Mitsubishi Lancer X (2014)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Mitsubishi Lancer X (2014), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (9.9 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602
Создание комфортных условий в салоне
5-81
5
4. Система голосовых инструкций ответит: «This operation must
be performed in a quiet environment while the vehicle is stopped.
See the owner’s manual for the list of required training phrases.
Press and release the SPEECH button when you are ready to begin.
Press the HANG-UP button to cancel at any time» («Эта операция
должна быть выполнена в тихой обстановке, на неподвижном
автомобиле. Обратитесь к руководству по эксплуатации за
перечнем фраз для голосовой модели. Нажмите и отпустите
кнопку SPEECH, когда будете готовы. Нажмите кнопку HANG-
UP для выхода в любой момент»).
После этого нажмите кнопку SPEECH, чтобы начать создание
голосовой модели.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если Вы не начнете создание голосовой модели в течение •
3 минут после нажатия кнопки SPEECH, система
автоматически выйдет из данного режима.
Система голосовых инструкций произнесет: «Speaker enrollment
has timed out» («Время для создания голосовой модели
закончилось»). После этого раздастся звуковой сигнал, и режим
распознавания голосовых команд отключится.
5. Система голосовых инструкций предложит произнести фразу 1.
Повторите соответствующую фразу из таблицы «Команды для
создания голосовой модели», стр. 5-101.
Система зафиксирует Ваш голос и перейдет к записи следующей
команды. Продолжайте, пока система не зафиксирует все
необходимые фразы.
ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы повторить последнюю фразу при создании модели, •
нажмите и отпустите кнопку SPEECH.
Если в любой момент во время создания голосовой модели •
нажать кнопку HANG-UP, система подаст звуковой сигнал и
остановит процесс создания голосовой модели.
6. После прочтения всех необходимых фраз система голосовых
инструкций произнесет: «Speaker enrollment is complete»
(«Голосовая модель создана»). После этого система завершит
создание голосовой модели и вернется в главное меню.
ПРИМЕЧАНИЕ
По завершении создания голосовой модели она автоматически •
подключается для использования.
Команды «Help» («Справка») и «Cancel» («Отмена») в этом •
режиме недоступны.
Страницы: Стр: 411
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Mitsubishi

Mitsubishi Pajero Sport III (2021)Mitsubishi Pajero Sport III (2021) Mitsubishi Eclipse Cross (2021)Mitsubishi Eclipse Cross (2021) Mitsubishi L200 V (2017)Mitsubishi L200 V (2017) Mitsubishi Pajero IV (2014)Mitsubishi Pajero IV (2014) Mitsubishi L200 IV (2014)Mitsubishi L200 IV (2014) Mitsubishi Pajero Sport II (2014)Mitsubishi Pajero Sport II (2014) Mitsubishi Pajero Sport II (2012)Mitsubishi Pajero Sport II (2012) Mitsubishi Pajero Sport III (2016)Mitsubishi Pajero Sport III (2016) Mitsubishi ASX (2015)Mitsubishi ASX (2015) Mitsubishi ASX (2019)Mitsubishi ASX (2019) Mitsubishi Pajero IV (2015)Mitsubishi Pajero IV (2015) Mitsubishi ASX (2022)Mitsubishi ASX (2022) Mitsubishi L200 IV (2015)Mitsubishi L200 IV (2015) Mitsubishi ASX (2020)Mitsubishi ASX (2020) Mitsubishi Eclipse Cross (2022)Mitsubishi Eclipse Cross (2022) Mitsubishi L200 V (2021)Mitsubishi L200 V (2021) Mitsubishi Pajero Sport III (2017)Mitsubishi Pajero Sport III (2017) Mitsubishi Outlander III (2020)Mitsubishi Outlander III (2020) Mitsubishi Pajero Sport III (2018)Mitsubishi Pajero Sport III (2018) Mitsubishi L200 V (2023)Mitsubishi L200 V (2023)