DeLonghi Magnifica ESAM4000.B

Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины DeLonghi Magnifica ESAM4000.B, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для кофемашины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (1 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
ààççëëííêêììääññàààà èèéé ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññàààà
55 èèêêààÉÉééííééÇÇããÖÖççààÖÖ ääééîîÖÖ ((ààëëèèééããúúááììüü ääééîîÖÖ ÇÇ ááÖÖêêççÄÄïï))
1) ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÁÂÎÂÌ˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚
Ë „ÓflÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ë, ˜ÚÓ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÁÂÂÌ ÍÓÙÂ
̇ÔÓÎÌÂÌ.
2) èÓ‚ÂÌËÚ Ô‡‚Û˛ Û˜ÍÛ, ËÒ. 7, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ. óÂÏ ·Óθ¯Â ‚˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚ Û˜ÍÛ
ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÂÂÌ ÍÓÙ ·Û‰ÂÚ
ÔÓÏÓÎÓÚÓ Ë ÚÂÏ ÍÂԘ ·Û‰ÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÙÂ. èË ÔÂ‚ÓÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÛÚÂÏ ÔÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË.
ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ë Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ, Ú‡Í ÂÒÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ
ωÎÂÌÌÓ ‚˚ÚÂ͇ÌË „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÙ (͇ÔÎflÏË), ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ‚˚
„ÓÚÓ‚ËÚ ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ.
3) èÓ‚ÂÌËÚ ÎÂ‚Û˛ Û˜ÍÛ, ËÒ. 8, ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÏÓÎÓÚÓ„Ó ÍÓÙÂ. óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓ‚ÂÌÛÚ‡ ͇ۘ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍÂ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÍÓÙ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. èË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÛÚÂÏ ÔÓ· ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ,
˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË.
4) èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÌÓÒËÍË ˜‡¯ÍÛ, ÂÒÎË „ÓÚÓ‚ËÚ 1 ÍÓÙÂ, ËÒ. 9, ËÎË 2
˜‡¯ÍË ‰Îfl ‰‚Ûı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ, ËÒ. 10. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚ÍÛÒÌÓÈ
ÔÂÌÍË Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔË·ÎËÁ¸Ú ÌÓÒËÍË Í ˜‡¯Í‡Ï, ÓÔÛÒÚË‚ ·ÎÓÍ
ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ, ËÒ. 11.
5) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ËÒ. 12, ÂÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚ 1 ÍÓÙ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
, ËÒ. 13, ÂÒÎË „ÓÚÓ‚ËÚ 2 ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÍÓÙ‚‡͇ ÔÓÏÂÎËÚ ÁÂ̇ ÍÓÙÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÍÓÓÚÍÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û
ÍÓÙÂ, Ô‡ÛÁÛ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚θÂÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍÛ.
èÓÒΠ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÙ‚‡͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰‡˜Û ÍÓÙÂ Ë ‚˚ÚÓÎÍÌÂÚ ÓÒÚ‡ÚÍË
ÍÓÙ ‚ ͇ÒÒÂÚÛ ‰Îfl ÍÓÙÂÈÌÓÈ „Û˘Ë.
6) óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÍÓ„‰‡ Ó·‡ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Ë ÒÌÓ‚‡
Á‡„ÓflÚÒfl ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙÂ.
7) ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
(ÑÓ
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÙ‚‡͇ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËÂ: ËÁ
ÌÓÒËÍÓ‚ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙ ‚˚θÂÚÒfl ÌÂÏÌÓ„Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ
ÒÓ·‡Ì‡ ‚ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Ò·Ó‡ ‚Ó‰˚, ·Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ӷʘ¸Òfl). ÖÒÎË ÍÓÙ‚‡͇ Ì ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÍÌÓÔÍÓÈ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, Ó̇ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ‚˚ÔÓÎÌË‚ Ò̇˜‡Î‡ ÍÓÓÚÍÓ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËÂ.
êËÒ. 5
êËÒ. 6
êËÒ. 7
êËÒ. 8
èèËËÏϘ˜‡‡ÌÌËË 11:: ÖÖÒÒÎÎËË ÍÍÓÓÙÙ ‚‚˚˚ııÓÓ‰‰ËËÚÚ Í͇‡ÔÔÎÎflflÏÏËË ËËÎÎËË ÌÌ ‚‚˚˚ÎÎËË‚‚‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl ‚‚ÂÂÒÒ¸¸,,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 17 ̇ Ó‰ËÌ
˘ÂΘÓÍ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ, ÒÏ. Ô‡.6. èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
̇ Ó‰ËÌ ˘ÂΘÓÍ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÍÓÙÂ.
