Karcher CNS 18-30 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для цепной пилы Karcher CNS 18-30 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для цепной пилы представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200
210 Romﻄneşрe
piesele mobile. ● Pericol de rănire din cauza obiectelor
proiectate sau care cad. Nu utilizai niciodată aparatul
dacă se află persoane, în special copii sau animale, pe
o rază de 15 m. ● Nu trebuie să modificaţi aparatul.
몇AVERTIZARE ● Copiii i persoanele care
nu sunt familiarizate cu aceste instruciuni nu au voie să
utilizeze acest aparat. Dispoziiile locale pot limita vâr-
sta utilizatorului. ● Avei nevoie de o vedere fără obsta-
cole asupra zonei de lucru, pentru a detecta pericolele
poteniale. Utilizai aparatul numai în condiii bune de lu-
mină. ● Înainte de funcionare, asigurai-vă că apara-
tul, toate elementele de comandă, inclusiv frâna de lan
i dispozitivele de sigurană funcionează corespunză-
tor. Verificai dacă există închideri deschise, asigurai-
vă că toate dispozitivele de protecie i mânerele sunt fi-
xate corespunzător i sigur. Nu utilizaţi aparatul dacă nu
este în stare impecabilă. ● Nu operai niciodată apara-
tul dacă întrerupătorul principal de pe mâner nu este
pornit sau oprit în mod corespunzător. ● Înlocuii piese-
le uzate sau deteriorate înainte de a pune aparatul în
funciune. ● Pericol de recul din cauza pierderii echili-
brului. Evitai o postură corporală nefirească, asigurai-
vă o poziie fixă, stabilă i păstrai-vă echilibrul tot tim-
pul. ● Oprii imediat aparatul i verificai dacă prezintă
daune sau identificai cauza vibraiei, dacă aparatul a
căzut, a fost lovit sau vibrează anormal. Reparai dau-
nele prin intermediul unui serviciu de relaii cu clienii
autorizat sau înlocuii aparatul.
몇PRECAUıIE ● În timpul operării aparatului,
purtai o protecie completă pentru ochi i auz, mănui
solide i rezistente, precum i protecie pentru cap. Pur-
tai o mască pentru faă atunci când lucrarea implică
prezena prafului. ● În timpul lucrului, purtai pantaloni
lungi, grei, încălăminte de protecie i mănui fixe. Nu
lucrai cu picioarele goale. Nu purtai bijuterii, sandale
sau pantaloni scuri. ● Pericol de rănire în cazul în care
hainele largi, părul sau bijuteriile sunt prinse în piesele
aflate în micare ale aparatului. inei hainele i bijute-
riile departe de pările aflate în micare ale mainii. Prin-
dei la spate părul lung. ● Protecia auditivă vă poate
limita capacitatea de percepie a sunetelor de avertiza-
re, prin urmare inei cont de pericolele poteniale din
apropriere i din zona de lucru. ● Folosiţi doar accesorii
Βi piese de schimb sunt recomandate de producător.
Accesoriile originale Βi piesele de schimb originale asi-
gură funcţionarea în siguranţă Βi fără avarii a aparatului.
Indicaii de siguran pentru fierstraie cu
lan
Când fierstrul este în funciune, stai la distan-
de lanul de fierstru. Înainte de a porni fie-
rstrul, asigurai-v c lanul de fierstru nu
atinge nimic. În cazul lucrărilor cu un lan de fierăs-
trău, un moment de neatenie poate duce la prinde-
rea îmbrăcăminii sau a părilor corpului în lanul de
fierăstrău.
inei întotdeauna fierstrul cu lan cu mâna
dreapt aflat pe mânerul din spate i cu mâna
stâng aflat pe mânerul din fa. Schimbarea po-
ziiei de prindere cu mâinile în timp ce inei fierăs-
trăul crete riscul de rănire i nu trebuie utilizată.
