Karcher LTR 18-25 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для триммера Karcher LTR 18-25 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для триммера представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
116 Hrvatski
dnevnom svjetlu ili dobroj umjetnoj rasvjeti. ● Uređaj ne-
mojte koristiti u mokroj travi ili na kiši. ● Održavajte mi-
nimalni razmak od 15 m do osoba i životinja. Zaustavite
uređaj kada netko stupi u to područje. ● Držite nastavak
za rezanje ispod visine bokova. ● Uređaj nikada nemoj-
te koristiti s oštećenim ili bez montiranih zaštitnih napra-
va. ● Nikada nemojte koristiti metalne niti za rezanje.
● Koristite uređaj samo na otvorenom. ● Držite ruke i
noge podalje od radne površine za rezanje, posebice
kada uključujete motor. ● Opasnost od ozljeda jer se
alat za rezanje nastavlja okretati nakon što se isključi
motor. ● Opasnost od ozljeda. Nož na zaštitnom pokro-
vu za skraćivanje niti za rezanje je veoma oštar, pa sto-
ga izbjegavajte svaki dodir, posebice prilikom čišćenja.
● Provjerite da na otvorima za prozračivanje ne postoje
taloženja. ● Provjerite prije svake uporabe i nakon sva-
kog udarca je li uređaj ima oštećenja. Oštećene dijelove
npr. prekidač mora popraviti ili zamijeniti ovlašteni ser-
vis. ● Provjerite da je čeoni nastavak pogona propisno
montiran i učvršćen. ● Osigurajte da svi zaštitni uređaji,
odbojnici i ručke budu propisno i sigurno pričvršćeni.
● Prije svake uporabe uređaja provjerite da je rezač niti
ispravno postavljen i osiguran. ● Koristite samo zamjen-
ske niti za rezanje proizvođača. Ne upotrebljavajte drugi
nastavak za rezanje. ● Opasnost od ozljeda. Ne vršite
nikakve izmjene na uređaju.
Napomena ● U nekim regijama propisi mogu
ograničiti uporabu ovoga uređaja. Konzultirajte se sa
svojim lokalnim državnim službama.
Sigurno održavanje i njega
몇UPOZORENJE ● Prije nego što uređaj
uključite nakon izvlačenja nove niti prvo postavite nit u
normalni radni položaj. ● Osigurajte da je uređaj u sigur-
nom stanju tako u redovitim razmacima provjerite jesu li
svornjaci, matice i vijci čvrsto pritegnuti. ● Provjerite ra-
de li pokretni dijelovi besprijekorno i da ne blokiraju, jesu
li dijelovi slomljeni ili oštećeni. Oštećeni uređaj prvo daj-
te popraviti prije nego što ga koristite. ● Isključite motor,
uklonite komplet baterija i osigurajte da su svi pokretni
dijelovi potpuno zaustavljeni:
●Prije čišćenja ili održavanja uređaja.
●Prije nego što mijenjate dijelove pribora.
몇OPREZ ● Upotrebljavajte samo pribor i rezer-
vne dijelove koji su odobreni od proizvođača. Originalan
pribor i originalni zamjenski dijelovi jamče siguran i ne-
smetan rad uređaja.
PAŽNJA ● Proizvod nakon svake upotrebe očistite
mekom, suhom krpom.
Napomena ● Servisne radove i radove održavanja
smije provoditi samo odgovarajuće kvalificirano stručno
osoblje koje je prošlo specijaliziranu obuku. Preporuča-
mo da za popravak proizvoda isti pošaljete ovlaštenom
servisnom centru. ● Smijete provoditi samo postavke i
popravke opisane u ovim uputama za rad. Za ostale po-
pravke kontaktirajte vašu ovlaštenu servisnu službu.
● Zatražite od servisa da zamijeni oštećene ili nečitljive
znakove upozorenja.
Siguran transport i skladištenje
몇UPOZORENJE ● Prije skladištenja ili tran-
sporta isključite uređaj, ostavite ga da se ohladi i ukloni-
te komplet baterija.
몇OPREZ ● Opasnost od ozljeda i oštećenja na
uređaju. Osigurajte uređaj prilikom transporta od pomi-
canja ili pada.
PAŽNJA ● Prije transporta ili skladištenja uređaja
uklonite s njega sva eventualna strana tijela. ● Uređaj
skladištite na suhom i dobro prozračenom djeci nedo-
stupnom mjestu. Držite uređaj podalje od tvari koje
uzrokuju koroziju kao što su kemikalije za vrt. ● Uređaj
ne čuvajte na otvorenom prostoru.
Preostali rizici
몇UPOZORENJE
●Čak i kada se uređaj koristi na prethodno opisan na-
čin uvijek postoje određeni preostali rizici. Prilikom
uporabe uređaja mogu nastati sljedeće opasnosti:
●vibracije mogu izazvati ozljede. Koristite odgovara-
jući alat za sve radove, koristite predviđene ručke i
ograničite vrijeme rada i izloženost.
●Buka može izazvati oštećenja sluha. Nosite zaštitu
za sluh i ograničite opterećenje.
●Ozljede uslijed odbačenih predmeta.
Smanjenje rizika
몇OPREZ
●Dulja uporaba uređaja može uzrokovati poremećaje
prokrvljenosti u šakama uslijed vibriranja. Ne može
se odrediti opće trajanje uporabe jer ono ovisi o više
čimbenika:
●Osobna sklonost lošoj prokrvljenosti (često hladni
prsti, utrnulost prstiju).
●Niska temperatura okoline. Nosite tople rukavice za
zaštitu šaka.
●Prokrvljenost spriječena čvrstim hvatom.
●Rad bez prekida štetniji je od rada prekinuta stanka-
ma.
U slučaju redovite, dugotrajne uporabe uređaja te ako
se opetovano javljaju simptomi kao što su primjerice
utrnulost prstiju, hladni prsti, obratite se liječniku.
Namjenska uporaba
OPASNOST
Nenamjenska uporaba
Opasnost po život od posjekotina
Uređaj upotrebljavajte samo u skladu s njegovom na-
mjenom.
Ne koristite noževe od metala poput listova za pile i čet-
ke rezača s oštricama.
몇UPOZORENJE
Predmeti koji lete okolo
Opasnost od ozljeda i oštećenja
Održavajte minimalni razmak od 15 m do osoba, životi-
nja i predmeta.
●Ovaj je uređaj predviđen za radove na otvorenom.
●Uređaj se može koristiti za rezanje trave koja raste
na zidovima, ogradama, drveću i rubovima.
●Uređaj se može upotrebljavati i za košnju na mjesti-
ma koja nisu lako dostupna kosilicom, poput primje-
rice jaraka, padina i proplanaka.
●Zabranjene su preinake i izmjene koje nije odobrio
proizvođač.
●Uređaj nemojte koristite u vlažnoj okolini ili po kiši.
●Ne kosite vlažni materijal za rezanje.
Zaštita okoliša
Ambalažni se materijali mogu reciklirati. Molimo
odložite ambalažu na ekološki prihvatljiv način.
Električni i elektronički uređaji sadrže vrijedne re-
ciklažne materijale, a često i sastavne dijelove
poput baterija, punjivih baterija ili ulja koji kod ne-
Комментарии (0)
Другие Триммеры Karcher
Добавить комментарий