10355 Blacktron Renegade (Блэктрон: Ренегат)

Данная инструкция на русском языке предназначена для конструктора Lego 10355 Blacktron Renegade (Блэктрон: Ренегат), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для конструктора Lego представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (41.8 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
From the LEGO® Design Team
“We’re extremely excited to revive 6954 Blacktron Renegade (combined with elements from
6894 Invader and 6941 Battrax!), for fans of all ages. Staying true to the classic, asymmetrical
Renegade design, we decided to make this new version about 1.5 times larger. This gave
us the opportunity to enhance the model with more advanced features, fun functions and
exciting building techniques. We also fit two pilots into the cockpit, built a new dropship
function and the small cargo rover can now be dropped directly from the ship. The small
spaceships on both sides of the original wings were reborn as a new type of space scooter
with a new classic-looking droid. With a new universal connection, all modules of the ship
can be built independently and freely combined front and back. So put on your spacesuit,
get ready for take-o and invite your friends and family to share the building experience!”
JAE WON LEE,
LEGO® Senior Designer
Un mot de l’équipe de
conception LEGO®
« Nous sommes très heureux de faire revivre le Blacktron Renegade 6954 (combiné avec
des éléments de l’Invader 6894 et du Battrax 6941 !), pour les amateurs de tous âges. Tout
en restant fidèles à la conception asymétrique classique du Renégat, nous avons décidé de
rendre cette nouvelle version environ 1,5 fois plus grande. Cela nous a permis d’améliorer
le modèle avec des caractéristiques plus avancées, des fonctions amusantes et des
techniques de construction passionnantes. Nous avons également installé deux pilotes
dans l’habitacle, créé une nouvelle fonction de largage, et le petit astromobile cargo peut
désormais être largué directement depuis le vaisseau. Les petits vaisseaux spatiaux situés
de part et d’autre des ailes d’origine ont été transformés en un nouveau type de scouteur
spatial doté d’un nouveau droïde d’apparence classique. Grâce à une nouvelle connexion
universelle, tous les modules du vaisseau peuvent être construits indépendamment
et combinés librement à l’avant et à l’arrière. Enfilez votre combinaison spatiale,
préparez-vous au décollage et invitez vos amis et votre famille à partager
l’expérience de la construction ! »
JAE WON LEE,
concepteur principal LEGO®
Impresiones del
equipo de diseño
de LEGO®
“No podríamos estar más emocionados de revivir el modelo
Blacktron Renegade (6954) en una versión dirigida a fans
de todas las edades que incorpora elementos de los sets
Invader (6894) y Battrax (6941). Manteniéndonos fieles al
clásico diseño asimétrico de la Renegade, decidimos hacer
esta nueva interpretación a una escala aproximadamente
1,5 veces mayor. Esto nos dio la oportunidad de
mejorar el modelo con características más avanzadas,
funciones divertidas y técnicas de construcción aún más
emocionantes. También pusimos a dos pilotos en la cabina
y creamos una nueva función de despliegue de recursos,
por lo que ahora el pequeño vehículo de carga puede
desacoplarse de la nave directamente. Las pequeñas naves
caza que el original solía llevar en las alas reaparecieron
como transportes espaciales individuales para un nuevo
droide de aspecto clásico. Con una nueva conexión
universal, todos los módulos de la nave pueden construirse
por separado y combinarse libremente por el frente y por
detrás. Así que no esperes más y prepárate para despegar.
¡No olvides invitar a tus amigos y familiares a compartir la
experiencia de construcción!”.
JAE WON LEE,
diseñador sénior de LEGO®
Страницы: Стр: 7
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Lego Creator Expert

10267 Gingerbread House (Пряничный домик)10267 Gingerbread House (Пряничный домик) 10330 McLaren MP4/4 & Ayrton Senna (McLaren F1 MP4/4 и Айртон Сенна)10330 McLaren MP4/4 & Ayrton Senna (McLaren F1 MP4/4 и Айртон Сенна) 10257 Carousel (Карусель)10257 Carousel (Карусель) 10253 Big Ben (Биг-Бен)10253 Big Ben (Биг-Бен) 10269 Harley-Davidson Fat Boy10269 Harley-Davidson Fat Boy 10341 NASA Artemis Space Launch System (Стартовая площадка НАСА 10341 NASA Artemis Space Launch System (Стартовая площадка НАСА "Артемида") 10333 The Lord of the Rings: Barad-dûr (Властелин колец: Барад-дур)10333 The Lord of the Rings: Barad-dûr (Властелин колец: Барад-дур) 10247 Ferris Wheel (Колесо обозрения)10247 Ferris Wheel (Колесо обозрения) 10268 Vestas Wind Turbine (Ветряная турбина Vestas)10268 Vestas Wind Turbine (Ветряная турбина Vestas) 10297 Boutique Hotel (Бутик-отель)10297 Boutique Hotel (Бутик-отель) 40468 Yellow Taxi (Жёлтое такси)40468 Yellow Taxi (Жёлтое такси) 10265 Ford Mustang10265 Ford Mustang 10314 Dried Flower Centerpiece (Композиция из сухоцветов)10314 Dried Flower Centerpiece (Композиция из сухоцветов) 10262 James Bond Aston Martin DB510262 James Bond Aston Martin DB5 10353 Williams Racing FW14B & Nigel Mansell10353 Williams Racing FW14B & Nigel Mansell 10335 The Endurance (Эндьюранс)10335 The Endurance (Эндьюранс) 10313 Wildflower Bouquet (Букет диких цветов)10313 Wildflower Bouquet (Букет диких цветов) 10300 Back to the Future Time Machine (Машина времени «Назад в будущее»)10300 Back to the Future Time Machine (Машина времени «Назад в будущее») 10315 Tranquil Garden (Тихий сад)10315 Tranquil Garden (Тихий сад) 10270 Bookshop (Книжный магазин)10270 Bookshop (Книжный магазин)