Unealta electric poate sta numai pe suprafee
de prindere izolate, deoarece lanul de fierstru
poate atinge cabluri ascunse. Fierăstraiele cu
lan, care ating un cablu aflat sub tensiune, fac ca
piesele metalice ale uneltei electrice să fie alimenta-
te cu curent electric i operatorul se poate electrocu-
ta.
Purtai ochelari de protecie i protecie auditi-
v. Se recomand echipament de protecie su-
plimentar pentru cap, mâini, gambe i picioare.
Îmbrăcămintea de protecie adecvată reduce riscul
de rănire cauzat de achiile care zboară i de con-
tactul accidental cu lanul de fierăstrău.
Nu folosii fierstrul cu lan crat într-un co-
pac. Utilizarea unui fierăstrău cu lan în timp ce vă
aflai într-un copac cauzează risc de rănire.
Asigurai-v în permanen c avei o poziie fix
i utilizai fierstrul cu lan doar când stai pe
suprafee fixe, sigure i fr denivelri. Terenuri-
le alunecoase sau suprafeele instabile, ca de ex.
scările, pot duce la pierderea echilibrului sau a con-
trolului asupra fierăstrăului cu lan.
Când tiai o ramur care este sub tensiune tre-
buie s fii ateni la un posibil recul. Când tensiu-
nea din fibrele lemnoase este eliberată, prin efectul
de recul, ramura aflată sub tensiune poate să lo-
vească operatorul i/sau să ducă la pierderea con-
trolului asupra fierăstrăului cu lan.
Fii foarte ateni când tiai tufiuri i arbuti ti-
neri. Fibrele subiri se pot bloca în lanul de fierăs-
trău i pot fi proiectate în direcia dumneavoastră i/
sau vă pot dezechilibra.
Trasportai fierstrul cu lan, când este oprit, i-
nându-l de mânerul din fa i la distan de cor-
pul dumneavoastr. Când transportai sau
depozitai fierstrul cu lan punei întotdeauna
capacul de protecie. Manipularea corectă a fie-
răstrăului cu lan reduce riscul de contact accidental
cu lanul de fierăstrău aflat în micare.
Respectai instruciunile pentru lubrifiere, tensi-
onare a lanului i piese de schimb. Un lan inco-
rect tensionat sau lubrifiat se poate rupe sau poate
crete riscul de recul.
Pstrai mânerele uscate, curate i fr urme de
ulei sau grsimi. Mânerele gresate, uleioase sunt
alunecoase i pot să ducă la pierderea controlului.
Tiai doar lemn. Nu folosii fierstraie cu lan
care nu sunt prevzute pentru respectiva lucra-
re. Exemplu: Nu folosii fierstrul cu lan pentru
a tia materiale plastice, zidrie sau materiale de
construcii care nu sunt realizate din lemn. Utili-
zarea fierăstrăului cu lan la lucrări necorespunză-
toare poate duce la situaii periculoase.
Cauzele reculului i msuri de prevenire
Reculul poate să apară când capătul sau extremitatea
barei de ghidaj atinge un obiect sau când lemnul se re-
trage, strângând lanul de fierăstrău în seciunea de tă-
iere.
În anumite cazuri, atingerea extremităii poate să pro-
voace o reacie spre spate neateptată, împingând bara
de ghidaj în sus i în spate, către operator.
Dacă lanul de fierăstrău este prins în partea de sus a
barei de ghidaj, aceasta poate fi împinsă rapid înapoi,
către operator.
Oricare dintre cele aceste reacii poate duce la pierde-
rea controlului asupra fierăstrăului i la eventuale răniri
grave. Nu trebuie să vă bazai exclusiv pe dispozitivele
de sigurană cu care este dotat fierăstrăul cu lan. Când
utilizai un fierăstrău cu lan, trebuie să luai diferite mă-
suri de precauie pentru a putea lucra fără accidente i
răniri.
Комментарии (0)
Другие Цепные пилы Karcher
Добавить комментарий