Tefal X-plorer Serie 120 AI Animal & Allergy RG7867WH

Данная инструкция на русском языке предназначена для пылесоса Tefal X-plorer Serie 120 AI Animal & Allergy RG7867WH, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для пылесоса представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (9.4 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
28 29
4.
month
To clean the charging contact switch o the robot and turn it upside down. Then use
a dry cloth to wipe them. Do not scrub with oil. Clean the charging contact once a
week.
EN
Laadimiskontakti puhastamiseks lülitage robot välja ja pöörake tagurpidi. Seejärel pühkige
kontakt kuiva riidelapiga puhtaks. Ärge hõõruge õliga. Puhastage laadimiskontakti kord
nädalas.
ET
Lai notīrītu uzlādes kontaktu, izslēdziet robotu un apgrieziet to otrādi. Tad ar sausu
drānu noslaukiet kontaktus. Neberziet ar eļļu. Uzlādes kontaktu tīriet reizi nedēļā.
LV
Norėdami išvalyti įkrovimo kontaktą, išjunkite robotą ir apverskite jį. Tada sausa
šluoste nuvalykite kontaktą. Neišriebaluokite. Kartą per savaitę išvalykite įkrovimo
kontaktą.
LT
Şarj temas noktalarını temizlemek için robotu kapatın ve ters çevirin. Ardından
silmek için kuru bir bez kullanın. Yağ ile ovalamayın. Şarj temas noktalarını haftada
bir kez temizleyin.
TR
Зарядтау контактісін тазалау үшін роботты өшіріп, оны төңкеріп аударыңыз.
Содан кейін оларды сүрту үшін құрғақ матаны пайдаланыңыз. Майлап
қырмаңыз. Зарядтау контактісін аптасына бір рет тазалаңыз.
KK
Aby wyczyścić wtyk ładowania, wyłącz odkurzacz i obróć go spodem do góry.
Następnie przetrzyj wtyk suchą ściereczką. Nie czyść wtyku olejem. Wtyk ładowania
należy czyścić raz w tygodniu.
PL
Чтобы очистить контактные пластины, выключите робот-пылесос и переверните
его. Затем протрите пластины сухой тканью. Не протирайте маслом. Очищайте
контактные пластины один раз в неделю.
RU
I
O
4.
month
12 h
12 h
Чтобы опустошить пылесборник, откройте откидывающуюся крышку и вытащите
пылесборник за ручку. Откройте крышку пылесборника сверху. Вытяните раму
фильтра, чтобы снять гофрированный и поролоновый фильтры. Аккуратно
постучите гофрированным фильтром по мусорному ведру, чтобы стряхнуть пыль. Не
промывайте его водой.
Промойте поролоновый фильтр и пылесборник водой. Дайте им высохнуть в течение
12 часов. Когда все предметы высохнут, поместите их обратно в пылесос: сначала
вставьте на место поролоновый и гофрированный фильтры, затем установите
пылесборник с поднятой ручкой и нажмите на нее, чтобы закрепить пылесборник.
Если пылесборник не закреплен надлежащим образом, крышка не будет закрываться
полностью. Опустошайте пылесборник после каждого использования. Очищайте
гофрированный и поролоновый фильтры и пылесборник каждую неделю.
RU
Aby opróżnić pojemnik na kurz, otwórz odchylaną pokrywkę, unieś uchwyt pojemnika
na kurz i wyjmij pojemnik. Otwórz pokrywkę pojemnika na kurz od góry, aby go
opróżnić. Wyciągnij ramę ltra, aby wyjąć ltr silnika i piankowy.
Delikatnie postukaj ltrem o pojemnik na śmieci, aby strząsnąć kurz. Nie czyść go wodą.
Opłucz ltr piankowy i pojemnik na kurz wodą. Pozostaw je do wyschnięcia
na 12 godzin. Po całkowitym wysuszeniu elementów umieść je z powrotem w
odkurzaczu: najpierw włóż piankę i ltr, a następnie włóż z powrotem pojemnik na
kurz z podniesionym uchwytem i naciśnij uchwyt, aby zablokować pojemnik.
Jeśli pojemnik na kurz nie będzie prawidłowo zablokowany, odchylana pokrywka nie
zostanie całkowicie zamknięta. Pojemnik na kurz należy opróżnić po każdym użyciu.
Pojemnik na kurz, ltr i piankę należy czyścić co tydzień.
PL
Страницы: Стр: 15
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Пылесосы Tefal

Tefal Compact Power TW3953Tefal Compact Power TW3953 Tefal Aspirateur X-trem Power Cyclonic III TW6984Tefal Aspirateur X-trem Power Cyclonic III TW6984 Tefal X-plorer Serie 60 RG7447WHTefal X-plorer Serie 60 RG7447WH Tefal X-Force Flex 8.60 Aqua TY9690WOTefal X-Force Flex 8.60 Aqua TY9690WO Tefal Air Force Serenity TY9133Tefal Air Force Serenity TY9133 Tefal Compact Power XXL TW4871Tefal Compact Power XXL TW4871 Tefal Swift Power Cyclonic TW2947Tefal Swift Power Cyclonic TW2947 Tefal Compact Power TW3927Tefal Compact Power TW3927 Tefal Power XXL TW3171Tefal Power XXL TW3171 Tefal X-Ô 90 IQ7767EATefal X-Ô 90 IQ7767EA Tefal X-trem Power Parquet TW6843Tefal X-trem Power Parquet TW6843 Tefal Silence Force Cyclonic TW7222EATefal Silence Force Cyclonic TW7222EA Tefal Silence Force Cyclonic TW7690EATefal Silence Force Cyclonic TW7690EA Tefal X-plorer Serie 45 RG8275WHTefal X-plorer Serie 45 RG8275WH Tefal Silence Force Cyclonic TW7689EATefal Silence Force Cyclonic TW7689EA Tefal X-plorer Serie 45 RG8227WHTefal X-plorer Serie 45 RG8227WH Tefal X-plorer Serie 20 RG6871WHTefal X-plorer Serie 20 RG6871WH Tefal X-Force Flex 11.60 Aqua TY9890WOTefal X-Force Flex 11.60 Aqua TY9890WO Tefal X-plorer Serie 50 RG7365WHTefal X-plorer Serie 50 RG7365WH Tefal Cordless Stick Cleaner TY6545RHTefal Cordless Stick Cleaner TY6545RH