DeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.W

Данная инструкция на русском языке предназначена для кофемашины DeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.W, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для кофемашины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (1.8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
3 Le café n’est pas assez chaud. • Préchauez la tasse avec de l’eau chaude du robinet.
• Procédez au détartrage de la machine si nécessaire.
4 Il y a une fuite ou le café
s’écoule de façon inhabituelle.
• Vérifiez que le réservoir d’eau est correctement positionné.
5 La machine s’éteint. • Dans un souci d’économie d’énergie, la machine s’éteint après 2minutes
de non-utilisation.
• Consultez la section «Économie d’énergie».
6 Marc de café dans la tasse. • Lancez la procédure de neoyage deux fois de suite.
• Consultez la section intitulée «Neoyage».
VERTUO / VERTUO NEXT
7 La machine ne fonctionne
pas et le voyant «ON» reste
allumé. Si le voyant clignote,
voir les points suivants.
• Vérifiez que la poignée est correctement verrouillée.
• Si vous voulez préparer un café, vérifiez qu’une capsule neuve est
correctement insérée et que la poignée est bien verrouillée. Appuyez sur
le bouton pour démarrer la préparation du café.
• Si vous souhaitez lancer une procédure de neoyage, de détartrage ou de
vidange, vérifiez que le compartiment à capsules est vide, fermez et verrouillez
la machine, puis appuyez sur le bouton pour lancer l’une de ces procédures.
8 La machine ne fonctionne
pas et le voyant clignote
de façon intermiente; un
clignotement, puis une pause.
• Remplissez le réservoir d’eau et appuyez sur le bouton.
• Vérifiez que la poignée est correctement verrouillée.
9 Le voyant clignote pendant
que la machine fonctionne.
• Si le café coule normalement, la machine fonctionne bien.
• Si la machine n’expulse que de l’eau, elle eectue un neoyage, un
détartrage ou une vidange, selon la demande de l’utilisateur. Reportez-
vous au chapitre correspondant dans ce guide de l’utilisateur.
• Éteignez la machine en appuyant sur le bouton pendant 3secondes, puis
appuyez de nouveau dessus pour remere la machine sous tension. Après une
utilisation prolongée, laissez la machine refroidir pendant environ 20minutes.
10 Le voyant clignote alors que la
machine ne fonctionne pas.
• Un temps d’aente est nécessaire avant l’écoulement du café (en raison
de la lecture du code-barres et du prémouillage du café).
• Vérifiez qu’une capsule neuve est correctement insérée et que la poignée est
bien verrouillée. Appuyez sur le bouton pour démarrer la préparation du café.
• Remplissez le réservoir d’eau et appuyez sur le bouton.
• Éteignez la machine en appuyant sur le bouton pendant 3secondes, puis
appuyez de nouveau dessus pour remere la machine sous tension. Après
une utilisation prolongée, laissez la machine refroidir pendant environ
20minutes.
11 Le voyant clignote de
façon intermiente (deux
clignotements suivis d’une
pause, et ainsi de suite). La
machine ne fonctionne pas.
• Pendant la préparation d’un Café: 1) Déverrouillez la poignée et ouvrez la
partie supérieure de la machine afin de vérifier si une capsule neuve et non
endommagée est correctement insérée. 2) Vérifiez que la poignée est en
position «VERROUILLÉE». 3) Vérifiez que le réservoir d’eau est rempli.
• Pendant la procédure de détartrage, de vidange ou de neoyage:
1) Vérifiez que la capsule a été éjectée. 2) Vérifiez que la poignée est en
position «VERROUILLÉE».
• Pendant la programmation d’une longueur de tasse: 1) Vérifiez qu’une
capsule a bien été insérée. 2) Reportez-vous à la section correspondante.
• Si le problème persiste:
1. Déverrouillez la poignée et ouvrez la partie supérieure de la machine.
2. Replacez la capsule (si nécessaire).
3. D ébra nch ez l e câ ble d’al imen tati on, aendez 10secondes, puis rebranchez-le.
4. Fermez la machine et appuyez sur le bouton pour la mere sous tension,
puis appuyez de nouveau pour lancer la préparation du café.
Si le problème persiste, appelez Nespresso.
35
UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 35UM_NEW LAYOUT_VERTUO_1.indd 35 31.03.20 09:2131.03.20 09:21
Страницы: Стр: 31
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Кофемашины DeLonghi

DeLonghi Magnifica Start ECAM220.30.SBDeLonghi Magnifica Start ECAM220.30.SB DeLonghi Nespresso EN124.RDeLonghi Nespresso EN124.R DeLonghi Perfecta Evo ESAM420.40.BDeLonghi Perfecta Evo ESAM420.40.B DeLonghi Lattissima One Evo Nespresso EN510.BDeLonghi Lattissima One Evo Nespresso EN510.B DeLonghi Vertuo Plus Nespresso ENV155.BDeLonghi Vertuo Plus Nespresso ENV155.B DeLonghi Active Line ECP33.21.BKDeLonghi Active Line ECP33.21.BK DeLonghi Magnifica S ECAM21.117.SBDeLonghi Magnifica S ECAM21.117.SB DeLonghi Eletta Explore ECAM450.55.GDeLonghi Eletta Explore ECAM450.55.G DeLonghi Dinamica ECAM353.75.WDeLonghi Dinamica ECAM353.75.W DeLonghi PrimaDonna SOUL ECAM610.74.MBDeLonghi PrimaDonna SOUL ECAM610.74.MB DeLonghi PrimaDonna Class ECAM550.65.SBDeLonghi PrimaDonna Class ECAM550.65.SB DeLonghi Eletta Explore ECAM450.76.TDeLonghi Eletta Explore ECAM450.76.T DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.70.BDeLonghi Dinamica Plus ECAM370.70.B DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.T EX:4DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.95.T EX:4 DeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.BWDeLonghi Vertuo Next Nespresso ENV120.BW DeLonghi Magnifica S ECAM250.33.TBDeLonghi Magnifica S ECAM250.33.TB DeLonghi Magnifica S ECAM22.360.SDeLonghi Magnifica S ECAM22.360.S DeLonghi PrimaDonna Class ECAM550.85.MSDeLonghi PrimaDonna Class ECAM550.85.MS DeLonghi Dinamica ECAM350.55.BDeLonghi Dinamica ECAM350.55.B DeLonghi Maestosa EPAM960.75.GLMDeLonghi Maestosa EPAM960.75.GLM