Nissan Navara III (D40) (2010 - 2015)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Nissan Navara III (D40) (2010 - 2015), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289
4 - 85
Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема
Navigation, Information, Audio or Help?”. (Вы хотите управ-
лять мобильным телефоном, навигационной системой,
системой информации об автомобиле, аудиосистемой
или системой помощи?»
3. После звукового сигнала, и после того как условное обо-
значение на дисплее изменится с на , произне-
сите голосовую команду.
4. Продолжайте следовать голосовым инструкциям систе-
мы, и произносите необходимые команды после звуко-
вых сигналов, до завершения желаемых операций.
Произнесение голосовых команд
1. Нажмите кнопку < > на рулевом колесе.
2. На дисплее появится список доступных команд, и
система предложит, “Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or Help?”. (Вы хотите управ-
лять мобильным телефоном, навигационной системой,
системой информации об автомобиле, аудиосистемой
или системой помощи?»
3. После звукового сигнала, и после того как условное обо-
значение на дисплее изменится с на , произне-
сите голосовую команду.
системы будет завершена, то на дисплее появится следую-
щее сообщение: Загрузка системы распознавания голосовых
команд Please wait.] (Загрузка фонетических данных. Пожа-
луйста, подождите), или прозвучит звуковой сигнал.
Перед использованием системы
Чтобы обеспечить оптимальную работу системы распозна-
вания голосовых команд, выполняйте следующие рекомен-
дации:
• В салоне автомобиля должно быть как можно тише. За-
кройте окна, чтобы изолировать салон от внешних шу-
мов (шум от дорожного движения, звуки, связанные с
вибрацией и т.д.). Посторонние шумы могут помешать
системе правильно распознать голосовые команды.
• Перед тем как произнести команду, дождитесь звукового
сигнала.
• Произносите голосовые команды естественным тоном,
без пауз между словами.
Произнесение голосовых команд
1. Нажмите кнопку < > на рулевом колесе.
2. На дисплее появится список доступных команд, и
система предложит, “Would you like to access Phone,
Самоучители по использованию системы распознавания
голосовых команд.
Если вы выберете пункт [Demo - Using the Address Book],
[Demo - Finding a Street Address] или [Demo - Making a Phone
Call], то вы сможете увидеть руководство по правильному
выполнению этих операций при помощи системы распозна-
вания голосовых команд.
Полезные советы по использованию системы
Вы можете вывести на дисплей полезные советы по произ-
ношению команд, чтобы облегчить системе распознавание
тех голосовых команд, которые вы произносите.
Выберите пункт [More Help on Speaking] (Дополнительная
помощь по произнесению команд) и нажмите на кнопку
<ENTER>.
Пользование системой
Инициализация системы
При повороте выключателя зажигания в положение "ON", на-
чинается инициализация функция распознавания голосовых
команд, которая требует несколько секунд. По окончании
инициализации система готова к приему голосовых команд.
Если нажать на кнопку < > прежде, чем инициализация
Комментарии (0)
Другие Автомобили Nissan
Nissan Pathfinder IV (2012 - 2017) 
Nissan Tiida (2010 - 2013) 
Nissan Note (2008 - 2013) 
Nissan X-Trail II (2010 - 2015) 
Nissan Patrol VI (Y62) (2010 - 2014) 
Nissan Qashqai (2006 - 2010) 
Nissan Almera Classic (2006 - 2013) 
Nissan Murano II (Z51) (2007 - 2010) 
Nissan NP300 (2008 - 2015) 
Nissan Pathfinder III (2010 - 2014) 
Nissan Juke (2010 - 2014) 
Nissan Teana III (2014 - 2020) 
Nissan Almera III (G15) (2012 - 2018) 
Nissan Qashqai II (2013 - 2019) 
Nissan X-Trail III (2013 - 2019) 
Nissan Sentra VII (B17) (2012 - 2017)
Добавить комментарий