DeLonghi Magnifica ESAM4000.B

Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины DeLonghi Magnifica ESAM4000.B, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для кофемашины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (1 Мб, pdf)

Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая → 6 / 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

ààççëëííêêììääññàààà èèéé ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññàààà

RRUU

êËÒ. 9

êËÒ. 10

Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 14. ëÎÂÈÚÂ Á‡ÚÂÏ ‚Ó‰Û ‚

‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îﬂ Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚ ËÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ‚Ó‰Û ‰Îﬂ Ì‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ

(Á‡ÚÂÏ ÒÎÂÈÚÂ ‚Ó‰Û) ˜‡¯ÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ·Û‰ÂÚÂ ÔÓÚÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îﬂ

Á‡ÎË‚‡ ÍÓÙÂ, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì‡„Â‚ ÂÂ.

22)) çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎË¯ÍÓÏ ÚÓÎÒÚ˚ÏË ˜‡¯Í‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓ„ÎÓ˘‡˛Ú

ÒÎË¯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÚÂÔÎ‡, ÂÒÎË ÓÌË ÌÂ Ì‡„ÂÚ˚.

33)) èÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡„ÂÚ˚ÏË ˜‡¯Í‡ÏË, ÒÔÓÎÓÒÌÛ‚ Ëı ÔÓ‰

„Óﬂ˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÎË·Ó ÔÓÏÂÒÚËÚÂ Ì‡ 20 ÏËÌÛÚ Ì‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îﬂ ˜‡¯ÂÍ Ì‡

Í˚¯ÍÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ÍÓÙ‚Â‚‡ÍË.

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 44:: ‚ ÚÓ ‚ÂÏﬂ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÙÂ‚‡Í‡ „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ,

‚˚ÎË‚‡ÌËÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÍË , ËÒ. 12, ËÎË ËÒ. 13, Ì‡Ê‡ÚÓÈ ‡ÌÂÂ.

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 55:: Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰‡˜‡ ÍÓÙÂ Á‡ÍÓÌ˜ËÚÒﬂ, ÂÒÎË ‚˚

ıÓÚËÚÂ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÙÂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

, ËÒ. 12 ËÎË ËÒ. 13, Ì‡Ê‡ÚÛ˛ ‡ÌÂÂ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ

ÚÂ·ÛÂÏÓ„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ (˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚Â‰ÂÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ

‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 3 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ

Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ‚˚ÎË‚‡ÌËﬂ ÍÓÙÂ ËÁ ÌÓÒËÍÓ‚).

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 66:: ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ („Î. 12, ÔÛÌÍÚ 1)

Ë „ÓËÚ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ·‡˜ÓÍ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚, ËÌ‡˜Â

ÍÓÙÂ ËÁ ÍÓÙÂ‚‡ÍË ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òﬂ ÌÂ ·Û‰ÂÚ. Å‡˜ÓÍ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ‚Á·Ë‚‡ÌËﬂ ÏÓÎÓÍ‡

ÔÓ‚ÂÌÛÚÓ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ˆÂÌÚ‡ ÍÓÙÂ‚‡ÍË. (Ç ·‡˜ÍÂ, ÍÓ„‰‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ – ˝ÚÓ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ﬂ‚ÎÂÌËÂ).

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 77:: ÍÓÙÂ‚‡Í‡ ÔÓ‰Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ˜‡¯ÂÍ ‚Ó‰˚,

ÍÓÚÓ˚Â ·˚ÎË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚. ä‡Ê‰˚Â 14 Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ˜‡¯ÂÍ (ËÎË 7

·ÓÎ¸¯Ëı) Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ („Î. 12, ÔÛÌÍÚ 3), ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ﬂ, ˜ÚÓ

Í‡ÒÒÂÚ‡ ‰Îﬂ ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌ‡ Ë ÂÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÚﬂıÌÛÚ¸ Ë

ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸. ÑÓ Ó˜ËÒÚÍË Í‡ÒÒÂÚ˚ ‰Îﬂ „Û˘Ë Î‡ÏÔ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ „Óﬂ˘ÂÈ, ‡

ÍÓÙÂ‚‡Í‡ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ. ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ,

ÓÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ ‰Îﬂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË,

ÔÓÚﬂÌÛ‚ Á‡ ÛÁÂÎ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ËÒ. 15; Á‡„ÓËÚÒﬂ ÏË„‡˛˘ËÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ,

ÒÏ. Ô‡.12, Ô. 9, Á‡ÚÂÏ ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îﬂ Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚, ËÒ. 16,

ÒÎÂÈÚÂ Ë Ó˜ËÒÚËÚÂ ÂÂ. í˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ ‰Îﬂ ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë,

