜɹɡɢ
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɜɹɡɢɫ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɧɚ
ɚ
ɞɢɥɟɪɫɤɨɣɫɟɬɢ&ITROÉ1ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɜɬɨɦɨɛɢɥɟ, ɭɡɧɚɣɬɟ ɜɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ (ɞɢɚɩɚɡɨɧɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɜɵɯɨɞɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɚɧɬɟɧɧɵ
ɨɫɨɛɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɦɨɧɬɚɠɚ), ɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ
ɨ ɧɨɪɦɚɯ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ (2004/104/Eɋ).
Ɏɨɧɚɪɢ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ź ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɨɣɤɪɚɫɧɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɜɫɟ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɛɭɞɭɬ ɦɢɝɚɬɶ.
Ⱥɜɚɪɢɣɧɚɹ ɫɜɟɬɨɜɚɹ ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ
ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɫɜɟɬɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ȼɫɥɭɱɚɟ ɷɤɫɬɪɟɧɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ (ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɡɚɦɟɞɥɟɧɢɹ) ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ
ɨɝɧɢ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɉɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ
ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɨɧɢ ɝɚɫɧɭɬ.
Ⱦɥɹɢɯ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ ɞɚɧɧɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ ɪɟɝɢɨɧɚɩɨɫɬɚɜɤɢɢ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɨɜ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɬɪɚɧɵɩɨɫɬɚɜɤɢ.
74
Комментарии (0)
Другие Автомобили Citroen
Добавить комментарий