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 22:: : ÂÒÎË ÍÓÙ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓË Ë ÔÂÌ͇ ̇
ÍÓÙ ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθ̇fl, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
Ô‡‚Û˛ Û˜ÍÛ, ËÒ. 7. èÛÚÂÏ ÔÓ· ÔË„ÓÚÓ‚¸Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙÂ,
˜ÚÓ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË. ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ë
Ì ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ, Ú‡Í ÂÒÚ¸
‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚˚ÚÂ͇ÌË „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÙÂ
(͇ÔÎflÏË), ÓÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚ËÚ ‰‚ ˜‡¯ÍË ÍÓÙÂ. ÖÒÎË ÔÓÒÎ
ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡¯ÂÍ ÍÓÙ Ì ۉ‡ÂÚÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ÔÂÌÍË,
ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ú‡Í Ê Û˜ÍÛ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÏÓ·, ËÒ. 17, ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË Ì‡ Ó‰ËÌ ˘ÂΘÓÍ (ÒÏ. Ô‡. 6).
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ 33:: ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰‡‡ˆˆËËËË ‰‰ÎÎflfl ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ÂÂÌÌËËflfl ··ÓÓÎΠ„„ÓÓflfl˜˜Â„„ÓÓ ÍÍÓÓÙÙÂÂ::
11)) ÖÒÎË ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÙ‚‡ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
χÎÂ̸ÍÛ˛ ˜‡¯ÍÛ ÍÓÙ (ÏÂ̸¯Â 60 ÏÎ), ‰Îfl ̇„‚‡ ˜‡¯ÍË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ÓÚ ÒÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl (ÒÏ. ÒÓ‚ÂÚ Ô‡. 4.3, ÔÛÌÍÚ
5). ÖÒÎË ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÍÓÙ ÔÓ¯ÎÓ ·ÓΠ2-3
ÏËÌÛÚ, ‰Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ ÔÓˆËË ÍÓÙ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ„ÂÚ¸
144
Страницы: Стр: 5
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Кофемашины DeLonghi

DeLonghi Magnifica Evo ECAM290.31.SBDeLonghi Magnifica Evo ECAM290.31.SB DeLonghi PrimaDonna SOUL ECAM610.75.MBDeLonghi PrimaDonna SOUL ECAM610.75.MB DeLonghi Perfecta Evo ESAM420.80.TBDeLonghi Perfecta Evo ESAM420.80.TB DeLonghi ECAM23.120.BDeLonghi ECAM23.120.B DeLonghi Magnifica Start ECAM220.30.SBDeLonghi Magnifica Start ECAM220.30.SB DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.T EX:4DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.T EX:4 DeLonghi Clessidra ICM17210DeLonghi Clessidra ICM17210 DeLonghi INTENSA ECAM23.420.SBDeLonghi INTENSA ECAM23.420.SB DeLonghi Dedica EC685.WDeLonghi Dedica EC685.W DeLonghi Magnifica S ECAM21.117.SBDeLonghi Magnifica S ECAM21.117.SB DeLonghi Autentica ETAM29.510.SBDeLonghi Autentica ETAM29.510.SB DeLonghi Eletta Explore ECAM 450.55 SDeLonghi Eletta Explore ECAM 450.55 S DeLonghi La Specialista EC9355.M 2.0DeLonghi La Specialista EC9355.M 2.0 DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.S EX:4DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.S EX:4 DeLonghi Magnifica S ECAM22.360.SDeLonghi Magnifica S ECAM22.360.S DeLonghi PrimaDonna XS ETAM36.364DeLonghi PrimaDonna XS ETAM36.364 DeLonghi Dinamica ECAM350.75.SDeLonghi Dinamica ECAM350.75.S DeLonghi Magnifica S ECAM22.110.SBDeLonghi Magnifica S ECAM22.110.SB DeLonghi Maestosa EPAM960.75.GLMDeLonghi Maestosa EPAM960.75.GLM DeLonghi Traditional Barista Pump ECP35.31DeLonghi Traditional Barista Pump ECP35.31