Citroen C5 Aircross (2022 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Citroen C5 Aircross (2022 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

ȼɨɠɞɟɧɢɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɸɳɢɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɭɸɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɦɚɫɫɭɩɪɢɰɟɩɚ
ɇɚɜɵɫɨɬɟɩɪɢɩɨɞɴɟɦɟɜɝɨɪɭɩɥɨɬɧɨɫɬɶ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɫɧɢɠɚɟɬɫɹɱɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤɫɧɢɠɟɧɢɸɦɨɳɧɨɫɬɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɦɚɫɫɭɩɪɢɰɟɩɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɤɪɚɬɢɬɶɧɚ
ɩɪɢɩɨɞɴɟɦɟɧɚɤɚɠɞɵɟɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɦ
ɇɨɜɵɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶɩɪɢɰɟɩɟɫɥɢɩɪɨɛɟɝ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɧɟɩɪɟɜɵɲɚɟɬɤɦ
ɉɪɢɩɨɜɵɲɟɧɧɵɯɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɫɥɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɞɚɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɟɳɟ±
ɦɢɧɭɬɵɧɚɯɨɥɨɫɬɵɯɨɛɨɪɨɬɚɯɱɬɨɛɵɨɧɨɫɬɵɥ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɇɚɝɪɭɡɤɚɧɚɛɭɤɫɢɪɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ź Ɋɚɡɦɟɳɚɣɬɟɝɪɭɡɜɩɪɢɰɟɩɟɬɚɤɱɬɨɛɵɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɤɚɤɦɨɠɧɨɛɥɢɠɟ
ɤɨɫɢɢɱɬɨɛɵɧɚɝɪɭɡɤɚɧɚɬɹɝɨɜɨɫɰɟɩɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜɦɟɫɬɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦɛɵɥɚɛɥɢɡɤɚɤ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣɧɨɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟ
ɩɪɟɜɵɲɚɥɚɟɟ
ɒɢɧɵ
Ź ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɲɢɧɚɯɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢɩɪɢɰɟɩɚɢɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɞɨɜɟɞɢɬɟɟɝɨɞɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɋɜɟɬɨɜɵɟɩɪɢɛɨɪɵ
Ź ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɩɪɢɛɨɪɵɫɜɟɬɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɩɪɢɰɟɩɟɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɭɝɨɥ
ɧɚɤɥɨɧɚɮɚɪɧɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɦɨɳɢɩɪɢɩɚɪɤɨɜɤɟɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɧɟɩɨɞɚɟɬɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
ɟɫɥɢɞɥɹɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢɩɪɢɰɟɩɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟɛɭɤɫɢɪɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɦɩɚɧɢɢ
&,752É1
Ɂɚɪɭɥɟɦ
Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
ɉɪɢɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟɩɪɢɰɟɩɚɜɝɨɪɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣɠɢɞɤɨɫɬɢɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɦɚɫɫɚɩɪɢɰɟɩɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬɤɪɭɬɢɡɧɵɩɨɞɴɟɦɚɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚɈɯɥɚɠɞɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɟ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɱɚɫɬɨɬɨɣɜɪɚɳɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ź ɋɧɢɡɶɬɟɫɤɨɪɨɫɬɶɢɭɦɟɧɶɲɢɬɟɱɚɫɬɨɬɭ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹɱɬɨɛɵɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɵɞɟɥɹɟɦɨɝɨɬɟɩɥɚ
Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ȼɫɥɭɱɚɟɡɚɝɨɪɚɧɢɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵɫɢɫɬɟɦɵɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɬɨɪɚSTOPɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɟɤɚɤɬɨɥɶɤɨɷɬɨɩɨɡɜɨɥɹɬɭɫɥɨɜɢɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
Ɍɨɪɦɨɡɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
ȼɫɥɭɱɚɟɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢɩɪɢɰɟɩɚɬɨɪɦɨɡɧɨɣɩɭɬɶ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɑɬɨɛɵɨɝɪɚɧɢɱɢɬɶɩɟɪɟɝɪɟɜ
ɬɨɪɦɨɡɨɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɪɦɨɠɟɧɢɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
Ȼɨɤɨɜɨɣɜɟɬɟɪ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɛɭɞɟɬɛɨɥɟɟ
ɜɨɫɩɪɢɢɦɱɢɜɵɦɤɜɟɬɪɭɩɪɢɛɭɤɫɢɪɨɜɤɟ
ɉɪɨɬɢɜɨɭɝɨɧɧɚɹɡɚɳɢɬɚ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ȼɤɥɸɱɜɫɬɪɨɟɧɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɢɦɦɨɛɢɥɚɣɡɟɪ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɩɭɫɬɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɬɨɥɶɤɨɩɪɢ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɧɧɨɦɫɟɤɪɟɬɧɨɦɤɨɞɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɫɛɨɹɫɢɫɬɟɦɵɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹɚ
ɧɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ&,752É1
ɉɪɢɩɟɪɜɨɣɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟɫɶɜ
ɫɬɨɪɨɧɟ ɨɬ ɞɜɢɠɟɧɢɹɢɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶCITROËNɢɥɢɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɬɟɯɰɟɧɬɪ.
