Mitsubishi ASX (2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Mitsubishi ASX (2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350
Система Bluetooth® 2.0 *
Создание комфортных условий в салоне 7-59
7
Вы можете совершать звонки с помощью теле-
фонного справочника автомобиля или мобиль-
ного телефонного справочника, содержащегося
в системе Bluetooth® 2.0.
Сведения о телефонных справочниках см. в раз-
деле «Пользование телефонным справочни-
ком», стр. 7-60.
1. Нажмите на кнопку SPEECH.
2. Произнесите «Call» («Вызов»).
3. После того как система голосовых инструк-
ций произнесет «Name please» («Назовите
имя»), назовите имя нужного Вам абонента,
как оно вписано в телефонный справочник.
4. Если будет найдено только 1 соответствие,
система перейдет к пункту 5.
Если же соответствий несколько, система
произнесет фразу «More than one match was
found, would you like to call <названное
имя>» («Найдено больше чем одно соответ-
ствие, хотите вызвать <названное имя>?»).
Если Вы хотите позвонить именно этому
человеку, ответьте «Yes».
Если Вы ответите «No», система голосовых
инструкций назовет следующего человека,
соответствующего критериям поиска.
5. Если под произнесенным Вами именем
зарегистрирован только 1 телефонный
номер, система голосовых инструкций пере-
йдет к пункту 6.
Если же названному имени соответствуют
несколько зарегистрированных телефонных
номеров, система голосовых инструкций
произнесет: «Would you like to call <имя>
at [home], [work], [mobile], or [other]?»
(«Хотите вызвать <имя> по [домашнему],
[рабочему], [мобильному] или [дру-
гому]?»). Выберите телефон, по которому
требуется позвонить.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если номер называется на английском языке,
то цифру 0 можно произносить и как «zero»,
и как «oh» (буква «о»).
Система Bluetooth® 2.0 поддерживает набор
цифр от «0» до «9», а также символов (+, # и *).
Поддерживается следующая максимальная
длина телефонных номеров:
•Международный телефонный номер: «+»
и цифры телефонного номера (не более 18).
•Прочие телефонные номера, кроме междуна-
родных: цифры телефонного номера
(не более 19).
Вызов абонента с помощью телефонного
справочника
ПРИМЕЧАНИЕ
Если записи в телефонном справочнике автомо-
биля и мобильном телефонном справочнике
отсутствуют, при получении команды «Call»
(«Вызов») система голосовых инструкций отве-
тит: «The vehicle phonebook is empty. Would you
like to add a new entry now?» («Телефонный
справочник пуст. Хотите добавить новую
запись?»).
Если Вы ответите «Yes», система голосовых
инструкций произнесет: «Entering the
phonebook - new entry menu» («Вход в телефон-
ный справочник — меню новых записей»).
После этого можно внести необходимые данные
в телефонный справочник автомобиля.
В случае получения ответа «No» система вер-
нется в главное меню.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы скажете «No» в ответ на все предло-
женные имена, система голосовых инструкций
произнесет фразу «Name not found, returning
to main menu» («Имя не найдено, возвращение
в главное меню») и система вернется в главное
меню.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в телефонном справочнике автомобиля
имеются данные по названному имени, но теле-
фонный номер выбранного типа не зарегистри-
рован, система голосовых инструкций ответит:
«[home / work / mobile / other] not found for
<имя>. Would you like to add location or try
again?» («[домашний / рабочий / мобильный /
другой] не найден для <имя>. Хотите добавить
номер или повторить попытку?»).
Скажите «Try again» («Повторить попытку»),
и система вернется к пункту 3.
Сказав «Add location» («Добавить категорию»),
Вы можете зарегистрировать дополнительный
телефонный номер соответствующего типа.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Mitsubishi
Mitsubishi L200 V (2021) 
Mitsubishi ASX (2018) 
Mitsubishi Outlander III PHEV (2014) 
Mitsubishi Eclipse Cross (2019) 
Mitsubishi Outlander III (2016) 
Mitsubishi L200 V (2018) 
Mitsubishi Pajero Sport III (2021) 
Mitsubishi Pajero Sport III (2019) 
Mitsubishi Eclipse Cross (2018) 
Mitsubishi Pajero IV (2017) 
Mitsubishi L200 V (2020) 
Mitsubishi L200 V (2016) 
Mitsubishi L200 V (2023) 
Mitsubishi Pajero Sport III (2017) 
Mitsubishi ASX (2014) 
Mitsubishi Pajero Sport III (2020) 
Mitsubishi ASX (2015) 
Mitsubishi Pajero Sport II (2012) 
Mitsubishi L200 V (2017) 
Mitsubishi Outlander III (2019)
Добавить комментарий