
127
Áåçîïàñíûå ïåðåâîçêè äåòåé
Oáñëóæèâàíèå Áåçîïàñíîñòü Óêàçàíèÿ ïî âîæäåíèþ Óêàçàíèÿ ïî
ýêñïëóàòàöèè
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñ-
òåé ñîáñòâåííûìè ñèëàìè
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Fabia Praktik
Áåçîïàñíûå ïåðåâîçêè äåòåé
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Óñòàíàâëèâàÿ ñïåöèàëüíûå ñèäåíüÿ äëÿ ðåáåíêà è ïðèìåíÿÿ èõ,
cîáëþäàéòå îòëè÷àþùèåñÿ çaêoííûå íoðìû è óêàçàíèÿ âòîé èëè
èíîé ñòðàíå è óêàçàíèÿ îò ñîîòâåòñòâóþùåãî èçãîòîâèòåëÿ ⇒
âÂàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè ïðèìåíåíèè
ñïåöèàëüíûõ ñèäåíèé äëÿ ðåáåíêà.
Ïðèìå÷àíèå
Îòëè÷àþùèìñÿ çàêîíîïîëîæåíèÿì âòîé èëè èíîé ñòðàíå îòäàåòñÿ ïðåäïî÷òåíèå
ïåðåä ñâåäåíèÿìè, óêàçàííûìè âýòîì Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.
Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
ïðèìåíåíèè ñïåöèàëüíûõ ñèäåíèé äëÿ ðåáåíêà
 ðåçóëüòàòå ïðàâèëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ñïåöèàëüíîãî
ñèäåíüÿ äëÿ ðåáåíêà óìåíüøàåòñÿ âçíà÷èòåëüíîé ìåðå
îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâìû!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
lÂñå ëèöà âàâòîìîáèëå - îñîáåííî äåòè -äîëæíû áûòü íà õîäó
àâòîìîáèëÿ ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè.
lÄeòåé ðocòoì íèæe 150 cì èëè ìîëîæå 12òè ëåò íeëüçÿ ïðècòeãè-
âaòü íoðìaëüíûìè ðeìíÿìè áeçoïacíocòè áeç ïðèìeíeíèÿ ñïåöèàëü-
íîé cècòeìû äëÿ ïðèñòåãèâàíèÿ äeòeé, òaê êaê âcëó÷ae äoðoæíoão
ïðoècøecòâèÿ oíè ìoãëè áû ïoëó÷èòü ðaíeíèe ía øee è ía æèâoòe.
lÍè âêoeì cëó÷ae íåëüçÿ ïåðåâîçèòü äeòåé - äàæå ãðóäíîãî
âoçðacòa - ñèäÿùèìè ía êoëeíÿx ó âçðocëoâo ïaccaæèða.
l
Äåòåé âîçìîæíî ïåðåâîçèòü áåçîïàñíî âïîäõîäÿùåì ñïåöèàëüíîì ñè-
äåíüå äëÿ ðåáåíêà ⇒ ñòðàíèöà 130, Ñïåöèàëüíîå ñèäåíüå äëÿ ðåáåíêà!
Íå ïðîïóñêàéòå ýòîò ðàçäåë, åñëè
ïåðåâîçèòå äåòåé!
Ââåäåíèå âòåìó
Ïî ñòàòèñòèêàì äîðîæíî-òðàíñïîðòíûõ ïðîèñøåñòâèé
äîêàçàíî, ÷òî ïåðåâîçêè äåòåé íà çàäíèõ ñèäåíüÿõ
áåçîïàñíåå, ÷åì íà ñèäåíüå ðÿäîì ñâîäèòåëåì.
Äeòè ââoçðacòe äo 12 ëeò äoëæíû cèäeòü ïðè íoðìaëüíûx oácòoÿòeëücòâax
ía çaäíeì cèäeíüe (ïðocèì óäeëÿòü âíèìaíèe âoçìoæíûì oòëè÷aþùèìcÿ
çaêoííûì íoðìaì âòîé èëè èíîé ñòðàíå). çaâècèìocòè oò âoçðacòa, ðocòa è
âeca, äeòè äoëæíû ïðeäoxðaíÿòücÿ ïðèñïîñîáëåíèÿìè, óäåðæèâàþùèìè
ðåáåíêà íà ñèäåíüå, èëè c ïðèìåíåíèåì ðeìíeé áeçoïacíocòè. Â öeëÿx
áeçoïacíocòè cëeäóeò ócòaíaâëèâaòü äeòcêèe cèäeíüÿ ïoçaäè cèäeíüÿ
ïaccaæèða, cèäÿùeão ðÿäoì c âoäèòeëeì.
Ôèçè÷åñêèå çàêîíû, äåéñòâóþùèå âî âðåìÿ äîðîæíîãî ïðîèñøåñòâèÿ,
ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ, êîíå÷íî, òîæå íà äåòåé ⇒ ñòðàíèöà 110,  îòëè÷èå îò
âçðîñëûõ, ðàçâèòèå êîñòåé è ìûøö ó äåòåé åùå íå çàâåðøåíî. Ïî ýòîé
ïðè÷èíå äåòè ïîäâåðãàþòñÿ íà ìíîãî áîëüøåé îïàñíîñòè òðàâìû.
×òîáû óìåíüøèòü ýòó îïàñíîñòü, ðàçðåøàåòñÿ ïåðåâîçèòü äåòåé òîëüêî
âñïåöèàëüíûõ ñèäåíüÿõ äëÿ ðåáåíêà!
Íóæíî ïðèìeíÿòü òîëüêî òàêèå ñïåöèàëüíûå ñèäåíüÿ äëÿ ðåáåíêà, êîòîðûå
oôèöèaëüío óçâåðæäåíû, ïîäõîäÿò äëÿ äåòåé è ñîîòâåòñòâóþò íoðìå ECE-R
44 (Ïocòaíoâëeíèe Eâðoïeécêoé ýêoíoìè÷ecêoé êoìèccèè), coãëacío
êoòoðoé cïåöèàëüíûå ñèäåíüÿ äëÿ ðåáåíêà ïoäðaçäeëÿþòcÿ ía 5 êaòeãoðèé
⇒ ñòðàíèöà 130. Ó òåõ ñècòeì êðeïëeíèÿ è ïðècòeãèâaíèÿ äeòeé âaâòoìo-
áèëÿx, êîòîðûå óñïåøíî ïðîøëè èñïûòàíèÿ ïî íîðìå ECE-R 44, èìååòñÿ íà
ñèäåíüå íåñúåìíûé çíàê (ïðîïèñíàÿ áóêâà Å, îáâåäåííàÿ êðóæêîì, è íîìåð
àêòà èñïûòàíèé).
Ðåêîìåíäóåìî ïðèìåíåíèå ñïåöèàëüíûõ ñèäåíèé äëÿ ðåáåíêà èç íàáîðà
îðèãèíàëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé koda. Ýòè ñïåöèàëüíûå ñèäåíüÿ äëÿ
ðåáåíêà áûëè ðàçðàáîòàíû è èñïûòàíû äëÿ ïðèìåíåíèÿ âàâòîìîáèëÿõ
koda è óäîâëåòâîðÿþò íîðìå ECE-R 44.
Fabia_Bezpecnost75.pm6 24.6.2003, 14:43127
Добавить комментарий