
65
1-2. Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɟɬɟɣ
1
Ⱦɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɳɢɬɵ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ:
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɥɸɱ ɜ ɰɢɥɢɧɞɪ ɢ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “OFF”.
ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “OFF” (ɬɨɥɶɤɨ
ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ “ON”).
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ:
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɣ ɤɥɸɱ ɜ ɰɢɥɢɧɞɪ ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
“OFF”.
ȼɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “OFF” (ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ IGNITION ON).
■ɋɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟ “PASSENGER AIR BAG”
ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɧɢɠɟ, ɦɨɠɟɬ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɫɦɨɬɪ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭ
ɞɢɥɟɪɚ Toyota.
●ɇɟ ɝɨɪɢɬ ɧɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “ON”, ɧɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ “OFF”.
●ɇɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɩɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɪɭɱɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ-ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
“ON” ɢɥɢ “OFF”.
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɢɞɟɧɶɹ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
■ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ
ɂɡ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɫɟɝɞɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɧɚ ɡɚɞɧɟɟ ɫɢɞɟɧɶɟ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɡɚɞɧɟɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɟɪɟɞɧɟɟ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɧɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ-ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “OFF”).
ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ-ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɨɫɬɚɜɥɟɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ, ɫɢɥɶɧɵɣ ɭɞɚɪ ɩɪɢ ɧɚɞɭɜɚɧɢɢ ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɢɥɢ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ.
■ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ
ɫɢɞɟɧɶɟ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɭɱɧɨɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ-ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɨɞɭɲɟɤ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ (ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ “ON”).
ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɟɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɣ, ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɚɜɚɪɢɢ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɟ
ɫɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɝɢɛɟɥɢ ɢɥɢ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ.
Добавить комментарий