
212 Romﻄneşte
se află într-o stare bună. ● Răniri grave din cauza ope-
rării incorecte:
Trebuie să fii în permanenă atent i să avei sub
control locul de muncă, atunci când lucrai cu ferăs-
trăul cu lan. Mărimea zonei de lucru depinde de
sarcina care trebuie efectuată i de mărimea arbo-
relui sau a piesei de lucru. Doborârea unui copac
necesită o zonă de lucru mai mare decât, de ex., de-
bitarea.
Nu tăiai niciodată inând corpul în linie cu ina de
ghidare i lanul. Astfel reducei riscul de a fi lovit de
lan la cap sau corp, în caz de recul.
În timpul tăierii, nu facei micări de du-te-vino, lăsai
lanul să îi facă treaba, meninei lanul ascuit i nu
încercai să împingei lanul prin tăietură.
Nu aplicai presiune pe ferăstrău la capătul tăieturii.
Fii pregătit să eliberai ferăstrăul, atunci când a tăiat
prin lemn.
Nu oprii lanul în timpul procesului de tăiere. Lăsai
ferăstrăul să funcioneze până când termină tăierea.
● Familiarizai-vă cu noul dvs. ferăstrău cu lan, făcând
tăieturi simple în lemn sprijinit în condiii de sigurană.
Repetai acest proces, în cazul în care nu ai mai utilizat
ferăstrăul cu lan de mai mult timp. ● Nu tăiai viă de
vie i/sau tufe mici cu diametrul mai mic de 75 mm.
● Oprii aparatul, fixai frâna de lan, scoatei setul de
acumulatori i asigurai-vă că toate piesele aflate în
micare sunt oprite complet:
Înainte de curăarea aparatului sau de eliminarea
unui blocaj.
Lăsai aparatul nesupravegheat.
Înainte de a monta sau de a scoate accesoriile.
Înainte de verificarea, întreinerea i efectuarea de
lucrări la aparat.
몇PRECAUıIE ● Ferăstrăul cu lan este un
aparat greu. Persoanele care utilizează ferăstrăul cu
lan trebuie să fie aibă o formă fizică i o stare de sănă-
tate bune. Acestea ar trebui să dispună de o vedere bu-
nă, agilitate, echilibru i dexteritate manuală. Dacă avei
nelămuriri, nu utilizai ferăstrăul cu lan. ● În timpul lu-
crului cu aparatul, purtai întotdeauna o cască de pro-
tecie cu vizieră tip plasă, pentru a reduce pericolul de
rănire cauzat de un recul la nivelul feei i al capului.
Riscuri reziduale
몇AVERTIZARE
● Chiar dacă aparatul este utilizat în conformitate cu
cele specificate, există anumite riscuri reziduale. Ur-
mătoarele pericole apar în urma utilizării aparatului:
Vibraiile pot cauza accidentări. Pentru fiecare tip de
lucrare, utilizai unealta potrivită, mânerele prevăzu-
te i restricionai timpul de lucru i de expunere.
Zgomotul poate cauza deteriorări ale auzului. Pur-
tai protecie auditivă i limitai expunerea.
Leziuni produse prin tăiere la contactul cu dinii ex-
pui ai ferăstrăului de la nivelul lanului de ferăstrău.
Leziuni produse prin tăiere cauzate de micări ne-
prevăzute, brute sau de reculul inei de ghidare.
Leziuni produse prin tăiere/pericol de perforare din
cauza pieselor care ricoează din lanul de ferăs-
trău.
Răniri cauzate de obiecte aruncate (achii, frag-
mente din lemn).
Inhalarea prafului i a particulelor.
Contactul pielii cu lubrifiantul/uleiul.
Diminuarea riscurilor
몇PRECAUıIE
● Din cauza vibraţiilor, utilizarea aparatului pe o perioa-
dă îndelungată poate duce la deteriorarea circulaţiei
sanguine în zona mâinilor. Nu se poate stabili o dura-
tă de utilizare general valabilă, deoarece aceasta es-
te influenţată de mai mulţi factori:
Predispoziţia fiecărei persoane la o circulaţie sangu-
ină deficitară (degete de multe ori reci, furnicături la
nivelul degetelor)
Temperatură ambiantă scăzută. Pentru a vă proteja
mâinile purtaţi mănuΒi călduroase.
Prinderea bine a aparatului obstrucţionează circula-
ţia sanguină.
Operarea în mod continuu este mai dăunătoare de-
cât operarea cu pauze.
La utilizarea în mod regulat, pe termen lung a apara-
tului Βi la reapariţia simptomelor, ca de ex. furnicături
la nivelul degetelor, degete reci, trebuie să consultaţi
un medic.
Utilizarea conform destinaiei
PERICOL
Utilizarea neconform destinaIJiei
Pericol de moarte din cauza leziunilor produse prin tăie-
re
Utilizaţi aparatul numai conform destinaiei.
Ferăstrăul cu lan este destinat exclusiv uzului per-
sonal.
Ferăstrăul cu lan este prevăzut pentru lucrul în aer
liber.
Din motive de sigurană, ferăstrăul cu lan trebuie să
fie întotdeauna inut în sigurană cu ambele mâini.
Ferăstrăul cu lan a fost dezvoltat pentru tăierea
crengilor, ramurilor, trunchiurilor de copac i scân-
durilor. Lungimea de tăiere a inei de ghidare deter-
mină diametrul maxim posibil al materialului care
trebuie tăiat.
Lanul de ferăstrău poate fi utilizat numai pentru tă-
ierea lemnului.
Nu folosii ferăstrăul cu lan în medii umede sau în
condiii de precipitaii.
Folosii ferăstrăul cu lan numai în medii luminate
corespunzător.
Modificările i schimbările asupra aparatului, neau-
torizate de către producător sunt interzise din moti-
ve de sigurană.
Orice altă utilizare este nepermisă. Utilizatorul răspun-
de pentru pericolele generate prin utilizarea nepermisă.
Protecia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă ru-
găm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice Βi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase Βi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării
necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor Βi pentru mediul înconjură-
tor. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observaii referitoare la materialele coninute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH
Добавить комментарий