
Magyar86
.
Tartalom
Általános utasítások
A készülék elsĪ használata elĪtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezeknek megfelelĪen
járjon el.
ĩrizze meg mindkét tájékoztatót késĪbbi használatra
vagy a következĪ tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék gĪzzel való tisztításra szolgál, megfele-
lĪ tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint
alkalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelĪ kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevĪkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenĪrizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
dĪt.
Garancia
Minden országban az illetékes értékesítĪ társaságunk
által megadott garanciális feltételek vannak érvényben.
A készüléknél felmerülĪ esetleges zavarokat a garanci-
aidĪn belül díjmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag-
, illetve gyártási hibáról van szó. Garanciális esetben
kérjük, a számlával együtt forduljon kereskedĪjéhez
vagy a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati iro-
dához.
(A címet lásd a hátoldalon)
Biztonsági berendezések
몇VIGYÁZAT
Hiányzó vagy módosított biztonsági berendezések
A biztonsági berendezések az Ön védelmét szolgálják.
A biztonsági berendezéseket ne módosítsa és ne mel-
lőzze használatukat.
Szimbólumok a készüléken
(készüléktípustól függĪen)
SC 4
Deluxe
EasyFix
SC 4
Deluxe
EasyFix
Premiu
m
Э
220 -
240
220 -
240
~1 1
50 50
IPX4 IPX4
II
2200 2200
0,4 0,4
33
/ 60 60
/ 150 150
1,3 1,3
0,5 0,5
(
) 6,8 6,8
400 400
270 270
300 300
Általános utasítások ............................................ 85
Rendeltetésszerű alkalmazás ............................. 85
Környezetvédelem............................................... 85
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 85
Szállított tartozékok ............................................. 85
Garancia.............................................................. 85
Biztonsági berendezések .................................... 85
A készülék leírása ............................................... 86
Szerelés .............................................................. 86
Üzemeltetés ........................................................ 87
Fontos alkalmazási utasítások ............................ 88
A tartozékok használata ...................................... 88
Ápolás és karbantartás........................................ 89
Üzemzavarok elhárítása...................................... 90
Műszaki adatok ................................................... 90
Добавить комментарий