
02 Приборы и органы управления
Контрольные и предупреждающие символы
02
60
ВНИМАНИЕ
Когда показывается текстовое сообще-
ние TIME FOR REGULAR SERVICE ,
символ и сообщение гасятся с помощью
кнопки READ или автоматически через 2
минуты.
Контрольные символы
Неисправность в системе ABS
Если символ горит, то система
не работает. Обычная система
тормозов продолжает работать,
но без функции ABS.
1. Остановите автомобиль в безопасном
месте и выключите двигатель.
2. Снова запустите двигатель.
3. Если символ продолжает гореть, Volvo
рекомендует вам своим ходом следо-
вать на официальную станцию техоб-
служивания Volvo для проверки
системы ABS.
Неисправность в тормозной системе
Этот символ загорается при воз-
можном низком уровне тормоз-
ной жидкости.
1. Остановитесь в безопасном месте и
проверьте уровень тормозной жидкости
в бачке, см. стр. 230.
2. Если уровень в бачке находится ниже
MIN, автомобилем управлять далее
запрещается, его следует эвакуировать.
Volvo рекомендует эвакуировать авто-
мобиль на официальную станцию техоб-
служивания Volvo для проверки тормоз-
ной системы.
Если контрольные символы
ТОРМОЗА и ABSзагораются
одновременно, возможна неис-
правность в системе распреде-
ления тормозного усилия.
1. Остановите автомобиль в безопасном
месте и выключите двигатель.
2. Снова запустите двигатель.
•Если оба символа погасли, можно про-
должать движение.
•Если оба символа продолжают гореть,
проверьте уровень тормозной жидкости
в бачке, см. стр. 230.
•Если уровень тормозной жидкости в
бачке нормальный, а символы продол-
жают гореть, автомобиль можно очень
осторожно своим ходом доставить на
рекомендуемую Volvo официальную
станцию техобслуживания для про-
верки тормозной системы.
•Если уровень жидкости в бачке нахо-
дится ниже отметки MIN, дальнейшее
движение запрещено. Доставьте авто-
мобиль на эвакуаторе на рекомендован-
ную Volvo официальную станцию техоб-
служивания для проверки тормозной
системы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если одновременно загораются сим-
волы BRAKE и ABS, то при резком тор-
можении существует опасность заноса
задней части автомобиля.
Добавить комментарий