Citroen C5 X (2021 - нв)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Citroen C5 X (2021 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226
37
3
Citroën.E43.2021.01.en-GB.indb 3 15/11/2021 09:32:38
Движение в боковом направлении не
работает. Если движение ногой не
обнаружено, подождите не менее 2 секунд,
прежде чем повторить движение.
Не проводите ногой несколько раз подряд.
Если дверь багажника с электроприводом
не открылась, убедитесь, что:
– функция активирована;
– электронный ключ находится у вас, с
внешней стороны автомобиля в задней области
распознавания;
– движение ногой было выполнено в пределах зоны
распознавания, достаточно близко к бамперу;
– нога не была отведена от бампера слишком
быстро.
Если автомобиль закрыт, то при открытии
двери багажного отделения с помощью
данной функции отпираются замки всего
автомобиля; или только дверь багажного
отделения, если активирована функция
выборочного отпирания (перед открытием
двери багажного отделения).
Закрывание двери багажника с помощью
функции Дверь багажника с доступом «без
рук» позволяет вам запереть автомобиль.
Рекомендации по
использованию функции
доступа «без рук» (Дверь
багажника с доступом «без
рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях дверь багажника может
открываться или закрываться самостоятельно:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– к заднему бамперу приближается животное;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– доступ к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите систему доступа «без рук».
Охранная сигнализация
(В зависимости от комплектации автомобиля)
Система охранной сигнализации срабатывает при
попытке хищения или взлома.
Контроль внешнего периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота, включается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стекла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.
2
Citroën.E43.2021.01.en-GB.indb 27 15/11/2021 09:32:48
Доступ
Представленные опции и оборудование могут отличаться от опций и оборудования, представленных на российском рынке.
Функция доступа к двери багажника «без
рук» настраивается в меню Driving/
Автомобиль сенсорного экрана.
Перед тем, как сделать движение ногой,
примите устойчивое положение.
Соблюдайте осторожность, чтобы не коснуться
системы выпуска отработавших газов, поскольку
она может быть очень горячей. Риск получения
ожога!
Гибридные версии с подзарядкой
Функция недоступна, если автомобиль
подключен к зарядному устройству.
► Встаньте за автомобилем напротив номерного
знака и проведите ногой в зоне распознавания
«OK».
Движение нужно совершать плавно и не слишком
быстро, перемещая ногу вперед и снизу вверх, как
при пинке. Достаточно просто приподнять ногу и
сразу ее опустить.
Обнаружение движения ногой подтверждается
включением указателей поворотов в сопровождении
звукового сигнала.
Движение в боковом направлении не
работает. Если движение ногой не
обнаружено, подождите не менее 2 секунд,
прежде чем повторить движение.
Не проводите ногой несколько раз подряд.
Если электродверь багажника не открылась,
убедитесь, что:
– функция активирована;
– электронный ключ находится у вас, с
внешней стороны автомобиля в задней области
распознавания;
– движение ногой было выполнено в пределах зоны
распознавания, достаточно близко к бамперу;
– нога не была отведена от бампера слишком
быстро.
Автоматическая блокировка с помощью
функции доступа «без рук»
Инициализация электромеханической
двери багажного отделения
► Чтобы включить/отключить автоматическую
блокировку дверей автомобиля при закрывании
крышки багажника с помощью системы доступа
«без рук», нажмите эту кнопку.
Если функция активирована, загорится зеленая
контрольная лампа.
Если электрическое закрывание багажника
не срабатывает:
Если автомобиль закрыт, при открытии
крышки багажного отделения с помощью
данной функции отпираются замки всего
автомобиля; или только дверь багажного
отделения, если активирована функция
выборочного отпирания (перед открытием
двери багажного отделения).
Закрывание двери багажного отделения
с помощью функции «Дверь багажника
с доступом «без рук»» позволяет запереть
автомобиль.
Рекомендации по использованию функции
«Без рук» (Дверь багажника с доступом
«без рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
По окончании указанной процедуры электрический
привод двери багажного отделения заработает вновь.
Если после выполнения этой процедуры проблемы
остаются, обратитесь в сервисную сеть или
в специализированный техцентр.
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
При некоторых обстоятельствах задняя
дверь может открываться или закрываться
самостоятельно, особенно в таких случаях как:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– работа тягово-сцепного устройства;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– приближение животного к заднему бамперу;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– осуществление доступа к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите функцию «Без рук».
