
Sloveкčiкa
114
몇AVERTIZARE
Pericol de electrocutare sau de arsuri
Atât timp cât aparatul este conectat la reţeaua de curent
sau nu este răcit, remedierea defecţiunii prezintă peri-
cole.
Scoateţi Βtecherul din priză.
Lăsaţi aparatul să se răcească.
Cantitate de abur redusă
Cazanul de abur prezintă depuneri de calcar.
Decalcifiaţi cazanul de abur.
Ledul clipeΒte repede în roΒu Βi este emis un sem-
nal acustic
Nu există apă în rezervorul de apă.
Umpleţi rezervorul de apă.
Maneta de abur nu poate fi apăsată
Maneta de abur este asigurată cu blocarea copilului.
Împingeţi spre faţă protecţia împotriva accesului co-
piilor.
Pârghia de abur este deblocată.
Timp de încălzire lung
Rezervorul de apă are depuneri de calcar.
Rezervor de apă se va decalcifia.
Pierdere ridicată de apă
Recipientul de abur prezintă depuneri de calcar.
Detartraţi recipientul de abur.
Date tehnice
Sub rezerva modificărilor tehnice.
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte
sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.
Obidva dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie
alebo pre nasledujúceho majiteľa.
SC 4 De-
luxe
EasyFix
SC 4 De-
luxe
EasyFix
Pre-
mium
Conexiune electrică
Tensiune V 220 -
240
220 -
240
Fază~1 1
Frecvenţă Hz 50 50
Tip de protecţie IPX4 IPX4
Clasă de protecţie I I
Date privind randamentul
Capacitate de încălzire W 2200 2200
Presiune maximă de ope-
rare
MPa 0,4 0,4
Timp de încălzire Minu-
te
33
Evaporare permanentăg/min 60 60
Jet maxim de abur g/min 150 150
Cantitate de umplere
Rezervor de apăl1,31,3
Cazan de abur l 0,5 0,5
Dimensiuni Βi greutăţi
Greutate (fără accesorii) kg 6,8 6,8
Lungime mm 400 400
Lăţime mm 270 270
Înălţime mm 300 300
Všeobecné upozornenia ..................................... 113
Používanie v súlade s účelom............................. 114
Ochrana životného prostredia............................. 114
Príslušenstvo a náhradné diely ........................... 114
Rozsah dodávky.................................................. 114
Záruka ................................................................. 114
Bezpečnostné zariadenia.................................... 114
Popis prístroja ..................................................... 114
Montáž ................................................................ 115
Prevádzka ........................................................... 115
Dôležité pokyny pre použitie ............................... 116
Použitie príslušenstva ......................................... 116
Ošetrovanie a údržba.......................................... 118
Pomoc pri poruchách .......................................... 118
Technické údaje .................................................. 119
Добавить комментарий