
ٝНикогда не позволяйте ребенку стоять на ногах или
стоять на коленях на сиденье во время движения,
иначе ребенок может запрокинуться, что может
привести к травмам его самого и других людей
или даже к смерти при аварии.
ٝЕсли во время движения тело ребенка подается
вперед или осанка неправильная, то при аварии
риск получения травмы возрастает.
ٝСпособ использования ремней безопасности
оказывает большое влияние на максимальную
защиту, обеспечиваемую ремнем безопасности,
необходимо соблюдать инструкции
производителя детского удерживающего
устройства по правильному использованию
ремней безопасности. Если ремни безопасности не
пристегнуты должным образом, незначительное
дорожно-транспортное происшествие может
привести к травмам.
ٝНеправильно установленные детские
удерживающие устройства могут сдвинуться
и травмировать других пассажиров в случае
аварии либо экстренного торможения. Поэтому,
даже если в детском удерживающем устройстве
нет младенца или ребенка, оно должно быть
правильно и надежно установлено в автомобиле.
Важные инструкции по безопасности детей и
боковым подушкам безопасности *
Не следует допускать детей в места, где
может произойти срабатывание подушек
безопасности, существует риск получения
серьезных травм.
Следует использовать только
рекомендованные детские удерживающие
устройства, соответствующие возрасту,
росту и весу ребенка, и надежно закреплять
их в автомобиле.
Не кладите никакие предметы в местах,
где могут сработать боковые подушки
безопасности, так как существует риск
получения серьезных травм.
В случае бокового столкновения боковые
подушки безопасности могут обеспечить лучшую
защиту пассажира. Однако, когда срабатывает
подушка безопасности, возникает очень сильное
усилие расширения, и, если посадка пассажира
неправильная, подушки или предметы в зоне
срабатывания боковых подушек безопасности могут
нанести травмы.
Поэтому следует использовать надлежащее детское
удерживающее устройство, чтобы правильно
закрепить ребенка на сиденье, и обеспечить
правильное положение ребенка на сиденье,
чтобы между ребенком и зоной срабатывания
боковой подушки безопасности было достаточно
пространства для беспрепятственного срабатывания
подушки безопасности, и тем самым обеспечения
наилучшей защиты.
Детские удерживающие устройства
Важные указания по безопасности при
использовании детских удерживающих
устройств
Дети в возрасте до 12 лет должны располагаться
на задних сиденьях. По сравнению с взрослыми,
мышцы и кости детей развиты еще не полностью,
поэтому для защиты детей необходимо использовать
специальные детские удерживающие устройства.
Используйте детские удерживающие устройства на
задних сиденьях для защиты детей в зависимости от
возраста, роста и веса ребенка.
В данном автомобиле рекомендуется
устанавливать детское удерживающее устройство,
соответствующее стандартам ООН ECE-R44, ECE-R129
и китайскому стандарту GB27887-2011. При выборе
детского удерживающего устройства проверьте
соответствующие маркировки либо инструкции о
диапазоне веса, применимом к данному детскому
удерживающему устройству, и информацию об
использовании на нем.
Важно соблюдать инструкции по установке,
предоставленные производителем детского
удерживающего устройства, и обеспечить
надлежащее крепление детского удерживающего
устройства к автомобилю.
Правильное использование детских удерживающих
устройств значительно снизит риск травмирования
детей в ДТП или уменьшит тяжесть их травм,
поэтому при использовании детских удерживающих
устройств обратите внимание на следующее:
ٝВсе дети должны использовать соответствующее
детское удерживающее устройство.
ٝРекомендуется, чтобы дети ростом менее 1,5 метров
(или младше 12 лет) использовали соответствующее
детское удерживающее устройство, нельзя
использовать обычный ремень безопасности, это
может привести к травмам живота и шеи.
ٝНикогда не позволяйте детям ездить
незащищенными.
ٝВ любом удерживающем устройстве должен
перевозиться только один ребенок.
ٝНЕ держите ребенка на коленях или на руках,
когда сидите на любом сиденье.
ٝПравильное детское удерживающее устройство
может обеспечить защиту ваших детей.
ٝЕсли детское удерживающее устройство
устанавливается на заднее сиденье,
соответствующее переднее сиденье должно
быть отрегулировано вперед; если детское
удерживающее устройство устанавливается
на заднее сиденье лицом вперед, может
потребоваться отрегулировать подголовник
заднего сиденья в самое низкое положение.
ٝНе следует пренебрегать осторожностью из-
за детей, сидящих на детском удерживающем
устройстве.
Добавить комментарий