
411
4
4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɜɨɠɞɟɧɢɢ
ȼɨɠɞɟɧɢɟ
ɦɨɞɟɥɢ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ”. (oɫɬɪ. 12)
■Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ TRC, VSC ɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ
ɩɪɢɰɟɩɚ
Ⱦɥɹ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦ TRC, VSC ɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɧɨɫɚ ɩɪɢɰɟɩɚ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɟɟ
ɧɚɠɚɬɨɣ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɢ
ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ.
XȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ
ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɦɨɧɨɯɪɨɦɧɨɝɨ ɬɢɩɚ
ȼɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ “TRC OFF” ɢ VSC
OFF.
ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.
XȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ
ɞɢɫɩɥɟɟɦ ɰɜɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ VSC OFF, ɢ ɧɚ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ “ɋɢɫɬɟɦɚ TRC
ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ.”.*
ɑɬɨɛɵ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ.
*:ɋɢɫɬɟɦɚ PCS (Pre-Collision System,
ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɞɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ)
(ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ) ɬɚɤɠɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ
(ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɮɭɧɤɰɢɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟɦ).
Ɂɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ PCS, ɢ
ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɞɢɫɩɥɟɟ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ. (oɫɬɪ. 357)
■ȿɫɥɢ ɝɨɪɢɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “TRC OFF”,
ɯɨɬɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɧɚɠɚɬ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɫ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ
ɦɨɧɨɯɪɨɦɧɨɝɨ ɬɢɩɚ)
ɋɢɫɬɟɦɚ TRC ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ Toyota.
■ȿɫɥɢ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ TRC, ɯɨɬɹ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɧɟ ɛɵɥ ɧɚɠɚɬ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɫ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɞɢɫɩɥɟɟɦ
ɰɜɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ)
ɋɢɫɬɟɦɚ TRC ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
ȿɫɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤɞɢɥɟɪɭ Toyota.
■ɍɫɥɨɜɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ
ɫɤɥɨɧɟ
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ:
●Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ: Ɋɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ,
ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɨɬ P ɢɥɢ N (ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɩɟɪɟɞ/ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ ɩɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɜɟɪɯ).
●Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɨɣ
ɩɟɪɟɞɚɱ: ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ,
ɨɬɥɢɱɧɨɦ ɨɬ R, ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɜɩɟɪɟɞ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɜɟɪɯ
ɢɥɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ R ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ ɩɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɜɟɪɯ.
●Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
●ɉɟɞɚɥɶ ɚɤɫɟɥɟɪɚɬɨɪɚ ɧɟ ɧɚɠɚɬɚ
●ɋɬɨɹɧɨɱɧɵɣ ɬɨɪɦɨɡ ɧɟ ɜɤɥɸɱɟɧ
■Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɬɦɟɧɚ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ
ɬɪɨɝɚɧɢɢ ɧɚ ɫɤɥɨɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɥɸɛɨɣ
ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ:
●Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ: ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
P ɢɥɢ N
●Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɣ ɤɨɪɨɛɤɨɣ
ɩɟɪɟɞɚɱ: ɪɵɱɚɝ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ R
ɩɪɢ ɧɚɱɚɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɩɟɪɟɞ ɧɚ ɭɤɥɨɧɟ
Добавить комментарий