
617
7-3. ɋɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɭɯɨɞ ɡɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
■
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ)
●Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɜ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɲɢɧɚɯ, ɧɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ
ɲɢɧɚɯ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɬɚɤɠɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɲɢɧɵ ɯɨɥɨɞɧɵɟ.
●ȿɫɥɢ ɩɨ ɜɪɟɦɹ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɵɥ ɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “LOCK” (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ) ɢɥɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ), ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɡɚɧɨɜɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɫɛɪɨɫɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɡɚɩɭɳɟɧɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ
ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ON”
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ) ɢɥɢ ɪɟɠɢɦ
IGNITION ON (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɜɯɨɞɚ ɢ ɡɚɩɭɫɤɚ).
●ȿɫɥɢ ɩɨ ɨɲɢɛɤɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫɛɪɨɫɚ ɛɵɥ ɧɚɠɚɬ, ɤɨɝɞɚ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɟ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ, ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɲɢɧɚɯ ɢ ɫɧɨɜɚ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɸ.
■ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɛɨɹ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ)
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ.
Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ, ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. ȿɫɥɢ ɩɨɜɬɨɪɧɵɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜ ɲɢɧɚɯ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɟɭɞɚɱɟɣ, ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɨɫɦɨɬɪ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɭ ɞɢɥɟɪɚ Toyota.
●ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫɛɪɨɫɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ ɧɟ ɦɢɝɚɟɬ 3 ɪɚɡɚ.
●ɉɨɫɥɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɦɢɝɚɟɬ ɢ ɡɚɬɟɦ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɚɹ
ɥɚɦɩɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ.
■ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ)
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ ɢɡɦɟɧɢɬɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɭɫɥɨɜɢɣ, ɜɵɡɜɚɜɲɢɯ ɟɝɨ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɨɠɟɬ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɲɢɧɚɯ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɥɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɢɡɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ
ɢɥɢ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɭɤɚɡɚɧɨ ɩɪɢ ɢɧɢɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
■Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɤɨɞɨɜ (ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ*)
Ɇɨɠɧɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɨɞɵ ɤɥɚɩɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɬɪɨɥɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɲɢɧɚɯ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ ɞɥɹ ɞɜɭɯ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜ ɤɨɥɟɫ.
ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɨɛɵɱɧɵɯ ɲɢɧ ɡɢɦɧɢɦɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ ɤɨɞɵ, ɟɫɥɢ ɤɨɞɵ ɤɚɤ ɨɛɵɱɧɵɯ, ɬɚɤ ɢ ɡɢɦɧɢɯ ɤɨɥɟɫ ɛɵɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɡɚɪɚɧɟɟ.
Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɤɨɞɨɜ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɞɢɥɟɪɭ
Toyota.
*:Ɇɨɞɟɥɢ ɫɤɨɞɨɦ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɞɟɥɢ W (ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɡɧɚɟɬɟ, ɤɚɤɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ȼɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ, ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ “Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ȼɚɲɟɝɨ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ”.
[oɫɬɪ. 13])
Добавить комментарий