Volvo V70 II (2005)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Volvo V70 II (2005), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

35
Ïðåäóïðåæäåíèÿ íà äèñïëåå
A
3
Ïðåäóïðåæäåíèÿ íà äèñïëåå
Êîãäà çàãîðàåòñÿ ñèãíàëüíàÿ èëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå. Åñëè Âû
ïðî÷ëè è ïîíÿëè ñîäåðæàíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïîäòâåðäèòå ýòî íàæàòèåì íà êíîïêó READ (A).
Ñîîáùåíèå èñ÷åçàåò ñ äèñïëåÿ è çàïèñûâàåòñÿ â çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî àâòîìîáèëÿ. Ïðåäóïðåæ-
äåíèå î íåèñïðàâíîñòè õðàíèòñÿ â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå, ïîêà íåèñïðàâíîñòü íå áóäåò óñòðàíåíà.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñåðüåçíûõ íåèñïðàâíîñòÿõ íåâîçìîæíî óäàëèòü ñ äèñïëåÿ. Òàêèå ïðåäóïð-
åæäåíèÿ îòîáðàæàþòñÿ äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Åñëè ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå «ïðîðûâàåòñÿ», êîãäà Âû, íàïðèìåð, íàõîäèòåñü â
ìåíþ áîðòîâîãî êîìïüþòåðà èëè êîãäà Âû æåëàåòå ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, Âû äîëæíû ñíà÷àëà
ïîäòâåðäèòü ïðèåì ñîîáùåíèÿ. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå íà êîïêó READ (A).
Ñîîáùåíèÿ, õðàíÿùèåñÿ â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå, ìîæíî ñ÷èòûâàòü ïîâòîðíî. Åñëè Âû õîòèòå
ïðî÷èòàòü çàïèñàííûå ñîîáùåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó READ (A). Ïðè ïîìîùè êíîïêè READ (A) ìîæíî
îñóùåñòâëÿòü ïðîñìîòð ñîîáùåíèé â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå. Íàæàòèå íà êíîïêó READ (A)
âîçâðàùàåò ïðî÷èòàííûå ñîîáùåíèÿ â çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî.
Ñîîáùåíèå Çíà÷åíèå/Ìåðîïðèÿòèÿ
STOP SAFELY Îñòàíîâèòåñü è âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü.Ñåðüåçíàÿ îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ.
STOP ENGINE Îñòàíîâèòåñü è âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü Ñåðüåçíàÿ îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ.
SERVICE URGENT Íåìåäëåííî äîñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòàíöèþ îáñëóæèâàíèÿ äëÿ êîíòðîëÿ.
SEE MANUAL Ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
SERVICE REQUIRED Êàê ìîæíî ñêîðåå äîñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòàíöèþ îáñëóæèâàíèÿ äëÿ ïðîâåðêè.
FIX NEXT SERVICE Âàø àâòîìîáèëü íóæíî ïðîâåðèòü âî âðåìÿ ñëåäóþùåãî ïëàíîâîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
TIME FOR REGULAR SERVICE Êîãäà ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå, ïîðà ïðîèçâåñòè òåõîáñëóæèâàíèå. Íà ïîêàç ñîîáùåíèÿ âëèÿþò ïðîáåã,
êîëè÷åñòâî ìåñÿöåâ, ïðîøåäøèõ ïîñëå ïîñëåäíåãî òåõîáñëóæèâàíèÿ, à òàêæå âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ.
1) OIL LEVEL LOW – FILL OIL* Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Ïðîâåðüòå è ïðèìèòå ìåðû êàê ìîæíî ñêîðåå. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñì. íà ñòð. 159.
2) OIL LEVEL LOW – STOP SAFELY* Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå è ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 159.
2) OIL LEVEL LOW – STOP ENGINE* Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå, çàãëóøèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå
óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 159.
2) OIL LEVEL LOW – SEE MANUAL* Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå, çàãëóøèòå äâèãàòåëü è ïðîâåðüòå
óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 159.
1) Ïîêàçûâàåòñÿ âìåñòå ñ æåëòûìïðåäóïðåäèòåëüíûì òðåóãîëüíèêîì.
2) Ïîêàçûâàåòñÿ âìåñòå ñ êðàñíûì ïðåäóïðåäèòåëüíûì òðåóãîëüíèêîì.
* Òîëüêî äëÿ âàðèàíòîâ äâèãàòåëÿ ñ äàò÷èêîì óðîâíÿ ìàñëà.
Страницы: Стр: 35
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Volvo