DeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.BW

Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины DeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.BW, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для кофемашины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
11 Tlačidlo trvalo bliká v režime
2 bliknutia a 1 pauza. Prístroj
nepracuje.
Stalo sa počas bežnej prípravy kávy: 1. Odomknite páku a otvorte
vrchnú časť prístroja, aby ste overili, že je v správnej pozícii umiestnená
neporušená nová kapsula. 2. Skontrolujte, že je páka v pozícii zamknuté.
3. Skontrolujte, že v nádržke na vodu je voda.
Stalo sa počas odvápňovania, vyprázdňovania alebo čistenia: 1. Overte,
že v prístroji nie je nová kapsula. 2. Skontrolujte, že je páka v pozícii
zamknuté.
Stalo sa počas nastavovania objemu nápoja: 1. Skontrolujte, že je nová
kapsula správne umiestnená. 2. Postupujte podľa pokynov v príslušnej
časti návodu.
Pokiaľ problém pretrváva:
1. Odomknite páku a otvorte vrchnú časť prístroja.
2. Upravte polohu kapsuly (ak je to potrebné).
3. Vytiahnite prívodný kábel zo zásuvky, počkajte 10 sekúnd, a potom ho
zapojte späť.
4. Zatvorte vrchnú časť, stlačte tlačidlo, aby sa prístroj zapol, a potom ho
znovu stlačte, aby sa začala pripravovať káva. Pokiaľ problém pretrváva,
obráťte sa na spoločnosť Nespresso.
12 Svetlo striedavo trikrát bliká
a potom natrvalo svieti.
Prístroj potrebuje odvápniť. Potom, čo sa toto upozornenie objaví,
je možné kávovar ďalej používať. Následne je však nevyhnutne nutné
vovar odvápniť.
VERTUO PLUS
7b va nesprávne vyteká. Otvorte vrchnú časť kávovaru a vyberte kapsulu. Potom vykonajte proces
čistenia.
Vyprázdnite a vyčistite podstavec na šálku.
V prípade potreby kávovar odvápnite.
Ak problém pretrváva, kontaktujte spoločnosť Nespresso.
 HU  VERTUO NEXT / VERTUO PLUS
1 Nem világít a gomb. • A készülék automatikusan kikapcsolt; nyomja meg a gombot, vagy “nyissa
ki” a készüléket.
Ellenőrizze a tápellátást, csatlakozót, feszültséget és a biztosítékot.
2 Nincs kávé, nincs víz. Ellenőrizze, hogy a víztartály fel van-e töltve.
Ellenőrizze, hogy van-e új kapszula a megfelelő helyen és hogy a kar le
van-e zárva, majd nyomja meg a gombot az indításhoz.
Vízkőmentesítsen ha szükséges.
Nyissa ki a készüléket, és engedje leesni a kapszulát. Végezze el a tisztítást
a “tisztítás” fejezet alapján.
3 A kávé nem elég meleg. Melegítse elő a csészét forró ivóvízzel.
Vízkőmentesítsen ha szükséges.
4Szivárgás, vagy szokatlan
kávéfolyás.
Ellenőrizze, hogy a víztartály pontosan a helyén van-e.
5 A készülék kikapcsolt. Azért hogy energiát takarítson meg, a készülék kikapcsol 2 perc
használaton kívüliség után.
Lásd az “Energiatakarékos koncepció bekezdésben.
6 Zacc a csészében Végezze el a tisztítási procedúrát kétszer.
Lásd a “tisztítás” bekezdésben.
VERTUO NEXT
60
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 60UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 60 27.10.20 08:3927.10.20 08:39
Страницы: Стр: 54
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Кофемашины DeLonghi