Haier HHK-Y64NTB
Данная инструкция на русском языке предназначена для варочной поверхности Haier HHK-Y64NTB, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для варочной поверхности представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
14
Защита от перегрева
Встроенный датчик температуры позволяет контролировать температуру
внутри индукционной варочной панели. При обнаружении слишком высокой
температуры индукционная варочная панель автоматически прекратит работу.
Обнаружение мелких предметов
Если на на варочной панели были оставлены предметы неподходящего размера
или сковорода из немагнитного материала (например, из алюминия) или какой-
либо другой мелкий предмет (например, нож, вилка, ключ), варочная панель
через 1 минуту автоматически переходит в режим ожидания. Вентилятор будет
продолжать свою работу на индукционной варочной панели еще в течение 1
минуты.
Защита с помощью автоматического выключения
Автоматическое выключение – функция обеспечения безопасности вашей
индукционной варочной панели. Она автоматически отключает устройство
в случае, если вы забыли его выключить. Стандартные значения рабочего
времени различных уровней мощности представлены в таблице:
Уровень мощности 123456789
Стандартный таймер работы (час) 8 8 8 444222
Лица с кардиостимулятором, прежде, чем пользоваться этим
устройством, должны проконсультироваться с врачом.
Защита от перелива жидкости
Если на панель управления прольется около 140 мл жидкости и в течение
примерно 10 секунд будут активированы более 3 кнопок, индукционная варочная
панель автоматически прекратит работу.
При жарке помните, что масло и жир очень быстро нагреваются, в
частности, при использовании функции PowerBoost. При чрезвычайно
высоких температурах масло и жир самопроизвольно загораются, что
создает серьезную опасность пожара.
Советы по приготовлению пищи
• Когда жидкость закипает, уменьшите мощность.
• Использование крышки уменьшит время приготовления и сэкономит энергию
с помощью сохранения нагрева.
• Уменьшайте количество жидкости или масла, чтобы сократить время приготовления.
• Начинайте готовить при высокой температуре и уменьшите ее, когда пища
прогреется.
8
Выбор кухонной посуды
• Применяйте только такую кухонную посуду, основание которой
пригодно для индукционного приготовления пищи. На упаковке или
дне такой посуды изображен символ индукции.
• Вы можете проверить свою кухонную посуду на
совместимость с индукционной плитой при помощи
магнитного теста. Поднесите магнит к дну емкости.
Если он притягивается, то емкость пригодна для
индукции.
• Если у вас нет магнита:
1. Налейте в емкость, которую вы хотите проверить, немного воды.
2. Если на дисплее не мигает и вода нагревается, значит, емкость подходит
для индукционной варочной панели.
• Не подходит кухонная посуда, выполненная из следующих материалов:
чистая нержавеющая сталь, алюминий или медь без магнитного основания,
стекло, дерево, фарфор, керамика и глина.
Не используйте кухонную посуду с зазубренным или искривленным дном.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
Убедитесь, что дно емкости гладкое, основание плотно прилегает к стеклу
и его размер совпадает с размером зоны приготовления пищи. Используйте
посуду, диаметр дна которой совпадает по размеру с графическим очертанием
выбранной зоны приготовления пищи. При применении более широкой кастрюли
или сковороды энергия будет использоваться с максимальной эффективностью.
При использовании посуды меньшего размера эффективность может быть ниже
ожидаемой. Емкость всегда следует располагать по центру зоны приготовления
пищи.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
Посуду всегда следует поднимать с керамической варочной панели, а не
перемещать по ней, так как стекло может поцарапаться.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
m
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
8
Выбор кухонной посуды
• Применяйте только такую кухонную посуду, основание которой
пригодно для индукционного приготовления пищи. На упаковке или
дне такой посуды изображен символ индукции.
• Вы можете проверить свою кухонную посуду на
совместимость с индукционной плитой при помощи
магнитного теста. Поднесите магнит к дну емкости.
Если он притягивается, то емкость пригодна для
индукции.
• Если у вас нет магнита:
1. Налейте в емкость, которую вы хотите проверить, немного воды.
2. Если на дисплее не мигает и вода нагревается, значит, емкость подходит
для индукционной варочной панели.
• Не подходит кухонная посуда, выполненная из следующих материалов:
чистая нержавеющая сталь, алюминий или медь без магнитного основания,
стекло, дерево, фарфор, керамика и глина.
Не используйте кухонную посуду с зазубренным или искривленным дном.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
Убедитесь, что дно емкости гладкое, основание плотно прилегает к стеклу
и его размер совпадает с размером зоны приготовления пищи. Используйте
посуду, диаметр дна которой совпадает по размеру с графическим очертанием
выбранной зоны приготовления пищи. При применении более широкой кастрюли
или сковороды энергия будет использоваться с максимальной эффективностью.
При использовании посуды меньшего размера эффективность может быть ниже
ожидаемой. Емкость всегда следует располагать по центру зоны приготовления
пищи.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
Посуду всегда следует поднимать с керамической варочной панели, а не
перемещать по ней, так как стекло может поцарапаться.
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
m
8
Choosing the right Cookware
• Only use cookware with a base suitable for induction
cooking. Look for the induction symbol on the
packaging or on the bottom of the pan.
• You can check whether your cookware is suitable by carrying out
a magnet test. Move a magnet towards the base of the pan. If it
is attracted, the pan is suitable for induction.
• If you do not have a magnet:
1. Put some water in the pan you want to check.
2. If does not flash in the display and the water is heating, the pan is suitable.
• Cookware made from the following materials is not suitable: pure stainless steel, aluminium or
copper without a magnetic base, glass, wood, porcelain, ceramic, and earthenware.
Do not use cookware with jagged edges or a curved base.
Make sure that the base of your pan is smooth, sits flat against the glass, and is
the same size as the cooking zone. Use pans whose diameter is as large as the
graphic of the zone selected.Using a pot a slightly wider energy will be used at
its maximum efficiency.If you use smaller pot efficiency could be less than
expected. Always centre your pan on the cooking zone.
Always lift pans off the Induction hob – do not slide, or they may scratch the
glass.
Инструкции по приготовлению пищи
Комментарии (0)
Другие Варочные поверхности Haier
Haier HHX-Y64HPVB 
Haier HHX-G53CNMB 
Haier HHX-M64RFX 
Haier HHX-M64CWFBX 
Haier HHY-C64DFB 
Haier HHX-M64RFW 
Haier HHY-C64RVB 
Haier HHY-Y64SVB 
Haier HHX-G75CWSB 
Haier HHX-G64RFVLB 
Haier HHX-M64CWFX 
Haier HHX-M64CNX 
Haier HHY-C64DVB 
Haier HHX-Y64NFB 
Haier HHY-C32DVB 
Haier HHX-C64ATQBB 
Haier HHX-C64DFB 
Haier HHY-Y64NVW 
Haier HHX-M64ATQBB 
Haier HHX-G64CWB1
Добавить комментарий