Citroen C5 X (2021 - нв)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Citroen C5 X (2021 - нв), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

22
Do not use pointed objects on the touch screen.
Do not touch the touch screen with wet hands.
Ź Use a soft, clean cloth to clean the touch
screen.
Main controls
Access to one of the Home pages
Home page
Direct access to the Shortcuts for
driving aids
Ź Swipe down from the upper edge of the touch
screen to access a list of quick settings (e.g.
Brightness, Diagnostics).
Ź Depending on the pages displayed on the
screen, with or without the context menu, scroll
smartphone.
Show/Hide context menu
Return to the previous page
Ź To change the status of a function, press the
description for the corresponding line (change
function activated/deactivated).
Access to additional information on the
function
Access to function parameters
Adding/Removing shortcuts
Short press, ignition on: mute/restoration of
sound.
Long press, ignition on: launch of standby mode
Rotation: volume adjustment.
Applications
Press this button to access the
applications wall.
From any page, press the touch screen
applications wall.
To obtain information about the other
applications not listed here, refer to the sections
describing the audio and telematic systems.
ADAS
of the driving aid functions.
Climate
For more information on Dual-zone automatic
air conditioning, refer to the corresponding
section.
Seat Options
of the seat comfort functions (ventilation and
massages).
For more information on the Ventilated seats
or on the Multi-point massages, refer to the
corresponding section.
Settings
Main settings for the audio system, touch screen
and digital instrument panel.
the exterior lighting, vehicle access and safety
functions.
For more information on the other applications,
refer to the sections describing the Audio and
telematics systems.
Energy
Access to the rechargeable hybrid system
deferred charging, e-SAVE function).
Energy application
Energy Flow
The page shows the operation of the
rechargeable hybrid system in real time.
1. Active driving mode
2. Petrol engine
3. Electric motor
4. Traction battery charge level
type of driving:
Blue: 100% electrical energy.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɧɨɥɶɫɱɟɬɱɢɤɚ
ɩɪɨɛɟɝɚ
Ź Ɉɬɤɪɵɜ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɭɠɧɵɣɦɚɪɲɪɭɬ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɬɨɪɰɟɜɭɸɤɧɨɩɤɭɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ
ɫɬɟɤɥɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟɛɨɥɟɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ.
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹɫɱɟɬɱɢɤɨɜɩɪɨɛɟɝɚ «1»ɢ«2» ɧɟɫɜɹɡɚɧɵ,
ɧɨɢɞɟɧɬɢɱɧɵ.
Ɍɟɪɦɢɧɵɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
Ɂɚɩɚɫ ɯɨɞɚ
ɜɤɦɢɥɢɜɦɢɥɹɯ)
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɨɣɞɟɧɨ
ɧɚ ɬɨɩɥɢɜɟ, ɨɫɬɚɜɲɟɦɫɹɜ ɛɚɤɟ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ
ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɪɚɫɯɨɞɚ, ɩɨɞɫɱɢɬɚɧɧɨɝɨɫɢɫɬɟɦɨɣɡɚ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ.
Ⱦɚɧɧɚɹɜɟɥɢɱɢɧɚɦɨɠɟɬɦɟɧɹɬɶɫɹɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɫɬɢɥɹɜɨɠɞɟɧɢɹɢɥɢɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɪɟɥɶɟɮɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɵɨɤɚɡɚɬɶɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ
ɬɟɤɭɳɢɣɪɚɫɯɨɞ ɬɨɩɥɢɜɚ.
Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɩɚɫɯɨɞɚ ɛɟɡ ɞɨɡɚɩɪɚɜɤɢɨɤɚɠɟɬɫɹ
ɦɟɧɟɟ 30 ɤɦɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹɪɹɞɩɪɨɱɟɪɤɨɜ.
ɉɨɫɥɟ ɡɚɩɪɚɜɤɢɧɟɦɟɧɟɟ 5 ɥɢɬɪɨɜ ɬɨɩɥɢɜɚɫɢɫɬɟɦɚ
ɜɧɨɜɶɩɟɪɟɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɡɚɩɚɫɯɨɞɚ ɢ ɜɵɜɨɞɢɬ ɟɝɨ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɣɟɫɥɢɨɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɛɨɥɟɟ 100ɤɦ.
