Karcher TLO 18-32 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для кустореза Karcher TLO 18-32 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для кустореза представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
98 Magyar
mos szerszám ki van kapcsolva, mieltt az
áramellátáshoz és/vagy az akkumulátorhoz
csatlakoztatja, felemeli vagy tartja. Ha a villa-
mos szerszám szállítása során az ujját a kapcso-
lón tartja, illetve ha a berendezést bekapcsolt
állapotban csatlakoztatja az áramellátáshoz, az
balesetet okozhat.
dA villamos szerszám bekapcsolása eltt távo-
lítsa el a beállító szerszámot vagy a csavaros
csatlakozást. A berendezés forgó komponense-
iben hagyott szerszám vagy kulcs sérüléseket
okozhat.
eTörekedjen a normál testtartás megrzésére.
Álljon stabilan, és mindig tartsa meg egyen-
súlyát. Ezáltal a villamos szerszámot váratlan
helyzetekben is jobban uralma alatt tudja tartani.
fViseljen megfelel ruházatot. Ne viseljen b
ruhát vagy ékszert. Tartsa távol a haját, ruhá-
zatát és kesztyjét a mozgó komponensektl.
A b ruházat, a keszty, az ékszer vagy a hosszú
haj becsípdhet a mozgó komponensek közé.
gPorelszívó és -felfogó berendezések felszere-
lése esetén gyzdjön meg arról, hogy ezek
csatlakoztatva vannak és helyesen használ-
ják ket. A porelszívás alkalmazása csökkenthe-
ti a por általi veszélyek kialakulását.
4Villamos szerszám használata és kezelése
aNe terhelje túl a berendezést. A munkavég-
zéshez a megfelel villamos szerszámot
használja. A megfelel villamos szerszámmal
jobban és biztonságosabban tud dolgozni a meg-
adott teljesítménytartományban.
bNe használjon olyan villamos szerszámot,
amelynek kapcsolója elromlott. Az olyan villa-
mos szerszám, amelyet nem lehet be- vagy ki-
kapcsolni, veszélyes, és javításra szorul.
cHúzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóal-
jzatból és/vagy távolítsa el az akkumulátort,
mieltt beállítási mveleteket végezne a be-
rendezésen, alkatrészeket cserélne ki rajta,
vagy a berendezést félretenné. Ez az intézke-
dés megakadályozza a villamos szerszám vélet-
lenszer elindítását.
dA nem használt villamos szerszámokat tartsa
távol a gyermekektl. Ne hagyja, hogy olyan
személyek használják a berendezést, akik an-
nak használatát nem ismerik, illetve ezeket az
elírásokat nem olvasták el. A villamos szer-
számok veszélyesek, ha tapasztalatlan szemé-
lyek használják ket.
eKezelje a villamos szerszámokat gondosan.
Ellenrizze, hogy a mozgó komponensek hi-
bátlanul mködnek-e és nem akadnak-e be,
nincsenek-e eltörve vagy nincs-e rajtuk olyan
károsodás, amely a villamos szerszám mkö-
dését negatívan befolyásolná. A meghibáso-
dott komponenseket a berendezés használata
eltt javíttassa meg. Sok baleset oka a villamos
szerszámok helytelen karbantartása.
fTartsa a vágószerszámokat élesen és tisztán.
Az éles vágóél, gondosan ápolt vágószerszá-
mok kevésbé akadnak el és könnyebben vezet-
hetk.
gA villamos szerszámokat, tartozékokat, behe-
lyezhet szerszámokat stb. a jelen elírások
szerint használja. Ennek során vegye figye-
lembe a munkakörülményeket és a végzend
tevékenységet. A villamos szerszámoknak a
rendeltetésüktl eltér használata veszélyes
helyzeteket eredményezhet.
5Akkumulátoregységek használata és ápolása
aAz akkumulátoregységet csak a gyártó által
engedélyezett tölteszközökkel töltse. A nem
az adott akkumulátoregységhez tervezett tölt-
eszközök tüzet okozhatnak.
bA készüléket csak a megfelel akkumuláto-
regységgel üzemeltesse. Másfajta akkumuláto-
regységek használata sérülést és tüzet okozhat.
cTartsa távol a nem használt akkumulátoregy-
ségeket fémes tárgyaktól, mint például iroda-
kapcsoktól, érméktl, kulcsoktól, szögektl,
csavaroktól vagy más kisebb fémtárgyaktól,
amelyek rövidzárlatot okozhatnak. A rövidzár-
lat következménye tz vagy robbanás lehet.
dAdott esetben az akkumulátoregységbl fo-
lyadék szivároghat. Kerülje el a folyadékkal
való érintkezést. Ha ez mégis megtörtént, ak-
kor a folyadékot vízzel alaposan öblítse le. Ha
a folyadék a szemet éri, haladéktalanul kérjen
orvosi segítséget. Az akkumulátorfolyadék ha-
tására a brön kiütések és égési sebek keletkez-
hetnek.
6Szerviz
aA villamos szerszám javítását csak képzett
szakszemélyzet végezheti, eredeti pótalkatré-
szek felhasználásával. Ezáltal biztosítható a be-
rendezés biztonságos állapotának fenntartása.
Ágvágó ollókra vonatkozó biztonsági
elírások
Az eszköz rögzített hossza 0,91 m.
VESZÉLY Súlyos sérülések léphetnek fel,
ha nem koncentrál munka közben. Ne használja a ké-
szüléket, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása
alatt áll, illetve ha fáradt.
몇FIGYELMEZTETÉS Ezt a készüléket
gyerekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy szelle-
mi képesség személyek, illetve az utasításokat nem
ismer személyek nem használhatják. Helyi rendeletek
korlátozhatják a kezel életkorát. Ne használja a ké-
szüléket, ha fennáll a villámcsapás veszélye. Áramü-
tésveszély. Ne dolgozzon a készülékkel szabadon futó
vezetékektl számított 10 méteres körön belül. Gy-
zdjön meg róla, hogy valamennyi védberendezés és
fogantyú megfelelen és biztonságosan van-e rögzítve.
Gondoskodjon a stabil álló helyzetrl, a tiszta munka-
helyrl, és a készülék használata eltt tervezze meg a
visszavonulási utat lees ágak esetén. A készüléket
mindig két kézzel tartsa. Az egyik kezével fogja meg az
elüls fogantyút. A másik kezével fogja meg a hátsó fo-
gantyút, és hozza mködésbe a kioldó gombot és az
eszköz kapcsolóját. A készülékkel történ munka-
végzés közben viseljen hosszú, ers nadrágot, hosszú
ujjú ruházatot és csúszásmentes csizmát. Ne dolgoz-
zon mezítláb. Ne viseljen szandált vagy rövidnadrágot.
Kerülje a laza ruházatot vagy a zsinórokkal és szala-
gokkal ellátott ruhákat. Visszaütés kockázata az
egyensúly elvesztése miatt. Kerülje a szabálytalan test-
helyzetet, álljon stabilan, és mindig tartsa meg egyensú-
lyát. Cserélje ki az elhasználódott vagy sérült
alkatrészeket, mieltt üzembe helyezi a készüléket.
Sérülésveszély. Ne alakítsa át a készüléket. Ne hasz-
nálja az eszközt a készülék gyártója nem ajánlott alkat-
részek vagy eszközök meghajtására. A készüléket
Комментарии (0)
Другие Кусторезы Karcher
Добавить комментарий