Karcher PSW 18-20 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для цепной пилы Karcher PSW 18-20 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для цепной пилы представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147
Magyar 119
álló kesztyűt, valamint fejvédelmet. Viseljen arcmasz-
kot, ha a munka porral jár. ● A készülékkel végzett
munka során viseljen hosszú, nehéz nadrágot, stabil
lábbelit és megfelelő szabású kesztyűt. Ne dolgozzon
mezítláb. Ne viseljen ékszert, szandált vagy rövidnadrá-
got. ● Sérülésveszély, ha a laza ruházatot, hajat vagy
ékszert a készülék mozgó alkatrészei elkapják. Ruhá-
zatát és ékszereit tartsa távol a gép mozgó részeitől. A
hosszú haját hátul kösse össze. ● A fülvédő korlátoz-
hatja a figyelmeztető hangok érzékelésének képessé-
gét, ezért ügyeljen a közelében és a munkaterületen
felmerülő esetleges veszélyekre. ● A hasonló eszközök
működtetése a környezetben növeli a halláskárosodás
kockázatát és csökkenti a potenciális veszélyek meg-
hallásának valószínűségét, pl. ha emberek lépnek a
munkaterületre. ● A csúszós fogantyúk és a fogantyú
felületek megakadályozzák a készülék biztonságos mű-
ködését és irányítását váratlan helyzetekben. A fo-
gantyúkat és a fogantyú felületeket tartsa szárazon,
tisztán, valamint olaj- és kenőanyag-mentesen. ● Csak
a gyártó által jóváhagyott tartozékokat és pótalkatrésze-
ket használjon. Az eredeti tartozékok és az eredeti pó-
talkatrészek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
Biztonsági óvintézkedések akkumulátoros
fűrészhez
몇FIGYELMEZTETÉS ● Ne használja a ké-
szüléket, ha fennáll a villámcsapás veszélye. ● Győződ-
jön meg róla, hogy valamennyi védőberendezés és
fogantyú megfelelően és biztonságosan van-e rögzítve.
● Gondoskodjon a stabil álló helyzetről, a tiszta munka-
helyről, és a készülék használata előtt tervezze meg a
visszavonulási utat leeső ágak esetén. ● Óvakodjon a
kenőolajködtől és a fűrészportól. Ha szükséges, visel-
jen maszkot vagy légzőkészüléket. ● Az ágvágót mindig
két kézzel tartsa. A nyelet tartsa erősen az egyik kezé-
vel. A másik kezével tartsa szorosan a hátsó fogantyút,
működtesse az eszközkapcsoló kioldó gombját és az
eszközkapcsolót. ● Áramütés veszélye, ha a fűrészlánc
rejtett elektromos vezetékekkel érintkezik. Az elektro-
mos szerszámokat csak a szigetelt fogófelületeknél fog-
ja meg, mivel a feszültségkábelekkel történő érintkezés
a készülék fém alkatrészeit feszültség alá helyezheti.
● Sérülésveszély. Ne alakítsa át a készüléket. Ne hasz-
nálja az eszközt a készülék gyártója nem ajánlott alkat-
részek vagy eszközök meghajtására.
Visszarúgás akkor fordulhat elĪ, ha a vezetĪsín csúcsa
hozzáér egy tárgyhoz, vagy ha a fa elhajlik és a fűrész-
lánc beszorul a vágatba. A síncsúcs érintése néhány
esetben váratlan, hátrafelé irányuló reakcióhoz vezet-
het, melynek során a vezetĪsín felfelé és a kezelĪ irá-
nyába csapódik. A fűrészlánc beakadása a vezetĪsín
felsĪ szélébe a sínt hirtelen visszalökheti a kezelĪ irá-
nyába. Ezen reakciók bármelyike az irányítás elveszté-
séhez vezethet.
몇FIGYELMEZTETÉS ● Visszarúgás ese-
tén fennáll a súlyos sérülések veszélye az ellenőrzés el-
vesztése miatt. Ne hagyatkozzon kizárólag a beépített
biztonsági eszközökre, hanem tegye meg a megfelelő
intézkedéseket a baleset- és sérülésmentes munkavég-
zés érdekében. ● A készülék használatakor viselnie kell
a mellékelt hevedert. A heveder gyorszárral van ellátva.
