Karcher BLV 18-200 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для воздуходувки Karcher BLV 18-200 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для воздуходувки представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Magyar 101
Tartalom
Általános utasítások
A készülék elsĪ alkalmazása elĪtt olvas-
sa el ezeket a biztonsági tanácsokat, ezt
az eredeti használati utasítást, az ak-
kuegységhez mellékelt biztonsági tanácsokat, valamint
az akkuegység / standard töltĪkészülék mellékelt ere-
deti használati utasítását. Ezeknek megfelelĪen járjon
el. ĩrizze meg az említett dokumentumokat késĪbbi al-
kalmazásra vagy a következĪ tulajdonos számára.
A használati utasításban található útmutatások mellett
figyelembe kell venni a törvényhozók általános bizton-
sági és balesetmegelĪzési elĪírásait is.
Biztonsági tanácsok
Veszélyfokozat
VESZÉLY
Olyan, közvetlenül fenyegető veszély jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezet.
몇FIGYELMEZTETÉS
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
súlyos sérülésekhez vagy halálhoz vezethet.
몇VIGYÁZAT
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
könnyebb sérülésekhez vezethet.
FIGYELEM
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jelzése, amely
anyagi károkhoz vezethet.
Általános biztonsági utasítások
VESZÉLY Súlyos sérülések léphetnek fel,
ha nem koncentrál munka közben. Ne használja a ké-
szüléket, ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása
alatt áll, illetve ha fáradt.
몇FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az ös-
szes biztonsági utasítást és elírást. A biztonsági
utasítások és előírások betartásának elmulasztása ára-
mütést és/vagy súlyos sérüléseket okozhat. rizze
meg valamennyi biztonsági utasítást és elírást.
Ezt a készüléket gyerekek vagy csökkent fizikai, ér-
zékszervi vagy szellemi képességű személyek, illetve
az utasításokat nem ismerő személyek nem használ-
hatják. Helyi rendeletek korlátozhatják a kezelő életko-
rát. Ügyeljen arra, hogy valamennyi védőberendezés
és fogantyú megfelelően és biztonságosan rögzítve, va-
lamint jó állapotú legyen. Használat előtt ellenőrizze,
hogy az egység, az összes kezelőszerv és a biztonsági
berendezések megfelelően működnek-e. Soha ne
üzemeltesse a készüléket, ha a kézi fogantyún lévő be-
/kikapcsoló nem megfelelően kapcsol be vagy ki. Min-
den használat előtt ellenőrizze a ház esetleges sérülé-
seit. Az egyensúly megtartása érdekében
készletenként cserélje ki az elhasználódott vagy sérült
alkatrészeket. A készülék használata során tartsa tá-
vol a gyermekeket és más személyeket a munkavégzé-
si területtől. Győződjön meg róla, hogy a
szellőzőnyílások lerakódásmentesek. A légáram je-
lentős távolságon keresztül képes fújni a tárgyakat.
Használat előtt alaposan ellenőrizze a munkaterületet,
és távolítsa el az esetleges tárgyakat, mint például kö-
veket, törött üveget, szögeket, drótokat, fonalakat.
Sérülésveszély az anyagkidobódás miatt. Ne hasz-
nálja a készüléket köves burkolatú helyeken illetve ka-
vicson. A készüléket csak szilárd, sík felületen, és a
javasolt helyzetben tartva használja.
몇VIGYÁZAT Ismerkedjen meg a kezelőele-
mekkel és a készülék szabályszerű használatával. A
készülék használatakor viseljen teljes fülvédelmet. A
készülék rendkívül hangos, így tartós halláskárosodást
okozhat, ha nem tartja be szigorúan az expozícióra, a
zajcsökkentésre és a hallásvédelemre vonatkozó utasí-
tásokat. A készülék használatakor viseljen teljes
szemvédelmet. A gyártó erősen javasolja, hogy viseljen
teljes arcmaszkot vagy teljesen zárt védőszemüveget.
A normál szemüveg vagy napszemüveg nem védi meg
az elrepített tárgyaktól. Sérülésveszély, ha a laza ru-
házatot, hajat vagy ékszert a készülék beszívja a légbe-
menetén. A hosszú hajat a válla feletti magasságban
fogja össze. A készülékkel végzett munka során visel-
jen hosszú, nehéz nadrágot, stabil lábbelit és megfelelő
szabású kesztyűt. Ne dolgozzon mezítláb. Ne viseljen
ékszert, szandált vagy rövidnadrágot.
FIGYELEM A készülék kezelője felelős a más
személyekkel vagy azok tulajdonával történő balesete-
kért.
Megjegyzés Egyes területeken előírások korlá-
tozhatják a készülék alkalmazását. Érdeklődjön erről a
helyi hatóságnál. A készüléken lévő sérült vagy olvas-
hatatlan figyelmeztető táblákat cseréltesse ki a hivata-
los ügyfélszolgálattal. Az akkumulátoros fúvókészülék
használata előtt gereblyével és seprűvel lazítsa meg a
szennyeződéseket.
Biztonságos üzem
VESZÉLY Tilos a készüléket robbanásve-
szélyes területen használni!
몇FIGYELMEZTETÉS Más személyektől
és állatoktól tartson 15 m minimális távolságot. Állítsa le
a készüléket, ha valaki belép a területre. Az arcot és
a testet tartsa távol a bevezető nyílástól. A gép indítá-
sa előtt ellenőrizze, hogy a bevezető kamra üres-e.
Ne tartsa a kezét vagy más testrészeit az bevezető
kamrába, a kivezető csőbe, illetve más mozgó alkatré-
szekbe. Ne használja a készüléket, ha fennáll a vil-
lámcsapás veszélye. A lehetséges veszélyek
felismerése érdekében a munkaterületet akadálytalanul
át kell tudni tekinteni. A készüléket csak akkor használ-
ja, ha a megvilágítás megfelelő. A készülékkel való
munkavégzés során ne fusson, hanem járjon. Ne halad-
jon visszafelé. Kerülje a szabálytalan testhelyzetet, áll-
Általános utasítások ............................................ 101
Biztonsági tanácsok ............................................ 101
Rendeltetésszerű alkalmazás ............................. 103
Környezetvédelem............................................... 103
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 103
Szállított tartozékok ............................................. 103
Biztonsági berendezések .................................... 103
Szimbólumok a készüléken................................. 103
A készülék leírása ............................................... 104
Szerelés .............................................................. 104
Kezelés................................................................ 104
Szállítás és tárolás .............................................. 105
Ápolás és karbantartás........................................ 105
Segítség üzemzavarok esetén ............................ 106
Garancia.............................................................. 106
Műszaki adatok ................................................... 106
EU megfelelĪségi nyilatkozat .............................. 107
Комментарии (0)
Другие Воздуходувки Karcher
Добавить комментарий