
Româneşрe 125
Wskazówka
cierek z mikrofibry nie wolno suszy w suszarkach
bbnowych.
Wskazówka
Naley przestrzega wskazówek dotyczcych mycia
ciereczek, zamieszczonych w instrukcji mycia. Nie na-
ley stosowa pynu do pukania tkanin, aby ciereczki
mogy dobrze pochania zabrudzenia.
1. cierki do podóg i nakadki naley pra w pralce w
temperaturze wynoszcej maksymalnie 60°C.
Usuwanie usterek
Usterki maj czsto proste przyczyny, które mona usu-
n samodzielnie, korzystajc z poniszego przegldu.
W razie wtpliwoci lub wystpienia usterek innych ni
wymienione naley skontaktowa si z autoryzowanym
serwisem.
몇OSTRZEENIE
Niebezpieczestwo poraenia prdem i oparzenia
Dopóki urzdzenie jest podczone do zasilania lub jeli
jeszcze nie ostygo, usuwanie usterek wie si z nie-
bezpieczestwem.
Odczy wtyczk sieciow.
Poczeka, a urzdzenie ostygnie.
Zredukowana ilośΕ pary
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun kamie z kota parowego.
Kontrolka LED miga szybko na czerwono i rozlega
się sygnał dźwiękowy
Brak wody w zbiorniku.
Napeni zbiornik wody.
Nie można nacisnąΕ dźwigni włącznika pary
Dwignia wcznika pary jest zabezpieczona za pomo-
c zabezpieczenia przed dziemi.
Przesun do przodu zabezpieczenie przed dzie-
mi.
Dwignia wcznika pary jest odblokowana.
Długi czas nagrzewania
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun kamie z kota parowego.
Duże zużycie wody
Kocio parowy jest pokryty kamieniem.
Usun kamie z kota parowego.
Ciśnieniowe żelazko parowe „wypluwa” wodę
Wypuka lub usun osad wapienny z kota
oczyszczacza parowego, patrz rozdzial Usun ka-
mie z kota parowego.
W przypadku przerw w prasowaniu z ciśnieniowego
żelazka parowego wydostają się krople wody
W trakcie duszych przerw w prasowaniu para moe
ulec kondensacji w przewodzie parowym.
W razie przerwy w prasowaniu skierowa strumie
pary najpierw na ciereczk i poczeka, a para za-
cznie si wydobywa równomiernie.
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrzeone.
Cuprins
Indicații generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citii aceste instruciuni de utilizare origi-
nale i indicaiile de siguran aferente.
Respectai aceste instruciuni.
SC 4 De-
luxe
EasyFix
Iron
SC 4 De-
luxe
EasyFix
Iron
Pre-
mium
Przyłącze elektryczne
Napicie V 220 -
240
220 -
240
Faza ~ 1 1
Czstotliwo Hz 50 50
Stopie ochrony IPX4 IPX4
Klasa ochrony I I
Parametry urządzenia
Moc grzewcza W 2200 2200
Moc grzewcza elazka W 700 700
Maksymalne cinienie ro-
bocze
MPa 0,42 0,42
Czas rozgrzewania minu-
ty
33
Cige wytwarzanie pary g/min 60 60
Maksymalne uderzenie
pary
g/min 150 150
IlośΕ napełnienia
Zbiornik wody l 1,3 1,3
Kocio parowy l 0,5 0,5
Wymiary i masa
Ciar (bez akcesoriów) kg 6,8 6,8
Dugo mm 400 400
Szeroko mm 270 270
Wysoko mm 300 300
Indicaii generale................................................. 125
Utilizare conform destinaiei................................ 126
Protecia mediului................................................ 126
Accesorii i piese de schimb ............................... 126
Set de livrare....................................................... 126
Garanie .............................................................. 126
Dispozitive de siguran...................................... 126
Descrierea dispozitivului ..................................... 126
Montare ............................................................... 127
Regim.................................................................. 127
Instruciuni de utilizare importante ...................... 128
Utilizarea accesoriilor .......................................... 129
Îngrijirea i întreinerea........................................ 131
Remedierea defeciunilor .................................... 131
Date tehnice ........................................................ 132
Добавить комментарий