10318 Concorde (Конкорд)

Данная инструкция на русском языке предназначена для конструктора Lego 10318 Concorde (Конкорд), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для конструктора Lego представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (38.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
The name Concorde represents
harmony in both design,
passenger experience and
collaboration between nations
Le nom Concorde incarne
l’harmonie dans la conception,
l’expérience des passagers et la
collaboration entre nations
El nombre Concorde
representa la armonía tanto
en el diseño como en la
experiencia del pasajero y la
colaboración entre naciones
FROM THE DESIGN TEAM
“The sleek lines and flowing surfaces necessary to slice effortlessly through the sound barrier have
ensured Concorde remains in the history books, not only as a remarkable aircraft but also as an
undisputed design icon. Those same surfaces, however, posed a real challenge in translating the design
into LEGO® bricks! Accommodating such a unique shape alongside mechanisms for landing gear and
the iconic droop snoot in the narrow fuselage forced us to really rethink how we build LEGO aircraft. But
the Concorde was more than just an aircraft. An extraordinary collaboration between nations, it represented
optimism, a vision for the future and it showed us what we can achieve when we choose to work together.”
Milan Madge, LEGO® Senior Designer
IMPRESIONES DEL EQUIPO DE DISEÑO
UN MOT DE L’ÉQUIPE DE CONCEPTION
“Las elegantes líneas y fluidas superficies
necesarias para atravesar fácilmente la
barrera del sonido han ganado al Concorde
un lugar permanente en los libros de historia, no solo
como una aeronave destacable, sino también como un
indiscutible ícono del diseño. ¡Esas mismas superficies,
no obstante, representaron un verdadero desafío al
momento de recrear el diseño en formato LEGO®! El
proceso para reproducir una forma tan singular sin dejar
fuera los mecanismos del tren de aterrizaje y la nariz
inclinable nos obligó a replantearnos seriamente la
manera en la que construimos los aviones LEGO. Pero el
Concorde es más que solo una aeronave. En un sentido
más amplio, se trata de una extraordinaria colaboración
entre naciones, un símbolo del optimismo y una visión
del futuro que pone de manifiesto aquello que somos
capaces de lograr cuando trabajamos juntos”.
Milan Madge, diseñador sénior de LEGO®
« Les lignes épurées et les surfaces lisses nécessaires
pour franchir aisément le mur du son ont permis au
Concorde d’entrer dans l’histoire, non seulement
comme un avion remarquable, mais aussi comme un
monument incontesté de la conception. Toutefois, ces
mêmes surfaces ont représenté tout un défi lors de
la transposition de la conception en briques LEGO® !
L’adaptation d’une forme aussi unique aux mécanismes
du train d’atterrissage et de l’emblématique nez
basculant dans le fuselage étroit nous a obligés à
repenser la façon dont nous construisons les avions
LEGO. Mais le Concorde était plus qu’un simple avion.
Une collaboration extraordinaire entre deux nations, le
Concorde représentait une vision optimiste
de l’avenir et une démonstration de ce
qui est possible lorsque l’on choisit de
travailler ensemble. »
Milan Madge, concepteur principal LEGO®
Страницы: Стр: 8
Комментарии (2)

Добавить комментарий

  • Слава:
    03.07.2024 в 09:57

    Страница 220 что обозначает кубик с плюсом

    Ответить
    • Андрей:
      06.07.2024 в 14:29

      Дополнительные детали из непронумерованного пакетика

    • Другие Lego Creator Expert

    76989 Horizon Forbidden West: Tallneck (Длинношей)76989 Horizon Forbidden West: Tallneck (Длинношей) 10271 Fiat 50010271 Fiat 500 10335 The Endurance (Эндьюранс)10335 The Endurance (Эндьюранс) 10248 Ferrari F4010248 Ferrari F40 10311 Orchid (Орхидея)10311 Orchid (Орхидея) 10256 Taj Mahal (Тадж-Махал)10256 Taj Mahal (Тадж-Махал) 10276 Colosseum (Колизей)10276 Colosseum (Колизей) 10305 Lion Knights' Castle (Замок Рыцарей Льва)10305 Lion Knights' Castle (Замок Рыцарей Льва) 10321 Corvette10321 Corvette 10329 Tiny Plants (Маленькие растения)10329 Tiny Plants (Маленькие растения) 10292 The Friends Apartments (Квартиры героев сериала «Друзья»)10292 The Friends Apartments (Квартиры героев сериала «Друзья») 10327 Dune Atreides Royal Ornithopter (Дюна: Королевский орнитоптер Атрейдесов)10327 Dune Atreides Royal Ornithopter (Дюна: Королевский орнитоптер Атрейдесов) 10260 Downtown Diner (Ресторанчик в центре)10260 Downtown Diner (Ресторанчик в центре) 10307 Eiffel tower (Эйфелева башня)10307 Eiffel tower (Эйфелева башня) 10284 Camp Nou – FC Barcelona (Стадион «Camp Nou – FC Barcelona»)10284 Camp Nou – FC Barcelona (Стадион «Camp Nou – FC Barcelona») 10254 Winter Holiday Train (Новогодний экспресс)10254 Winter Holiday Train (Новогодний экспресс) 40469 Tuk Tuk (Моторикша)40469 Tuk Tuk (Моторикша) 10274 Ghostbusters ECTO-1 (Автомобиль Охотников за привидениями ECTO-1)10274 Ghostbusters ECTO-1 (Автомобиль Охотников за привидениями ECTO-1) 10253 Big Ben (Биг-Бен)10253 Big Ben (Биг-Бен) 10293 Santa’s Visit (В ожидании Санты)10293 Santa’s Visit (В ожидании Санты)