
ru HomeConnect
28
Установка Выбор или индикация Дополнительная информация
Подключение к WLAN
– Модуль беспроводной связи вы-
ключен
– Модуль беспроводной связи вклю-
чён
Если функция WLAN активирована, функциями
HomeConnect можно пользоваться.
отображается только в том случае, если варочная
панель уже была ранее подключена к сети.
Настройка через приложение
– Выключено
– Включено1
Если выключена, в приложении HomeConnect
отображаются только режимы работы варочной пане-
ли.
Обновление ПО
– Обновление доступно и готово к
установке
– Начать установку
отображается только в том случае, если доступно
обновление ПО.
Управление дистанционным доступом
сервисной службы
– Не доступно
– Доступно
отображается только когда сервисная служба пы-
тается получить доступ к варочной панели. Предостав-
ленный доступ вы можете в любой момент отменить.
Отображение уровня сигнала WLAN
– Нет подключения к домашней бес-
проводной сети (Wi-Fi)
– Уровень сигнала 1 (слабый)
– Уровень сигнала 2 (средний)
– Уровень сигнала 3 (хороший)
отображается только при наличии подключения к
домашней сети WLAN (Wi-Fi).
Подключение к серверуHomeConnect
– Нет подключения
– Подключено
отображается только при наличии подключения к
домашней сети WLAN (Wi-Fi).
1Заводская настройка
25.3 Обновление программного
обеспечения
Функция обновления ПО позволяет актуализировать
программное обеспечение прибора, например, для
оптимизации, устранения ошибок, важные для без-
опасности обновления версии.
Для этого вы должны быть зарегистрированным поль-
зователем HomeConnect, иметь установленное на
мобильном устройстве приложение и установить
связь с сервером HomeConnect.
При наличии обновленной версии ПО вы получите об
этом информацию через приложениеHomeConnect и
можете запустить обновление ПО через приложение.
После успешной загрузки вы можете начать установ-
ку через приложение HomeConnect, если вы находи-
тесь в домашней сети WLAN (WiFi). Об успешном
окончании установки вы получите информацию через
приложениеHomeConnect.
Примечания
¡В процессе загрузки данных можно продолжать
пользоваться прибором. В зависимости от индиви-
дуальных установок в приложении обновленную
версию ПО можно также загрузить автоматически.
¡Важные для безопасности обновления версии ПО
рекомендуется устанавливать без промедления.
25.4 Дистанционная диагностика
В случае вашего обращения с запросом, сервисная
служба может получить доступ к вашему прибору по-
средством дистанционной диагностики HomeConnect,
если ваш прибор подключен к серверу, а удаленная
диагностика доступна в стране пользователя.
Рекомендация:Для получения дополнительной ин-
формации и указаний по доступу к удаленной диагно-
стике в вашей стране см. раздел Сервис на местном
веб-сайте: www.home-connect.com
25.5 Защита данных
Соблюдайте указания по защите данных.
При первом соединении прибора с домашней сетью,
имеющей выход в интернет, прибор передает на
сервер HomeConnect данные следующих категорий
(первоначальная регистрация):
¡Уникальный идентификатор прибора (состоит из
кодовых номеров прибора и MAC-адреса встроен-
ного модуля Wi-Fi).
¡Сертификат безопасности модуля Wi-Fi (для ин-
формационно-технической защиты соединения).
¡Текущие версии программного и аппаратного
обеспечения вашего бытового прибора.
¡Статус предыдущего восстановления заводских
настроек, если оно выполнялось.
Первоначальная регистрация является этапом подго-
товки к использованию функций HomeConnect и тре-
буется лишь однократко, при первом использовании
функций HomeConnect.
Добавить комментарий