Внесение в память открытого
положения
Чтобы сохранить настройку положения открытой
двери багажника:
► установите дверь в необходимое положение
вручную или, нажав на кнопку;
► в течение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку С или внешний выключатель В (сохранение
подтверждается кратким звуковым сигналом).
Сохранение возможно, только если высота
открытия составляет не менее 1 м между
нижним и верхним положением двери
багажного отделения.
Для удаления сохраненного положения:
► откройте дверь багажного отделения в любое
положение;
► в течение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку С или внешний выключатель В (удаление
из памяти подтверждается длинным звуковым
сигналом).
Ручной режим работы
Дверь багажника можно открывать и закрывать
вручную, даже если функция электропривода
включена.
Дверь багажника должна быть неподвижна.
При закрытии и открытии двери багажника с
электроприводом вручную газовые стойки не
работают. Поэтому сопротивление открытию и
закрытию совершенно нормально.
Многократное открывание и закрывание
двери багажника с электроприводом
может привести к перегреву электропривода. В
этом случае ее открывание и закрывание станет
невозможным.
Перед возобновлением управления дверью
багажника дайте электроприводу остыть в
течение не менее 10 минут.
При отсутствии времени на ожидание откройте
или закройте дверь багажника вручную.
Закрывание двери
багажника в случае
неисправности
электропривода
Эта операция производится только в случае
неисправности привода двери багажника.
Убедитесь, что никто и ничто не мешает
свободному открыванию и закрыванию
двери багажника.
Не выпускайте из внимания детей во время
движения двери багажника.
►закройте дверь багажника вручную.
► полностью откройте дверь багажника при помощи
электрического привода.
►закройте дверь багажника при помощи
электрического привода.
Движение в боковом направлении не
работает. Если движение ногой не
обнаружено, подождите не менее 2 секунд,
прежде чем повторить движение.
Не проводите ногой несколько раз подряд.
Если дверь багажника с электроприводом
не открылась, убедитесь, что:
– функция активирована;
– электронный ключ находится у вас, с
внешней стороны автомобиля в задней области
распознавания;
– движение ногой было выполнено в пределах зоны
распознавания, достаточно близко к бамперу;
– нога не была отведена от бампера слишком
быстро.
Если автомобиль закрыт, то при открытии
двери багажного отделения с помощью
данной функции отпираются замки всего
автомобиля; или только дверь багажного
отделения, если активирована функция
выборочного отпирания (перед открытием
двери багажного отделения).
Закрывание двери багажника с помощью
функции Дверь багажника с доступом «без
рук» позволяет вам запереть автомобиль.
Рекомендации по
использованию функции
доступа «без рук» (Дверь
багажника с доступом «без
рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях дверь багажника может
открываться или закрываться самостоятельно:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– к заднему бамперу приближается животное;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– доступ к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите систему доступа «без рук».
Охранная сигнализация
(В зависимости от комплектации автомобиля)
Система охранной сигнализации срабатывает при
попытке хищения или взлома.
Контроль внешнего периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота, включается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стекла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.
Движение в боковом направлении не
работает. Если движение ногой не
обнаружено, подождите не менее 2 секунд,
прежде чем повторить движение.
Не проводите ногой несколько раз подряд.
Если дверь багажника с электроприводом
не открылась, убедитесь, что:
– функция активирована;
– электронный ключ находится у вас, с
внешней стороны автомобиля в задней области
распознавания;
– движение ногой было выполнено в пределах зоны
распознавания, достаточно близко к бамперу;
– нога не была отведена от бампера слишком
быстро.
Если автомобиль закрыт, то при открытии
двери багажного отделения с помощью
данной функции отпираются замки всего
автомобиля; или только дверь багажного
отделения, если активирована функция
выборочного отпирания (перед открытием
двери багажного отделения).
Закрывание двери багажника с помощью
функции Дверь багажника с доступом «без
рук» позволяет вам запереть автомобиль.
Рекомендации по
использованию функции
доступа «без рук» (Дверь
багажника с доступом «без
рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях дверь багажника может
открываться или закрываться самостоятельно:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– к заднему бамперу приближается животное;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– доступ к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите систему доступа «без рук».
