DeLonghi Magnifica ESAM4000.B

Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины DeLonghi Magnifica ESAM4000.B, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для кофемашины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Страницы: Стр:
ààççëëííêêììääññàààà èèéé ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññàààà
1122.. ááççÄÄóóÖÖççààÖÖ ëëÇÇÖÖííééÇÇééââ èèêêÖÖÑÑììèèêêÖÖÜÜÑÑÄÄûûôôÖÖââ ëëààÉÉççÄÄããààááÄÄññàààà àà,, óóííéé ÑÑÖÖããÄÄííúú,, ääééÉÉÑÑÄÄ ééççÄÄ ÉÉééêêààíí
à̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ
ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÂ
Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ÍËÔ¸.
äÓÙ‚‡͇
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
ÌÂÌÓχθÌ˚È ¯ÛÏ
Ë ˜ÂÚ˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ , ,
Ë
ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ
ÏË„‡˛Ú.
ᇂ‡Ә̇fl „ÓÎӂ͇ ÔÓÒÎÂ
Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.
éÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Á‡Í˚ÚÓÈ, ‡ Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
Ë ÔÓ͇ ˜ÂÚ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÌÂ
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ. íÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˜ÂÚ˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸
‰‚ÂˆÛ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡‚‡Ó˜ÌÛ˛
„ÓÎÓ‚ÍÛ (Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÏ. Ô‡. 10.2)
äÓÙ‚‡͇ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ
‚Íβ˜Â̇ Ë Á‡‚‡Ә̇fl
„ÓÎӂ͇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‚Âˆ‡
Á‡Í˚·Ҹ ÔÎÓıÓ.
ç‡ÊÏËÚ ̇ ̇‰ÔËÒ¸ PUSH ‰Ó
˘ÂΘ͇ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl. ì·Â‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ‰‚ ÍÌÓÔÍË Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÌÂ
̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÛÚÓÔÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
(Ô‡. 10.2).
á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
à̉Ë͇ÚÓ˚ Ë
ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ
ÏË„‡˛Ú.
äÓÙ‚‡͇ ‚Íβ˜Â̇ ÔË
ÓÚÍ˚ÚÓÈ ۘ͠„ÛÎflÚÓ‡
Ô‡‡.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ „ÛÎflÚÓ‡
Ô‡‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó
ÛÔÓ‡, ËÒ. 6.
à̉Ë͇ÚÓ˚ ,
, „ÓflÚ Ë
ÏË„‡˛Ú.
à̉Ë͇ÚÓ
„ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
Ň˜ÓÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÔÛÒÚÓÈ ÎË·Ó
ÔÎÓıÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ.
Ň˜ÓÍ Á‡„flÁÌÂÌ ÎË·Ó ÔÓÍ˚Ú
̇ÍËÔ¸˛.
á‡ÎÂÈÚ ‚ ·‡˜ÓÍ ‚Ó‰Û, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 5, ÔËϘ‡ÌË 6 Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ÛÔÓ‡
ëÔÓÎÓÒÌËÚ ·‡˜ÓÍ ËÎË Ó˜ËÒÚËÚÂ
ÓÚ Ì‡ÍËÔË.
à̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ
äÓÙ‚‡͇ Ì „ÓÚÓ‚ËÚ ÍÓÙÂ
Ë ¯ÛÏËÚ.
èÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ Ô‡‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ËÒ. 5, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚
Ô‡. 5, ÔËϘ‡ÌË 10.
à̉Ë͇ÚÓ
„ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
ä‡ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë
Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ËÎË Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.
èÓÒΠӘËÒÚÍË Ì ·˚Î
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ͇ÒÒÂÚ‡ ‰Îfl „Û˘Ë.
é˜ËÒÚËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë Ë ÔÓËÁ‚‰ËÚÂ
Ó˜ËÒÚÍÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô‡. 5, ÔËϘ‡ÌË 7.
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl „Û˘Ë.
à̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ
èË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË
ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙ Ì Á‡Ò˚Ô‡Ì ‚
‚ÓÓÌÍÛ.
á‡Ò˚Ô¸Ú ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ, ͇Í
ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 7.
á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı.
á‡ÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı. á‡Ò˚Ô¸Ú ‚
ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÍÓÙ ‚ ÁÂ̇ı, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ Ô‡. 4.2
ààççÑÑààääÄÄííééêêééèèààëëÄÄççààÖÖááççÄÄóóÖÖççààÖÖóóííéé ÑÑÖÖããÄÄííúú
Ñ‚Âˆ‡ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ ÓÚÍ˚Ú‡.
ÖÒÎË ‰‚ÂˆÛ Ì ۉ‡ÂÚÒfl Á‡Í˚Ú¸,
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡‚‡Ә̇fl „ÓÎӂ͇
‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ (Ô‡. 10.2,
ÔËϘ‡ÌË 1).
à̉Ë͇ÚÓ
ÏË„‡ÂÚ
11
22
33
44
55
66
77
88
99
äÓÙ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ
ωÎÂÌÌÓ
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ÔÓÏÓ·, ËÒ.
17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË
̇ Ó‰ÌÓ ‰ÂÎÂÌË (Ô‡. 6).
ÖÒÎË ÍÓÙÂÏÓÎ͇ Ó˜Â̸ ¯ÛÏËÚ, ˝ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì·Óθ¯ÓÈ Í‡Ï¯ÂÍ,
̇ıӉ˂¯ËÈÒfl Ò ÁÂ̇ÏË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Î ÂÂ.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
De' Longhi ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.
154
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ
̇ÍËÔË, ÓÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ Ô‡. 10.3
Страницы: Стр: 15
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Кофемашины DeLonghi