ɍɥɭɱɲɟɧɧɵɟ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɨɞɭɲɤɢ
ɗɬɚɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɜɟɫɤɢɫɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɢɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪɚɦɢɩɨɜɵɲɚɟɬ
ɤɨɦɮɨɪɬ ɩɪɢɞɜɢɠɟɧɢɢɫɝɥɚɠɢɜɚɹɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨɩɨɤɪɵɬɢɹ.
Ʉɚɠɞɵɣɚɦɨɪɬɢɡɚɬɨɪ ɨɫɧɚɳɟɧɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦɫɠɚɬɢɹɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ) ɢ
ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɟɦɨɬɛɨɹɜɜɟɪɯɭ).
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢɚɦɨɪɬɢɡɢɪɭɟɦɨɝɨ
ɭɞɚɪɚ ɷɬɢɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɢɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɸ
ɯɨɪɨɲɭɸɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶɢɥɢɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɡɚɦɟɞɥɹɸɬ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɪɟɡɤɢɯɬɨɥɱɤɨɜ ɜ ɤɨɧɰɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ.
ȼɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɡɚɜɢɫɢɦɨɣɩɨɞɜɟɫɤɢɤɨɬɨɪɚɹ
ɩɨɝɥɨɳɚɟɬ ɷɧɟɪɝɢɸɧɨ ɡɚɬɟɦɱɚɫɬɢɱɧɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ
ɟɟɷɬɚ ɚɤɬɢɜɧɚɹɩɨɞɜɟɫɤɚɩɨɝɥɨɳɚɟɬɢɪɚɫɫɟɢɜɚɟɬ
ɷɬɭɷɧɟɪɝɢɸɧɟ ɜɵɡɵɜɚɹɨɬɛɨɹ.
Ɋɟɠɢɦɵɜɨɠɞɟɧɢɹ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɬɢɩɵ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜ ɜɨɠɞɟɧɢɹ
ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɬɢɩɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨɠɞɟɧɢɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ):
1. ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦ ɗɤɨ. ɉɪɢ
ɷɬɨɦɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚ.
2. ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦ ɋɉɈɊɌ.
ɉɪɢɷɬɨɦɡɚɝɨɪɢɬɫɹɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚ.
3. ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɧɚɤɧɨɩɤɭɧɚɩɚɧɟɥɢɩɪɢɛɨɪɨɜ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɪɟɠɢɦɵ.
ȼɵɛɪɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɦɝɧɨɜɟɧɧɨ.
ɋɛɟɧɡɢɧɨɜɵɦɢ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɦɢ
Ʉɚɠɞɵɣɪɚɡɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɠɢɝɚɧɢɹɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɪɟɠɢɦɇɨɪɦɚ.
ɗɤɨ
ɋɨɤɪɚɳɚɟɬɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɢɫɬɟɦɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɧɨ ɧɟɩɪɟɪɵɜɚɹɢɯ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ.
ɇɨɪɦɚ
ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɡɚɜɨɞɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
ɋɉɈɊɌ
Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟɩɭɬɟɦ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶɪɭɥɟɜɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɩɟɪɟɞɚɱɜȺɄɉ.
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɤɨɪɨɛɤɢɩɟɪɟɞɚɱ(AT8 ɢ
ɩɟɪɟɜɨɞɟɫɟɥɟɤɬɨɪɚ ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ D (ɤɪɨɦɟ
ɪɟɠɢɦɚ ɋɉɈɊɌ)ɩɨɫɥɟɩɨɥɧɨɝɨ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɹ
ɩɟɞɚɥɢɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹɧɟɣɬɪɚɥɶɧɚɹ
ɩɟɪɟɞɚɱɚɛɥɚɝɨɞɚɪɹɱɟɦɭɦɨɠɧɨ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬɶ
ɬɨɩɥɢɜɨ.
ɉɨɧɢɠɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɵɜɪɚɳɟɧɢɹɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɵɱɧɵɦɹɜɥɟɧɢɟɦ(ɬɚɯɨɦɟɬɪ ɧɚ
ɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɲɭɦɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ).
110
Страницы: Стр: 111
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Citroen