
Система Bluetooth® 2.0*
Создание комфортных условий в салоне 7-63
6. Система голосовых инструкций произнесет:
«Number please» («Назовите номер»). Назо-
вите телефонный номер, который необхо-
димо записать.
7. Система голосовых инструкций повторит
названный Вами номер, а затем запишет его.
После того как телефонный номер будет
сохранен в памяти, система сообщит:
«Number saved. Would you like to add another
number for this entry?» («Номер сохранен.
Хотите добавить другой номер для данной
записи?»).
Чтобы добавить еще один номер (другой
тип телефона) для данного абонента,
ответьте «Yes» («Да»). Система вернется
к выбору типа телефона (пункт 5).
Чтобы завершить ввод и вернуться в глав-
ное меню, ответьте «No» («Нет»).
Вы можете выбирать отдельные записи теле-
фонного справочника мобильного телефона
и вносить их в телефонный справочник автомо-
биля.
1. Нажмите кнопку SPEECH.
2. Произнесите «Phonebook» («Телефонный
справочник»).
3. Система голосовых инструкций произнесет:
«Select one of the following: new entry, edit
number, edit name, list names, delete, erase all,
or import contact» («Выберите действие:
создать новую запись, редактировать номер,
редактировать имя, перечислить имена, уда-
лить, стереть все или импортировать кон-
такт»). Ответьте «Import contact»
(«Импортировать контакт»).
4. Система голосовых инструкций произнесет:
«Would you like to import a single entry or all
contacts?» («Хотите импортировать одну
запись или все контакты?»). Ответьте
«Single entry» («Одну запись»).
После этого система Bluetooth® 2.0 будет
готова к приему передаваемых данных теле-
фонного справочника.
Если включена функция подтверждения,
система голосовых инструкций произне-
сет: «<Тип телефона>. Is this correct?»
(«<Тип телефона>. Это правильно?»).
Ответьте «Yes» («Да»).
Если выбранному типу телефона уже
назначен номер телефона, система произ-
несет: «The current number is <номер теле-
фона>, number please» («Данный номер
<номер телефона>, введите номер»).
Если Вы не хотите изменять номер, ска-
жите «Сancel» («Отмена») или произне-
сите тот же самый номер и он будет
сохранен.
Если номер называется на английском
языке, то цифру 0 можно произносить
и как «zero», и как «oh» (буква «о»).
Если включена функция подтверждения,
система голосовых инструкций произне-
сет названный Вами телефонный номер,
а затем задаст вопрос: «Is this correct?»
(«Это правильно?»). Ответьте «Yes»
(«Да»).
Чтобы вернуться к выбору номера
(пункт 6), ответьте «No» («Нет»).
Выбор и передача одной записи
из телефонного справочника мобиль-
ного телефона
Передача во время движения невозможна.
Перед началом передачи остановите авто-
мобиль в безопасном месте.
В зависимости от совместимости мобиль-
ного телефона передача всех данных или
какой-либо их части может оказаться
невозможной, даже если телефон поддер-
живает технологию Bluetooth®.
Максимальная поддерживаемая длина
телефонных номеров составляет 19 цифр.
Если телефонный номер содержит более
20 цифр, в телефонный справочник авто-
мобиля будут записаны только первые
19 цифр.
Если телефонный номер содержит какие-
либо символы, кроме «0»–«9», «*», «#»
и «+», перед началом передачи эти сим-
волы удаляются.
Для получения информации о настройках
соединения на мобильном телефоне обра-
титесь к руководству по эксплуатации
телефона.
Добавить комментарий