
Примечание
Индикация символа голосового управления A » илл. 164 присутствует, в
зависимости от комплектации, также на дисплее в комбинации приборов.
Голосовые команды
Ввод
Произносите голосовые команды только, когда на экране системы
Infotainment появится символ и полностью прозвучит сигнал ввода.
Сигнал ввода может быть включён/выключен. Коснитесь для этого экран-
ной кнопки , а затем – экранной кнопки →
Голосовое управление
.
Пока система Infotainment воспроизводит голосовое сообщение, не обя-
зательно дожидаться его окончания. Голосовое сообщение системы
Infotainment можно прекратить, нажав на экранную кнопку (не для
системы Infotainment Columbus) или на клавишу на многофункциональ-
ном рулевом колесе. После этого можно произнести голосовую команду.
Так голосовое управление работает заметно быстрее.
Прерывание
Таким образом можно выиграть больше времени для ввода голосовых ко-
манд (напр. в списке найденных контактов).
Процесс ввода голосовых команд можно остановить, двигая пальцем по
экрану вверх/вниз или повернув регулятор (не для системы
Infotainment Columbus).
При прерывании символ изменяется с на .
Возобновление
Процесс подачи голосовой команды может быть возобновлён следующи-
ми способами:
▶Прикосновением к экранной кнопке .
▶Нажатием экранной кнопки системы Infotainment (не для системы
Infotainment Columbus).
▶Нажатием клавиши на многофункциональном рулевом колесе.
Нераспознанная голосовая команда
Если голосовая команда не распознана системой Infotainment три раза
подряд, режим голосового управления останавливается.
Корректировка голосовой команды
Голосовую команду можно исправить, изменить или ввести заново, нажав
экранную кнопку (не для системы Infotainment Columbus) или клави-
шу на многофункциональном рулевом колесе. Однако это можно сде-
лать только, пока на экране отображается символ .
То есть нет необходимости дожидаться момента, когда система
Infotainment распознает голосовую команду.
Голосовые команды, которые могут быть использованы во время
голосового управления
Голосовая команда Функция
«Назад» Возврат к предыдущему меню
«Hilfe»Воспроизведение и отображение возможных
голосовых команд
Голосовые команды, которые применимы во время пролистывания
записей в списках
Голосовая команда Функция
«Следующая страница»
Пролистывание меню / списков / папок
«Предыдущая страни-
ца»
«Первая страница»
«Последняя страница»
Дополнительная информация
Навигация — для системы Infotainment Columbus
Если язык, установленный с системе Infotainment, совпадает с языком
страны, в которой располагается пункт назначения, то адрес пункта назна-
чения можно указать в один шаг.
Можно произнести голосовую команду «Вести по маршруту» и сразу на-
звать город, улицу и номер дома (если они содержатся в навигационных
данных), объект инфраструктуры или контакт с предварительно сохранён-
ным адресом.
Навигация в системе Infotainment Amundsen
Для указания пункта назначения необходимо сначала произнести «Ввести
адрес», а затем следовать указаниям системы Infotainment.
133
Управление системой Infotainment
Добавить комментарий