
CX-4_8FC9-EH-16C_Edition2.indb 22
Ваша безопасность
Детские удерживающие устройства
ОПАСНОСТЬ
Используйте детское удерживающее устройство правильного размера:
Для того, чтобы обеспечить эффективную защиту ребенка в случае дорожно-
транспортного происшествия или экстренного торможения автомобиля, необходимо
пристегнуть ребенка штатным ремнем безопасности или использовать детское
удерживающее устройство. Способ обеспечения пассивной безопасности ребенка и тип
применяемого детского удерживающего устройства зависят от возраста и роста ребенка. В
противном случае при столкновении ребенок может получить тяжелую травму или
погибнуть.
Выполняйте все инструкции изготовителя детского удерживающего устройства и всегда
держите детское удерживающее устройство закрепленным надлежащим образом:
Незакрепленное детское удерживающее устройство представляет опасность. При
экстренном торможении автомобиля или дорожно-транспортном происшествии оно
может стать причиной тяжелого травмирования или гибели ребенка и других пассажиров.
Проверьте, чтобы любое детское удерживающее устройство, установленное в автомобиле,
было надежно закреплено в соответствии с инструкциями изготовителя. Если детское
удерживающее устройство не используется, выньте его из автомобиля, или пристегните
ремнем безопасности, или прикрепите к ОБЕИМ скобам ISOFIX и зафиксируйте крепежной
лямкой за соответствующую скобу.
Необходимо всегда надежно фиксировать ребенка в детском удерживающем устройстве,
которое должно соответствовать возрасту и росту ребенка:
Держать ребенка на руках во время движения автомобиля крайне опасно. Даже очень
сильный человек не сможет удержать ребенка при экстренном торможении или
столкновении, что может привести к тяжелым или смертельным травмам ребенка или
водителя/пассажиров. Даже при столкновении средней тяжести ребенок может
подвергнуться ударному воздействию подушки безопасности, что приведет к его
травмированию или гибели. Кроме того, ребенок может быть отброшен на взрослого
пассажира, что приведет к травмированию их обоих.
Крайняя опасность! Детское удерживающее устройство с ориентацией ребенка лицом назад
ни в коем случае нельзя размещать на переднем пассажирском сиденье, если подушки
безопасности этого сиденья не отключены:
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не размещайте детское
удерживающее устройство с ориентацией ребенка лицом назад на том сиденье, ПОДУШКА
БЕЗОПАСНОСТИ перед которым АКТИВНА. Это создает опасность ГИБЕЛИ или
ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЫ для РЕБЕНКА.
Автомобили, оснащенные фронтальной пассажирской подушкой безопасности, снабжены
предупреждающей наклейкой. Эта предупреждающая наклейка служит напоминанием о том,
что детское удерживающее устройство с ориентацией ребенка лицом назад ни в коем случае
нельзя размещать на переднем пассажирском сиденье.
2–22
Добавить комментарий