ȿɫɥɢɜɨ ɜɪɟɦɹɜɨɠɞɟɧɢɹɜɦɟɫɬɨɰɢɮɪ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɩɪɨɱɟɪɤɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɟɬɶCITROËN ɢɥɢɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɬɟɯɰɟɧɬɪ.
Ɍɟɤɭɳɢɣɪɚɫɯɨɞɬɨɩɥɢɜɚ
(ɦɢɥɶɝɚɥɥɨɧ, ɥ100ɤɦɢɥɢɤɦɥ)
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɩɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɩɨɫɥɟɞɧɢɦ
ɫɟɤɭɧɞɚɦɩɪɨɛɟɝɚ.
Ⱦɚɧɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸɜɵɲɟ 30ɤɦɱ.
ɋɪɟɞɧɢɣɪɚɫɯɨɞɬɨɩɥɢɜɚ
(ɦɢɥɶɝɚɥɥɨɧ, ɥ100ɤɦɢɥɢɤɦɥ)
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɨɛɧɭɥɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɢɣɛɨɪɬɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.
ɋɪɟɞɧɹɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɜɤɦɱɢɥɢɜɦɢɥɶɱ)
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɨɛɧɭɥɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɢɣɛɨɪɬɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.
ɉɪɨɣɞɟɧɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɜɤɦɢɥɢɜɦɢɥɹɯ)
Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɫɦɨɦɟɧɬɚɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɨɛɧɭɥɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɧɢɣɛɨɪɬɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.
ɋɱɟɬɱɢɤɜɪɟɦɟɧɢ6top &6tart
(ɦɢɧɭɬɵɫɟɤɭɧɞɵɢɥɢɱɚɫɵɦɢɧɭɬɵ)
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɫɢɫɬɟɦɵ
Stop & Start ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɫɟɯɨɫɬɚɧɨɜɨɤ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ STOP ɛɭɞɟɬɫɭɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹɫɱɟɬɱɢɤɨɦ
ɜɪɟɦɟɧɢɧɚ ɜɫɟɦɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɭɬɢ.
ɋɛɪɨɫɫɱɟɬɱɢɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɤɚɠɞɵɣɪɚɡ
ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ.
ɋɟɧɫɨɪɧɵɣ ɷɤɪɚɧ
Ⱦɚɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɞɨɫɬɭɩɤɫɥɟɞɭɸɳɢɦ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ:
ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ;
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣ ɨɛɨɝɪɟɜɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ
ɜɨɡɞɭɯɚɢɩɨɤɚɡ ɧɚɫɬɪɨɟɤ;
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɩɨɦɨɳɢɩɪɢɜɨɠɞɟɧɢɢ,
ɤɨɦɮɨɪɬɚ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵɢɰɢɮɪɨɜɨɣ
ɩɚɧɟɥɢɩɪɢɛɨɪɨɜ;
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɢɫɬɟɦɧɚɝɢɛɪɢɞɧɵɯɜɟɪɫɢɹɯ ɫ
ɩɨɞɡɚɪɹɞɤɨɣ;
ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɫɢɫɬɟɦɵɩɨɦɨɳɢɩɪɢɦɚɧɟɜɪɢɪɨɜɚɧɢɢ;
ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ;
ɩɨɤɚɡ ɜɢɞɟɨɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɧɚɩɪ., ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɷɤɪɚɧɚ,
ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɫɢɫɬɟɦɚɦɢɩɨɦɨɳɢɩɪɢɜɨɠɞɟɧɢɢ,
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɨɥɨɫɨɜɵɯɤɨɦɚɧɞ);
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɨɣɢɬɟɥɟɮɨɧɨɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ;
ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯɫɥɭɠɛɢɩɪɨɫɦɨɬɪ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ;
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɢɫɬɟɦɨɣ ɧɚɜɢɝɚɰɢɢ ɢɩɪɨɫɦɨɬɪ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ);
ɝɨɥɨɫɨɜɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢ).
ɉɨɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɥɹ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɫɢɫɬɟɦɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɨɫɨɛɨɝɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ.
ɇɚ ɞɜɢɠɭɳɟɦɫɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ.
Бортовые приборы
Представленные опции и оборудование могут отличаться от опций и оборудования, представленных на российском рынке.
Страницы: Стр: 23
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Citroen