Û‰‡ÎË‚ ‚ÒÂ ÓÒÚ‡ÚÍË ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ‰ÌÂ. Ç˚ÒÛ¯ËÚÂ ‚Î‡„Û ÓÚ

ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓﬂ‚ËÚ¸Òﬂ ‚ ÍÓÙÂ‚‡ÍÂ ÔÓ‰ ‚‡ÌÌÓ˜ÍÓÈ ‰Îﬂ

Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚. ééÅÅêêÄÄííààííÖÖ ÇÇççààååÄÄççààÖÖ:: ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡ ËËÁÁ‚‚ÎÎÂÂÍÍ‡‡ÂÂÚÚÒÒﬂﬂ ‚‚‡‡ÌÌÌÌÓÓ˜˜ÍÍ‡‡ ‰‰ÎÎﬂﬂ

ÒÒ··ÓÓ‡‡ ‚‚ÓÓ‰‰˚˚ ççÖÖééÅÅïïééÑÑààååéé ééÅÅüüááÄÄííÖÖããúúççéé ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ÍÍ‡‡ÒÒÒÒÂÂÚÚÛÛ ‰‰ÎÎﬂﬂ „„ÛÛ˘˘ËË,,

‰‰‡‡ÊÊÂÂ ÂÂÒÒÎÎËË ÓÓÌÌ‡‡ ÌÌÂÂ ÁÁ‡‡ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌ‡‡.. ÖÖÒÒÎÎËË ˝˝ÚÚ‡‡ ÓÓÔÔÂÂ‡‡ˆˆËËﬂﬂ ÌÌÂÂ ‚‚˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌﬂﬂÂÂÚÚÒÒﬂﬂ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ

ÒÒÎÎÛÛ˜˜ËËÚÚ¸¸ÒÒﬂﬂ ˜˜ÚÚÓÓ,, ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏﬂﬂ ÔÔËË„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌËËﬂﬂ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ‰‰ÛÛ˛˛˘˘ËËıı ÔÔÓÓˆˆËËÈÈ ÍÍÓÓÙÙÂÂ,,

ÍÍ‡‡ÒÒÒÒÂÂÚÚ‡‡ ÔÔÂÂÂÂÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚÒÒﬂﬂ ËË ÍÍÓÓÙÙÂÂ‚‚‡‡ÍÍ‡‡ ÁÁ‡‡ÒÒÓÓËËÚÚÒÒﬂﬂ ÍÍÓÓÙÙÂÂ..

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 88:: ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔË ËÁÌÓÒÂ ÍÓÙÂÏÓÎÍË ÍÓÙÂ ·Û‰ÂÚ

‚˚ÚÂÍ‡Ú¸ ÒÎË¯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓ Ë ÌÂ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ ÔÂÌÍË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÏÓÎ

ÒÚ‡ÌÂÚ ÍÛÔÌÂÂ. ÑÎﬂ Â¯ÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÔÂÌ¸ ÔÓÏÓÎ‡ ÍÓÙÂ‚‡ÍË, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ

Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÚÂÔÂÌË ÔÓÏÓÎ‡, ËÒ. 17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ËÌ

˘ÂÎ˜ÓÍ (Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „Î. 6).

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 99:: ÂÒÎË ÍÓÙÂ‚‡Í‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‰Ó ÂÂ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸

Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 10.2.

èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 1100:: ÔË ‚˚ÎË‚‡ÌËË ËÁ ÍÓÙÂ‚‡ÍË ÍÓÙÂ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â

ÌÂÎ¸Áﬂ ËÁ‚ÎÂÍ‡Ú¸ ËÁ ÌÂÂ ·‡˜ÓÍ ‰Îﬂ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ·‡˜ÓÍ ‰ÓÒÚ‡Ú¸,

ÍÓÙÂ‚‡Í‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ·ÓÎ¸¯Â „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ Ë Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ‡ﬂ Î‡ÏÔ‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëﬂ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ Â˘Â

Ó‰ËÌ ÍÓÙÂ, ÍÓÙÂ‚‡Í‡ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÒËÎ¸ÌÓ ¯ÛÏÂÚ¸ Ë ÌÂ „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ. ÑÎﬂ

ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÍÓÙÂ‚‡Í‡ Ì‡˜‡Î‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÓÚË‚

˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË ‰Ó ÛÔÓ‡ Û˜ÍÛ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡ Ë ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰ ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îﬂ ‚Á·Ë‚‡ÌËﬂ ÏÓÎÓÍ‡.

êËÒ. 11

êËÒ. 12

145

Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая → 6

Комментарии (0)

Введите текст сообщения...

DeLonghi Magnifica ESAM4000.B

Добавить комментарий Отменить ответ