
110
Условия срабатывания системы
автоматическогоудержанияавтомобиля
(AUTOHOLD):
● Автомобильполностьюнеподвижен;
●Двигательработает;
● Ременьбезопасностиводителяпристегнут;
●Двери(вт.ч.дверьводителя)закрыты;
● Индикатор неисправности системы EPB
(Электромеханического стояночного тормоза)
выключен;
●СистемаESCвключена.
Если автомобиль предрасположен к
скатыванию, система автоматического удержания
AUTOHOLDавтоматическиповыситусилие
тормознойсистемыдляпредотвращениядвижения
автомобиля.Одновременнораздастсязвукработы
системы ESCинаногупередастсянебольшая
вибрация.Приповторнойситуациисоскатыванием
автомобиля,системаAUTOHOLDавтоматически
установит автомобиль на стояночный тормоз,что
являетсянормальнымалгоритмомработысистемы.
Если при начале движения автомобиля
работает система автоматического удержания
AUTOHOLD,нажмитенапедальакселераторадля
снятияавтомобилясрежимаудержания.
Еслисистемаавтоматическогоудержания
автомобиля(AUTOHOLD)взываетнеудобствопри
вождении,например,придвижениизаднимходом,
впробкахит.д.,ееможновременноотключить.
ON/OFFВключение(ON)/Выключение(OFF)
Функция может быть активирована или
выключенаспомощьюпереключателяAUTOHOLD.
Нажмите переключатель AUTOHOLDна
центральном блоке управления,индикаторAUTO
HOLDзагоритсябелымцветом,информируя,
что функция активирована.Нажмите
переключатель еще раз,индикаторпогаснет,и
функциябудетвыключена.
ПРИМЕЧАНИЕ
●
Некладитетяжелыепредметынаклавишу
[AUTOHOLD];
● Не удерживайте нажатой клавишу [AUTO
HOLD]втечениедлительноговремени.Система
определитэтокакошибку,исообщитобошибке.
● Для снятия автомобиля с режима удержания,
при начале движения нажмите на педаль
акселератора.Впротивномслучаеавтомобильне
сможет начать движение. На автомобилях,
оборудованных МКПП,двигательможет
остановиться.
● Система автоматического удержания AUTO
HOLD автоматически переключится на
электромеханическийстояночныйтормозпримерно
через 3 минуты с момента,когдасистемаAUTO
HOLD начала удерживать авто в неподвижном
состоянии;
● При активированной функции AUTOHOLD
педальтормозаможетстатьжестче.
● Система автоматического удержания AUTO
HOLDнезаменяетстояночныйтормоз.Паркуйте
автомобиль на безопасных горизонтальных
поверхностях.Убедитесь,чтоавтомобильне
скатываетсяинескользит.
● Во время работы функции AUTOHOLD
индикаторAUTOHOLDвключенисветитсязеленым
цветом.
● Если соблюдены все условия срабатывания
системы AUTOHOLD, но индикатор клавиши не
включается, обратитесь в авторизованный
сервисный центр CHANGANAutomobileдля
диагностикииремонта.
Система помощи при начале движения на
подъеме(HHC)※
Система помощи при начале движения на
подъеме (HHC) предназначена для
предотвращениясъезда(скатывания)автомобиляв
обратномнаправлении,приначаледвижении.При
отпускании педали тормоза,системавтечение
короткого периода времени (около 2секунд)
удерживает автомобиль неподвижным,
предоставляя время для нажатия на педаль
акселератора,воизбежаниескатывания.
ПРИМЕЧАНИЕ
●
Система HHC по умолчанию активирована в
заводских настройках. Для ее отключения
обратитесь в авторизованный сервисный центр
CHANGANAutomobile.
● При нормальной работе системы
электромагнитные клапаны соленоидов издают
"щелчки",чтонеможетявлятьсянеисправностью.
●СистемаHHC не увеличивает усилие в
тормозной системе.Еслипедальтормозанажатас
небольшим усилием,HHCможетнеудержать
автомобиль.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Если
по
истечении
отведенного короткого
промежутка времени автомобиль не начинает
движение или водитель нажимает на педаль
акселератораснебольшимусилием,системаHHC
перестанетудерживатьавтомобильвнеподвижном
состоянии,ивозможенрискегоскатывания,что
может привести к авариям, несчастным случаям и
травмам.
● Если во время работы системы HHC открыть
водительскую дверь,системанезамедлительно
отключится и автомобиль начнет скатываться по
склону.
●Убедитесь,чтоселекторпереключения
передач находится в положении «D»(Движение
вперед)или«R»(Заднийход).
Как сделать сигналку звучным