Vitek VT-2630
Данная инструкция на русском языке предназначена для гриля Vitek VT-2630, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для гриля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
23
КЫРГЫЗ
• Шаймандын корпусун жана электр шнурдун
сайгычын суу колуңуз менен тийбеңиз.
• Ашканадагы раковинанын тикеден-
тике жанында түзмөктү колдонбоңуз,
нымдуулуктун таасиринен коргоңуз.
• Ток урбас үчүн электр шнурун, кубаттуучу
сайгычын же шаймандын өзүн сууга же
башка суюктуктарга салбаңыз. Шайман
сууга түшкөн болсо, аны ТИЙБЕҢИЗ,
токтоосуз кубаттуучу сайгычты розеткадан
суруп, андан кийин гана шайманды суудан
чыгарсаңыз болот. Грильди текшерүү
же оңдотуу үчүн кепилдик талонунда же
www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу)
тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Иштеп турган шаймандын корпусун жана
электр шнурун тийүүгө балдарга уруксат
бербеңиз.
• Бул түзмөк балдар колдонгону үчүн
арналган эмес.
• Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-эси
жагынан жөндөмдүүлүгү чектелген (ошонун
ичинде балдар да) адамдар же колдонуу
боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон
адамдар, эгерде алардын коопсуздугуна
жооптуу адам аларды көзөмөлдөп же
инструкциялаган болбосо колдонуу үчүн
ылайыкташтырылган эмес.
• Шайманды оюнчук катары колдонбоо үчүн
балдарга көз салыңыз.
• Шайман иштеп турган учурунда же иштөө
циклдердин арасында аны балдардын колу
жетпеген жеринде орнотуңуз.
• Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары
колдонулган полиэтилен баштыктарды
кароосуз таштабаңыз.
Көңүл буруңуз! Полиэтилен баштыктар
же таңгак пленкасы менен ойногонго
балдарга уруксат бербеңиз. Бул тумчугуунун
коркунучун жаратат!
• Электр шнурунун, тармактык айрысынын
бузулуулары бар болсо, түзмөк иштеп-
иштебей турса же кулап түшсө аны
иштетпеңиз. Электр шнуру бузук болгондо
коопчулуктарга жол бербегени үчүн
аны өнүктүрүүчү, тейлөө кызмат же
аларга окшогон дасыккан кызматкерлер
алмаштырууга тийиш.
• Шайманды өз алдынча оңдоого тыюу
салынат. Шайманды өз алдынча ажыратпай,
ар кыл бузулуулар пайда болгон же
шайман кулап түшкөн учурларда аны
розеткадан суруп, кепилдик талонундагы
же www.vitek.ru сайтындагы тизмесине
кирген автордоштурулган (ыйгарым укуктуу)
тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Шайманды заводдук таңгагында гана
транспорттоо зарыл.
• Түзмөктү балдар жана жөндөмдүүлүгү
төмөн болгон адамдар колу жетпеген
жерлерде сактаңыз.
ШАЙМАН ҮЙ ИЧИНДЕ ТУРМУШ-ТИРИЧИЛИК
ШАРТТАРЫНДА ГАНА ПАЙДАЛАНУУГА АРНА-
ЛГАН. ӨНДҮРҮШ АЙМАКТАРЫНДА ЖАНА
ИШТӨӨЧҮ ЖАЙЛАРДА КОММЕРЦИЯЛЫК
МАКСАТТА КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Муздак (кыш) шарттарда шайманды
транспорттоодон же сактоодон кийин
аны эки сааттан кем эмес мөөнөткө үй
температурасында сактоо зарыл.
– Шайманды биринчи иштетүүнүн алдында
анын корпусунда жазылган чыңалуусу
электр тармагынын чыңалуусуна ылайык
болгонун текшерип алыңыз.
– Түзмөктү таңгактан чыгарып, болгон таңгак
материалдарын алып салып, корпусун
нымдуу чүпүрөк менен сүртүп, андан кийин
кургатып сүртүңүз.
– Тутканын (1) бекитмесин (2) басып, грильди
ачыңыз.
– Астынкы иштөө беттин (4) бекитмесин (10)
басып, аны чечип алыңыз.
– Үстүнкү иштөө беттин (3) бекитмесин (9)
басып, аны чечип алыңыз.
– Иштөө беттерди (3, 4) нейтралдуу жуучу
каражат менен жылуу сууга жууп, жакшылап
кургатып алыңыз.
– Иштөө беттерди ордуна коюңуз, ал үчүн
иштөө беттериндеги (3, 4) чыгып турган
жерлерин арткы бекитмелердин оюктары
менен дал келтирип, беттердин (3, 4)
алдынкы жагын бекитмелери (9, 10) тырс
эткенине чейин басыңыз.
– Грильди колдонуунун алдында бир аз
өсүмдүк майды иштөө беттеринин (3, 4)
күйгүзбөс катмарына тамызып, ашкан
майды кагаз майлык менен кетириңиз.
– Грильди жабып, кубаттуучу сайгычын
розеткага сайып, которгучту (7) «HIGT»
абалына коюп азыктандырууну иштетиңиз,
IM VT-2630.indd 23 7/4/19 12:10 PM
Комментарии (0)
Другие Грили Vitek
Добавить комментарий