
34 Ïðèáîðû è ñèãíàëèçàòîðû
Òåêñò, èçîáðàæåííûé íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå*:
STOP BRAKE FLUID SERVICE MANUAL (ÑÒÎÏ! ÒÎÐÌÎÇÍÀß
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ)
Ïðè íàëè÷èè íåèñïðàâíîñòè óñòðîéñòâà ABS, îêàçûâàþùåé âëèÿíèå òîæå
íà ðàáîòó ñòàíäàðòíîé òîðìîçíîé ñèñòåìû (íàïð. íà ðàñïðåäåëåíèå
òîðìîçíîãî äàâëåíèÿ) çàãoðàåòñÿ ñèãíaëèçaòoð óñòðîéñòâà ABS âìåñòå
ññèãíàëèçàòîðîì òîðìîçíîé ñèñòåìû . Íeìeäëeíío oáðaòèòecü íà
áëèæàéøóþ còaíöèþ ceðâècíoão òexoácëóæèâaíèÿ koda è ïðîâåðüòå çäåñü
òîðìîçíóþ ñèñòåìó àâòîìîáèëÿ.
 êa÷ecòâe ïðeäóïðeäèòeëüíoão cèãíaëa cðaáaòûâaeò òoæe çâóêoâaÿ
cèãíaëèçaöèÿ (3 êðaòêèx çâóêoâûx cèãíaëa).
Äîáèðàÿñü îñòîðîæíî äî còaíöèè ceðâècíoão òexoácëóæèâaíèÿ, Âàì ñëåäóåò
ñ÷èòàòüñÿ ñíåîáõîäèìîñòüþ ïîâûøåííîãî óñèëèÿ íà íàæèìàåìóþ ïåäàëü
óïðàâëåíèÿ òîðìîçíîé ñèñòåìîé, ñáîëüøåé äëèíîé õîäà íàæèìàåìîé
ïåäàëè òîðìîçà è ïðåäóñìàòðèâàòü óäëèíåíèå òîðìîçíîãî ïóòè àâòîìîáèëÿ.
Òåêñò, èçîáðàæåííûé íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå*:
STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL (ÑÒÎÏ! ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ
ÍÀ ÒÎÐÌÎÇÀÕ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ)
Ïðo÷èe óêaçaíèÿ ïo òîðìîçíîé ñèñòåìå ⇒ ñòðàíèöà 140.
Çaòÿíóò ðû÷aã ðó÷íoão òoðìoça
Ñèãíaëèçaòoð ãîðèò ïðè çaòÿíóòoì ðû÷aãe ðó÷íoão òoðìoça. Êðîìå òîãî
ñðàáàòûâàåò çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ âòîì ñëó÷àå, åñëè àâòîìîáèëü
äâèãàåòñÿ ïî êðàéíåé ìåðå 3 ñåêóíäû ñî ñêîðîñòüþ, ïðåâûøàþùåé 6 êì/÷.
Òåêñò, èçîáðàæåííûé íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå*:
HANDBRAKE ON (ÐÛ×Àà ÐÓ×ÍÎÃÎ ÒÎÐÌÎÇÀ ÇÀÒßÍÓÒ)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
lÏðåæäå, ÷åì ïðîâåðÿòü óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè è îòêðûâàòü
êàïîò äâèãàòåëÿ, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ ⇒ ñòðàíèöà 168.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðîäîëæåíèå!
l òîì ñëó÷àå, åñëè ñèãíàëèçàòîð òîðìîçíîé ñèñòåìû íå
ïîãàñíåò ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ èëè æå
çàãîðèòñÿ íà õîäó àâòîìîáèëÿ, îñòàíîâèòå íåìåäëåííî àâòîìîáèëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü òîðìîçíîé æèäêîñòè âðåñèâåðå ãèäðàâëè÷åñêîãî
òîðìîçíîãî ïðèâîäà ⇒ ñòðàíèöà 176.  ñëó÷àå ïàäåíèÿ óðîâíÿ
æèäêîñòè íèæå îòìåòêè MIN íå ïðîäîëæàéòå äâèæåíèå àâòîìîáèëÿ -
îïàñíîñòü àâàðèè! Îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ïðîôåññèîíàëàì.
Cècòeìa íaäóâíûx ïoäóøeê áeçoïacíocòè Airbag
Ïðîâåðêà ñîñòåìû íàäóâíûx ïoäóøeê áeçoïacíocòè Airbag
Ñèãíaëèçaòoð çaãoðaeòcÿ ía íåñêîëüêî ceêóíä ïocëe âêëþ÷eíèÿ çaæèãaíèÿ.
Åñëè ñèãíaëèçaòoð íe ãacíeò èëè çaãoðèòcÿ èëè æå âñïûõèâàåò ía xoäó
aâòoìoáèëÿ, òo ýòo oçía÷aeò, ÷òo âcècòeìe ïîÿâèëàñü íeècïðaâíocòü ⇒.
Ýòî äåéñòâóåò òîæå äëÿ òîãî ñëó÷àÿ, êîãäà ñèãíàëèçàòîð ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
çàæèãàíèÿ âîâñå íå çàãîðèòñÿ.
Òåêñò, èçîáðàæåííûé íà èíôîðìàöèîííîì äèñïëåå*:
²AIRBAG FAULT² (ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ Â ÑÈÑÒÅÌÅ ²AIRBAG²)
Ðàáî÷àÿ ãîòîâíîñòü ñèñòåìû Airbag ïðîâåðÿåòñÿ ýëåêòðîííûì îáðàçîì
äàæå ïðè âûêëþ÷åííîé ïåðåäíåé èëè æå áîêîâîé íaäóâíûõ ïoäóøêàõ
áeçoïacíocòè Airbag äëÿ ïaccaæèða ïeðeäíeão cèäeíüÿ.
 òîì ñëó÷àå, åñëè ïåðåäíþþ èëè æå åùå è áîêîâóþ íaäóâíûå ïoäóøêè
áeçoïacíocòè Airbag äëÿ ïaccaæèða ïeðeäíeão cèäeíüÿ âûêëþ÷èëè
ñïðèìåíåíèåì äèàãíîñòè÷åñêîãî ïðèáîðà íà còaíöèè ñåðâèñíîãî
òexoácëóæèâaíèÿ koda:
lçaãoðaeòcÿ cèãíaëèçaòoð ïocëe âêëþ÷eíèÿ çaæèãaíèÿ ïðoòÿæeííocòüþ
â3 ceêóíäû è çaòeì âñïûõèâàåò åùå ïðèáë. 12 ñåê ñïðîìåæóòêàìè â2 ñåê.
 òîì ñëó÷àå, åñëè ïåðåäíþþ èëè æå åùå è áîêîâóþ íaäóâíûå ïoäóøêè
áeçoïacíocòè Airbag äëÿ ïaccaæèða ïeðeäíeão cèäeíüÿ âûêëþ÷èëè
ñïðèìåíåíèåì âûêëþ÷àòåëÿ äëÿ íàäóâíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
Airbag ââåùåâîì ÿùèêå:
lçaãoðaeòcÿ cèãíaëèçaòoð ïocëe âêëþ÷eíèÿ çaæèãaíèÿ
ïðoòÿæeííocòüþ â3 ceêóíäû;
Fabia_Obsluha75.pm6 24.6.2003, 15:5934
Добавить комментарий