Karcher SC 5 EasyFix Iron

Данная инструкция на русском языке предназначена для пароочистителя Karcher SC 5 EasyFix Iron, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для пароочистителя представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (3.6 Мб, pdf)

Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая → 108 / 116

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

194

نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺔﺳﺎﺴﺣ تﺎﻴﺿرأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ

لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ٍفﺎﻛ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﺤﻣ ،ﻒﺜﻜﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻄﻘﺘﻳ

.(ءﺎﻤﻠﻟ ةﺬﻔﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺿرأ ةﺮﻴﺼﺣ

دﺎﺷرإ

ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﺜﻜﺘﻳ ﺎﻟ ﻰﺘﺣ ﺔﻨﺧﺎﺳ ةاﻮﻜﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ

.ﺎﻬﻳﻮﻛ داﺮﻤﻟا ﺲﺑﺎﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻘﺘﻳو ةﺪﻋﺎﻘﻟا

دﺎﺷرإ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﺟرد مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟVapoHydro ﻂﻐﺿ ةاﻮﻜﻣ ﻲﻓ

.ىﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻞﻠﺒﺘﺗ فﻮﺳ ﺎﻟإو ،ﺔﻠﺧﺪﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا

ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا تﺎﺟرد

1. رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﺔﺒﺴﻧو ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا هﺎﻴﻣ ﻦﻣ ﻂﻴﻠﺧ وأ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟا هﺎﻴﻤﺑ50 هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ % .ةﺮﻄﻘﻤﻟا 2. ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ةاﻮﻜﻤﻠﻟ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ

.عﻮﻤﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ 3. ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ،رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

.4..ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ﺮﻫﺎﺟ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ ﻰﺘﺣ رﺎﻈﺘﻧﺈﻟا 5. ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ءﺎﻔﻄﻧإ دﺮﺠﻤﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ةاﻮﻜﻤﻟا

.(ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) 6. ﺎﻟ .ةاﻮﻜﻤﻟا ﻦﻴﺨﺴﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﺷﺆﻤﻟا ءﻲﻀﻳ

.ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا فﺎﻘﻳإ ﻰﻟا جﺎﺘﺤﺗ

رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ يﻮﻜﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺲﺑﺎﻠﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿأ

راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يﻮﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ماﺰﺘﻟﺈﻟا مﺪﻋ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺲﺑﺎﻠﻤﻟﺎﺑ

.ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا يﻮﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ

دﺎﺷرإ

ﻊﻴﻤﺟ يﻮﻛ ﻦﻜﻤﻳ ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا داﺪﻋﺈﻟا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ

.ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻲﻓﺎﺿإ داﺪﻋإ نود تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا

ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﺄﻟاو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺸﻤﻗﺄﻟا ﻢﻴﻌﻨﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ

ﻦﻋ ﻢﺘﻳ .ةاﻮﻜﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا كﺎﻜﺘﺣﺎﻟا نود رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ2 - 3 فﺎﻴﻟﺄﻟا دﺮﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﻢﺳ .ﻒﻄﻠﺑ دﺎﺷرإ

مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ةﺰﻴﻤﺑ ةاﻮﻜﻤﻟا ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻢﺗ

ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﻟ ﻪﻜﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ5 ﺪﻳﺰﻳ .ﻖﺋﺎﻗد

ﺎﻟ ةاﻮﻜﻤﻟا نﺄﻟ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻳو ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا ﻦﻣ اﺬﻫ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﺄﻟا قﺎﻠﻏﺈﻟا

دﺮﺠﻤﺑ ،ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳ .ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻴﺨﺴﺗ ﻢﺘﻳ

.ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ ءﺪﺒﺗو ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺗ

دﺎﺷرإ

ﻞﻜﺸﺑ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻚﺴﻣ ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ،يداﺮﺒﻟا ﺮﻴﺨﺒﺘﻟ

.يدﻮﻣﺎﻋ

1. نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ةاﻮﻜﻤﻠﻟ (ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ

.يﻮﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ءﺪﺒﻟا ﻢﺘﻳ 2. ﻞﻈﻳ .ﻞﻔﺳﺄﻟا ﻦﻣ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

.ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ رﺰﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺚﻌﺒﻨﻳ رﺎﺨﺒﻟا 3. ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ يﻮﻜﻟا ﺔﺣاﺮﺘﺳا ﺪﻌﺑو يﻮﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ

ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا ﺚﻌﺒﻨﻳ ﻰﺘﺣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا

.يوﺎﺴﺘﻣ

فﺎﺠﻟا يﻮﻜﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ راﺮﺿأ

زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ يدﺆﻳ

.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺲﺑﺎﻠﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿأ

راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يﻮﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ماﺰﺘﻟﺈﻟا مﺪﻋ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺲﺑﺎﻠﻤﻟﺎﺑ

.ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا يﻮﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ

دﺎﺷرإ

ﻊﻴﻤﺟ يﻮﻛ ﻦﻜﻤﻳ ،ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا داﺪﻋﺈﻟا لﺎﻠﺧ ﻦﻣ

.ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرﺪﻟ ﻲﻓﺎﺿإ داﺪﻋإ نود تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا

.ﺔﻓﺎﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟاو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺸﻤﻗﺄﻟا ﻲﻛ مﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ

● ﻦﻴﺨﺴﺘﻠﻟ (ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ) ﻢﻜﺤﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻔﻄﻨﻳ ﻰﺘﺣ رﺎﻈﺘﻧﺎﻟا

.ةاﻮﻜﻤﻟﺎﺑ

.ماﺪﺨﺘﺳﺎﻠﻟ ةﺰﻫﺎﺟ ةاﻮﻜﻤﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا

رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻦﻣ تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ

دﺎﺷرإ

يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻠﻓ دﺎﺘﻌﻤﻟا ﺮﻄﻘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا راﺮﻤﺘﺳا ﺪﻨﻋ

.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻣ ﻦﻋ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ

دﺎﺷرإ

ﻦﻣ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاﺪﺑ ﺲﻠﻜﺘﻟا قﺎﺼﺘﻟﺎﻟ اًﺮﻈﻧ

.لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ دراﻮﻟا ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ تاﺮﻣ دﺪﻌﻟ ﺎًﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا

دﺎﺷرإ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا ﻖﻓاﺮﻤﻟا وأ هﺎﻴﻤﻟا ةرادإ ﺔﺌﻴﻫ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﺗو

.رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻣ ﺮﺴﻋ ﺔﺟرد لﻮﺣ ﺔﻣزﺎﻠﻟا

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ةرﺮﻀﺘﻤﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا

.ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا تﺎﺴﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ يذﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ

.صﺮﺤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗو ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ

1. ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا ،زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ

زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

.2..دﺮﺒﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا 3..ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ 4..تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﻞﻣاﻮﺣ ﻦﻣ تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا جاﺮﺧإ 5..تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا فر مﺎﻤﺻ ﺢﺘﻓا 6..تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا فر ﻦﻣ تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا جﺮﺧأ 7. ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا ﻊﺿ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻔﻗ ﺢﺘﻓا

ﻪﺤﺘﻓاو ﻲﻠﻴﻟﺪﻟا ىﺮﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﺒﺛو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺎﻟا

.ﻪﺗرادﺈﺑ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ R 8..ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ S

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ةدﺎﻣ ءاﺮﺟ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ راﺮﺿأ

ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻋﺮﺠﻟاو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺲﻠﻜﺗ ﺔﻟازإ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ

ﻦﻣ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ داﻮﻣ ﺎﻟإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟKÄRCHER.

ﺔﻴﻤﻜﻟ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ةدﺎﻣ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ةﺮﻳﺎﻌﻣ ةﺪﺣو مﺪﺨﺘﺳا0.5 ﺮﺘﻟ .ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ

9..تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ةدﺎﻣ ﻰﻟإ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ لﻮﻠﺤﻣ ﻒﺿأ 10. ﻞﺟﺮﻤﻟا ﻖﻠﻐﺗ ﺎﻟ .ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ لﻮﻠﺤﻤﺑ يرﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻤﻟا ﺄﻠﻣا

.يرﺎﺨﺒﻟا 11. ةﺪﻣ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ لﻮﻠﺤﻣ كﺮﺗا8.ﻪﻟﻮﻌﻔﻣ ﺮﻬﻈﻴﻟ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ 12..ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ يرﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻤﻟا غﺮﻓأ 13..ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺮﻛ 14. ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ درﺎﺑ ءﺎﻤﺑ تاﺮﻣ ثﺎﻠﺜﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ يرﺎﺨﺒﻟا ﻞﺟﺮﻤﻟا ﻒﻄﺷا

.ﺲﻠﻜﺘﻟا ﺔﻟازإ لﻮﻠﺤﻣ ﺐﺳاور ﻞﻛ ﻦﻣ 15..ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎًﻣﺎﻤﺗ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﺎﻠﻏ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ S 16..ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻠﺻو ﻆﻔﺣ ﻊﺿﻮﻣ ﻒﻔﺟ 17..ﺔﻟﺎﻄﺘﺳﺎﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻔﻗ ﻂﺑرا

ﺔﺟردﺲﺑﺎﻠﻤﻟا شﺎﻤﻗ

رﺎﺨﺑ ﺔﺟرد ﻰﻧدأﺎﻠﻴﻠﻗ ةﺪﻌﺠﺘﻣ ﺲﺑﺎﻠﻤﻟا ﻊﻄﻗ

رﺎﺨﺑ ﺔﺟرد ﻰﺼﻗأﺰﻨﻴﺟ

ﺮﺴﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﺮﺴﻋ ﺔﺟرد°

ﻲﻧﺎﻤﻟأ

ﺮﺘﻟ/لﻮﻣ ﻲﻠﻠﻣ دﺪﻋ

تاﺮﻣ

ءﻞﻣ

ناﺰﺨﻟا

ﺮﺘﻟﺮﺴﻳ0-70-1.3100