A heveder segíti az eszköz irányítását, amikor a vágás
után leereszti, és tartja a készülék súlyát a vágás alatt.
● Súlyos sérülések veszélye, ha a hevedert vészhely-
zetben nem tudja gyorsan levenni. A készülék haszná-
lata előtt ismerje meg a hordszíj és a gyorskioldó
működését. Ne viseljen ruhát a vállpánt felett, vagy so-
ha ne akadályozza egyéb módon a gyorskioldóhoz való
hozzáférést. ● A készülék bekapcsolása előtt ellenőriz-
ze, hogy a fűrészlánc nem érint semmilyen tárgyat.
● Súlyos sérülések veszélye, ha a helytelenül megfe-
szített fűrészlánc kiugrik a vezetősínből. Minden hasz-
nálat előtt ellenőrizze a lánc feszességét. Ellenőrizze a
lánc olajozását, különösen az új fűrészláncok esetén.
● Kapcsolja ki a motort, vegye ki az akkumulátoregysé-
get, és ügyeljen arra, hogy valamennyi mozgó részegy-
ség teljes mértékben leállt:
●a készülék tisztítása vagy az eltömődés megszünte-
tése előtt.
●mielőtt a készüléket felügyelet nélkül hagyja.
●A tartozékok felszerelése vagy eltávolítása előtt.
●Az eszköz ellenőrzése, tisztítása vagy az eszközzel
való munkavégzés előtt.
● Sérülés veszélye a visszarúgás miatt. Intézkedések
a visszarúgás megakadályozására:
●Győződjön meg arról, hogy a munkaterületen nincs
akadály.
●Az ágvágóval történő munkavégzés során kerülje a
vezetőcsúcs érintkezését ágakkal, gallyakkal vagy
más tárgyakkal.
●A készüléket mindig két kézzel tartsa.
●Testét és karjait tartsa olyan helyzetben, hogy a vis-
szarúgó erőnek ellen tudjon állni.
●Soha ne engedje el az ágvágót működés közben.
●Törekedjen a normál testtartás megőrzésére. Ez
biztosítja Önnek az ágvágó jobb irányítását, és vá-
ratlan helyzetekben megakadályozza a véletlensze-
rű érintkezést a sín hegyével.
●Csak a gyártó által javasolt pótsíneket és -láncokat
használja. A nem megfelelő pótsínek és -láncok a
lánc szakadását és/vagy visszarúgást okozhatnak.
●A fűrészlánc élezése odafigyelést igénylő feladat. A
gyártó azt javasolja, hogy a kopott vagy tompa lán-
cot cserélje ki egy új fűrészláncra.
● Sérülésveszély. Ne használja a készüléket létrán
vagy instabil állványokon. Vágás közben mindig mind-
két lábával szilárd talajon álljon az egyensúly fenntartá-
sa érdekében. ● Áramütésveszély. Ne dolgozzon a
készülékkel szabadon futó vezetékektől számított 10
méteres körön belül. ● Sérülésveszély, ha a feszítés
alatt álló ág visszacsapódik vágás közben. ● Vigyázzon
a leeső ágakra és ágakra, amelyek visszapattannak a
földre esés után. ● Ha vékony fa akad a fűrészbe és a
kezelő irányába pattan, akkor a kezelő elveszítheti az
egyensúlyát. Legyen óvatos, amikor kis cserjéket és
csemetéket fűrészel. ● Ellenőrizze a fűrészfogakat, ha
a vágási teljesítmény csökken. Tartsa a vágószerszá-
mokat mindig élesen és tisztán. Az éles vágószerszá-
mok könnyebben ellenőrizhetők, nem akadnak el olyan
könnyen. Ha szükséges, cserélje ki a láncot és a sínt.
Ehhez kizárólag a gyártó eredeti alkatrészeit használja.
● Sérülésveszély, ha a vágóberendezés elakad. Ha a
fűrészlánc vagy a vezetősín túl magasan akadt be ah-
hoz, hogy elérje, kérje kertész tanácsát a vágó bizton-
ságos eltávolításához. ● Minden használat előtt
ellenőrizze, hogy a rúd tengelycsatlakozása és a vágó-
szerszám megfelelően van-e rögzítve.
FIGYELEM ● Csak beltéri helyiségben tárolja a
készüléket.
Комментарии (0)
Другие Цепные пилы Karcher
Добавить комментарий