Volvo V70 II (2004)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo V70 II (2004), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

28
Êîíòðîëüíûå è ñèãíàëüíûå ëàìïû
Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë â
öåíòðàëüíîé ÷àñòè êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
Ýòîò ñèãíàëèçàòîð ìîæåò ãîðåòü êðàñíûì èëè
æåëòûì ñâåòîì â çàâèñèìîñòè îò ñåðüåçíîñòè
íåèñïðàâíîñòè.
Ñèãíàëèçàòîð ãîðèò êðàñíûì ñâåòîì - îñòàíîâèòå
àâòîìîáèëü. Ïðî÷èòàéòå ïðåäóïðåæäåíèå íà
äèñïëåå.
Ñèãíàëèçàòîð ãîðèò æåëòûì ñâåòîì - ïðî÷èòàéòå
ïðåäóïðåæäåíèå íà äèñïëåå. Ïðèìèòå íåîáõîäèìûå
ìåðû!
Êîíòðîëüíûå è ñèãíàëüíûå ëàìïû çàãîðàþòñÿ ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à
çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå äâèæåíèÿ (ïîëîæåíèå II) ïåðåä ïóñêîì äâèãàòåëÿ.
Ýòî ñèãíàëèçèðóåò îá èñïðàâíîñòè ëàìï. Ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ âñå ëàìïû
ãàñíóò. Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ãàñíóò âñå ëàìïû
êðîìå è . Â çàâèñèìîñòè îò îñíàùåííîñòè àâòîìîáèëÿ íåêîòîðûå
ëàìïû ìîãóò íå èìåòü îïðåäåëåííûõ ôóíêöèé. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ãàñíåò ïîñëå îòïóñêàíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
3800839m
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!
 íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ñèñòåìà STC èëè STC/
DSTC ïîâûøàåò áåçîïàñíîñòü àâòîìîáèëÿ, íî
ýòî íå äîëæíî ñëóæèòü ïîâîäîì äëÿ áîëåå
áûñòðîé åçäû. Âñåãäà ñîáëþäàéòå îáû÷íûå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ áåçîïàñíîãî
ïðîõîæäåíèÿ ïîâîðîòîâ è äâèæåíèÿ ïî
ñêîëüçêèì äîðîãàì.
Ñèñòåìà óñòîé÷èâîñòè
STC* è DSTC*
Äåòàëüíîå îïèñàíèå ñèñòåìû STC/DSTC ïðèâåäåíî
íà ñòð. 19, 20 è 31. Ñèñòåìà èìååò íåñêîëüêî
ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé.
Îïàñíîñòü ïîòåðè ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ìèãàåò, ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî ñèñòåìà STC/DSTC ôóíêöèîíèðóåò.
Ïðè ýòîì Âû ìîæåòå çàìåòèòü, ÷òî äâèãàòåëü íå
ðåàãèðóåò íîðìàëüíûì îáðàçîì íà ïåäàëü ãàçà. Ýòà
ñèòóàöèÿ ìîæåò âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïûòàåòåñü
óñêîðÿòüñÿ áûñòðåå, ÷åì ýòî äîïóñêàåò ñöåïëåíèå
ñ äîðîãîé.
- Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè âîæäåíèè!
Ïîíèæåííàÿ ôóíêöèÿ òÿãè
Ñèìâîë çàãîðàåòñÿ è ãîðèò ðîâíûì ñâåòîì, åñëè
ôóíêöèÿ STC/DSTC ïîíèæåíà âñëåäñòâèå ñëèøêîì
âûñîêîé òåìïåðàòóðû òîðìîçîâ. Íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ òåêñò «TRACTION CONTROL
TEMPORARILY OFF».
Ïîíèæåííàÿ ïðîòèâîáóêñîâî÷íàÿ ôóíêöèÿ
Ñâåòîäèîä â êíîïêå ãàñíåò, åñëè ôóíêöèÿ ñèñòåìû
STC/DSTC ïîíèæåíà ïðè ïîìîùè êíîïêè STC/DSTC
â öåíòðàëüíîé êîíñîëè. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
òåêñò «STC SPIN CONTROL OFF»/ «DSTC SPIN
CONTROL OFF». Äëÿ âåðñèè R îòîáðàæàåòñÿ:
«DSTC REDUCED FUNCTION»
Íåèñïðàâíîñòü â ñèñòåìå STC èëè DSTC
Åñëè ñèìâîë çàãîðàåòñÿ è ãîðèò ðîâíûì ñâåòîì,
ñîïðîâîæäàåìûé òåêñòîì
«ANTI-SKID SERVICE REQUIRED», â òî âðåìÿ êàê Âû íå
âûêëþ÷àëè íè îäíó èç ñèñòåì, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â îäíîé
èç ñèñòåì âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü.
·Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå è
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü. Âíîâü çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
·Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ïîãàñíåò, òî ýòî áûëà
ñëó÷àéíàÿ îøèáêà â èíäèêàöèè, è íåò íåîáõîäèìîñòè
îáðàùàòüñÿ íà ñòàíöèþ òåõîáñëóæèâàíèÿ.
·Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ïðîäîëæàåò ãîðåòü,
ñëåäóéòå íà îôèöèàëüíóþ ñòàíöèþ òåõîáñëóæèâàíèÿ
Volvo äëÿ ïðîâåðêè ñèñòåìû.
* Ñèñòåìà STC è DSTC ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíûì
îáîðóäîâàíèåì íà íåêîòîðûõ ðûíêàõ ñáûòà Äëÿ
âåðñèè R ñèñòåìà âõîäèò â ñòàíäàðòíóþ
êîìïëåêòàöèþ.
Страницы: Стр: 29
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo