Karcher GSH 18-20 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для кустореза Karcher GSH 18-20 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для кустореза представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Romﻄneşрe 135
rilor de reparaIJii doar de către personalul autorizat de
service. În timpul lucrului, purtai pantaloni lungi, grei,
încălăminte de protecie i mănui fixe. Nu lucrai cu pi-
cioarele goale. Nu purtai bijuterii, sandale sau pantaloni
scuri.
Întreinerea i îngrijirea în sigurană
몇AVERTIZARE Oprii motorul, scoatei setul
de acumulatori i asigurai-vă că toate piesele aflate în
micare sunt oprite complet:
●Înainte de curăarea i întreinerea aparatului.
●Înainte de a schimba accesoriile.
După fiecare utilizare, îndepărtai murdăria de pe dis-
pozitivele de tăiere cu o perie rigidă i aplicai un ulei po-
trivit pentru protecie împotriva ruginii, înainte de a
monta la loc protecia pentru cuit. Producătorul reco-
mandă utilizarea unui spray ca protecie împotriva rugi-
nii i pentru lubrifiere. Contactai serviciul pentru clieni
pentru un spray adecvat. Înainte de fiecare utilizare, pu-
tei lubrifia dispozitivele de tăiere în maniera descrisă.
Păstrai întotdeauna dispozitivele de tăiere ascuite i
curate. Dispozitivele de tăiere ascuite sunt mai uor de
controlat i nu se blochează cu uurină. Asigurai-vă
că nu există depuneri pe orificiile de aerisire. Pericol
de rănire din cauza dispozitivelor de tăiere ascuite.
Acordai o atenie deosebită la îndepărtarea sau monta-
rea proteciei pentru cuit, la curăarea i lubrifierea apa-
ratului.
몇PRECAUIE Pericol de rănire în dispoziti-
vele de tăiere ascuite. Purtai mănui de protecie anti-
alunecare i rezistente în timpul manipulării
dispozitivului de tăiere. Pericol de rănire din cauza
cuitelor expuse. Montai protecia pentru cuit atunci
când nu utilizai aparatul, chiar i în timpul pauzelor
scurte. Păstrai mânerele uscate, curate i fără urme
de ulei i lubrifiani. FolosiIJi doar accesorii şi piese de
schimb sunt recomandate de producător. Accesoriile
originale şi piesele de schimb originale asigură funcIJio-
narea în siguranIJă şi fără avarii a aparatului.
ATENIE Curăai produsul cu o lavetă moale i
uscată după fiecare utilizare. Nu utilizaIJi diluanIJi la cu-
răarea componentelor din plastic, deoarece pot deteri-
ora materialele folosite la fabricarea aparatului.
Îndepărtai impurităile precum praful, uleiului i lubrifi-
anii cu un prosop curat.
Indicaie Lucrările de service i de întreinere pot
fi efectuate numai de către personal de specialitate ca-
lificat i instruit. Vă recomandăm să trimitei produsul la
un centru de service autorizat pentru reparaii.
Transportul i depozitarea în sigurană
몇PRECAUIE Pentru a evita accidentele
sau rănirile, aparatul trebuie transportat şi depozitat
doar cu protecIJie pentru cuIJit instalată şi cu acumulato-
rul scos. Pericol de rănire i defeciuni ale aparatului.
În timpul transportului, asigurai aparatul împotriva de-
plasării sau căderii.
ATENIE Îndepărtai orice obiecte străine de pe
aparat, înainte de a-l transporta sau depozita. Depo-
zitai aparatul într-un loc uscat i bine aerisit, care nu
permite accesul copiilor. inei aparatul departe de sub-
stane corozive, cum ar fi produsele chimice pentru gră-
dină. Nu depozitai aparatul în aer liber.
Riscuri reziduale
몇AVERTIZARE
Chiar dacă aparatul este utilizat în conformitate cu ce-
le specificate, există anumite riscuri reziduale. Urmă-
toarele pericole apar în urma utilizării aparatului:
●Răniri din cauza contactului cu dispozitivele de tăie-
re. inei dispozitivele de tăiere departe de corp i
mai jos de nivelul taliei. Utilizai protecia pentru cuit
atunci când nu tăiai.
●Vibraiile pot cauza accidentări. Pentru fiecare tip de
lucrare, utilizai unealta potrivită, mânerele prevăzu-
te i restricionai timpul de lucru i de expunere.
●Zgomotul poate cauza deteriorări ale auzului. Pur-
tai protecie auditivă i limitai expunerea.
Diminuarea riscurilor
몇PRECAUIE
Din cauza vibraIJiilor, utilizarea aparatului pe o perioa-
dă îndelungată poate duce la deteriorarea circulaIJiei
sanguine în zona mâinilor. Nu se poate stabili o dura-
tă de utilizare general valabilă, deoarece aceasta es-
te influenIJată de mai mulIJi factori:
●PredispoziIJia fiecărei persoane la o circulaIJie sangu-
ină deficitară (degete de multe ori reci, furnicături la
nivelul degetelor)
●Temperatură ambiantă scăzută. Pentru a vă proteja
mâinile purtaIJi mănuşi călduroase.
●Prinderea bine a aparatului obstrucIJionează circula-
IJia sanguină.
●Operarea în mod continuu este mai dăunătoare de-
cât operarea cu pauze.
La utilizarea în mod regulat, pe termen lung a apara-
tului şi la reapariIJia simptomelor, ca de ex. furnicături
la nivelul degetelor, degete reci, trebuie să consultaIJi
un medic.
Utilizarea conform destinaiei
●Foarfeca de iarbă i arbuti cu acumulator este des-
tinată exclusiv uzului personal.
●Foarfeca de iarbă i arbuti cu acumulator este pre-
văzută pentru lucrul în aer liber, într-o zonă bine ae-
risită.
●Când se utilizează accesoriul de tăiere, aparatul es-
te folosit pentru tăierea uoară a ierbii.
●Când se utilizează cuitul de arbuti, aparatul este
folosit pentru tăierea uoară a tufiurilor, gardurilor
vii i arbutilor.
Orice altă utilizare este nepermisă.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă ru-
găm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice Βi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase Βi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării
necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor Βi pentru mediul înconjură-
tor. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH
Комментарии (0)
Другие Кусторезы Karcher
Добавить комментарий