Охранная сигнализация
(В зависимости от комплектации автомобиля)
Система охранной сигнализации срабатывает при
попытке хищения или взлома.
Контроль внешнего периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота, включается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стекла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.
Движение в боковом направлении не
работает. Если движение ногой не
обнаружено, подождите не менее 2 секунд,
прежде чем повторить движение.
Не проводите ногой несколько раз подряд.
Если дверь багажника с электроприводом
не открылась, убедитесь, что:
– функция активирована;
– электронный ключ находится у вас, с
внешней стороны автомобиля в задней области
распознавания;
– движение ногой было выполнено в пределах зоны
распознавания, достаточно близко к бамперу;
– нога не была отведена от бампера слишком
быстро.
Если автомобиль закрыт, то при открытии
двери багажного отделения с помощью
данной функции отпираются замки всего
автомобиля; или только дверь багажного
отделения, если активирована функция
выборочного отпирания (перед открытием
двери багажного отделения).
Закрывание двери багажника с помощью
функции Дверь багажника с доступом «без
рук» позволяет вам запереть автомобиль.
Рекомендации по
использованию функции
доступа «без рук» (Дверь
багажника с доступом «без
рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях дверь багажника может
открываться или закрываться самостоятельно:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– к заднему бамперу приближается животное;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– доступ к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите систему доступа «без рук».
Охранная сигнализация
(В зависимости от комплектации автомобиля)
Система охранной сигнализации срабатывает при
попытке хищения или взлома.
Контроль внешнего периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота, включается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стекла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.
Рекомендации по использованию функции
«Без рук» (Дверь багажника с доступом
«без рук»)
Если функция не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
По окончании указанной процедуры электрический
привод двери багажного отделения заработает вновь.
Если после выполнения этой процедуры проблемы
остаются, обратитесь в сервисную сеть или
в специализированный техцентр.
В случае снега или дождя функция может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
При некоторых обстоятельствах задняя
дверь может открываться или закрываться
самостоятельно, особенно в таких случаях как:
– подсоединение и отсоединение прицепа;
– работа тягово-сцепного устройства;
– установка или снятие велокрепления;
– загрузка или выгрузка велосипедов на
велокрепление или с него;
– загрузка или подъем чего-либо позади
автомобиля;
– приближение животного к заднему бамперу;
– мойка автомобиля;
– техническое обслуживание автомобиля;
– осуществление доступа к запасному колесу.
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный ключ из зоны распознавания или
отключите функцию «Без рук».
Внесение в память открытого
положения
Чтобы сохранить настройку положения открытой
двери багажника:
► установите дверь в необходимое положение
вручную или, нажав на кнопку;
► в течение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку С или внешний выключатель В (сохранение
подтверждается кратким звуковым сигналом).
Сохранение возможно, только если высота
открытия составляет не менее 1 м между
нижним и верхним положением двери
багажного отделения.
Для удаления сохраненного положения:
► откройте дверь багажного отделения в любое
положение;
► в течение более 3 секунд удерживайте нажатой
кнопку С или внешний выключатель В (удаление
из памяти подтверждается длинным звуковым
сигналом).
Ручной режим работы
Дверь багажника можно открывать и закрывать
вручную, даже если функция электропривода
включена.
Дверь багажника должна быть неподвижна.
При закрытии и открытии двери багажника с
электроприводом вручную газовые стойки не
работают. Поэтому сопротивление открытию и
закрытию совершенно нормально.
Многократное открывание и закрывание
двери багажника с электроприводом
может привести к перегреву электропривода. В
этом случае ее открывание и закрывание станет
невозможным.
Перед возобновлением управления дверью
багажника дайте электроприводу остыть в
течение не менее 10 минут.
При отсутствии времени на ожидание откройте
или закройте дверь багажника вручную.
Закрывание двери
багажника в случае
неисправности
электропривода
Эта операция производится только в случае
неисправности привода двери багажника.
Убедитесь, что никто и ничто не мешает
свободному открыванию и закрыванию
двери багажника.
Не выпускайте из внимания детей во время
движения двери багажника.
►закройте дверь багажника вручную.
► полностью откройте дверь багажника при помощи
электрического привода.
►закройте дверь багажника при помощи
электрического привода.
Комментарии (0)
Другие Автомобили Citroen
Добавить комментарий